Translation of "carried forward from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Carried forward from the previous biennium | 从上个 两年期 |
This included 36.8 million carried forward from December 2003. | 其中包括2003年12月结转的3 680万美元 |
a Estimates include only programmed and carried forward outputs. | a 估计数只包括编入方案和承接的产出 |
from this day forward from this day forward | 相互拥有 相互扶持... 相互拥有 相互扶持... |
As the funding gap continued to widen, those measures had to be carried forward from year to year, and new ones imposed. | 由于资金差额继续扩大,因此不得不连续采取这些措施,并实施新的措施 |
(iii) Any balance in the support costs fund is carried forward to the next biennium | ꋧ 횧훺럑폃믹뷰뗄죎뫎뷡폠뻹죫쿂튻솽쓪웚 |
From this day forward | 从今天起 |
That proactive approach must be carried forward into 2006 in order to achieve full decolonization by 2010. | 为了在2010年前全面实现非殖民化 2006年必须继续采取这种积极主动的办法 |
So from this day forward... | 从今往后... |
However, owing to continuing financial difficulties, all other measures had to be retained and subsequently carried forward into 1998. | 尽管如此,由于财政方面困难重重,难以解决,因此不得不保留所有其他措施,并随后延续到1998年 |
Obligations, which should have been either liquidated or cancelled, had been carried forward, and negative balances remained to be corrected. | 应清偿或取消的承付款项业已结转,负结余则仍有待矫正 |
I'm looking forward to hearing from you. | 我期待收到您的來信 |
I look forward to hearing from you. | 我期待收到你的來信 |
I look forward to hearing from her. | 我期望听取她的发言 |
Triple click selects from current word forward | 三击鼠标时 反向选中当前单词 |
They also looked forward to the conclusion of a revised Programme which would be carried out in accordance with international law. | 他们还期望制定 出可以依照国际法执行的修订方案 |
We welcome the work that has been carried out in recent years by Canada, China and Russia to take this issue forward. | 我们欢迎加拿大 中国和俄国近年来为推动这一问题所做的工作 |
On the other hand, it was recalled that negotiations on other sensitive issues, such as intellectual property rights, had been carried forward. | 另一方面 关于知识产权等其他敏感问题的谈判已经在进行 |
I am looking forward to hearing from you. | 謹待復信 |
Saul eyed David from that day and forward. | 從這 日 起 掃羅 就 怒 視大衛 |
Saul eyed David from that day and forward. | 從 這 日 起 掃 羅 就 怒 視 大 衛 |
He carried on working from morning till night. | 他從早上工作到夜晚 |
We merely carried out directives from our superiors. | 我们只是... 执行上级命令 |
That vision and energy for poverty elimination should be carried forward to assist in the successful completion of the Doha Round in December. | 消除贫穷的前景和干劲应该推进 以协助在12月成功结束多哈回合谈判 |
I am looking forward to hearing from you soon. | 我期待很快就能收到你的信 |
Now we go from here, fast forward to 1995. | 从这里开始 快放到1995年 |
and look forward to receiving mercy from their Lord. | 是仰视著他们的主的 |
and look forward to receiving mercy from their Lord. | 是仰視著他們的主的 |
And Saul eyed David from that day and forward. | 從這 日 起 掃羅 就 怒 視大衛 |
And Saul eyed David from that day and forward. | 從 這 日 起 掃 羅 就 怒 視 大 衛 |
We look forward to such support from Member States. | 我们期望赢得各会员国的这种支持 |
Check the document's spelling from the cursor and forward | 从光标处向后检查文档的拼写 |
To have and to hold from this day forward. | 从今往后 |
We very much look forward to the more in depth work that will be carried out on the four clusters identified by the President. | 我们热切期望在主席确认的四个编组内进行更深入的工作 |
Nobody can prevent this plan from being carried out. | 谁也不能阻止这个计划的实行 |
Forward! Forward! | 冲锋 |
Intense outside pressure finally stopped the project from going forward. | 密集的外来压力终于制止了该项目 |
From this moment forward, I, John, am king of England! | 从这一刻起 我 约翰 是英格兰的国王 |
Issues that are not adequately dealt with in this process, and are significant in nature, are carried forward and included in the final audit report. | 在这一进程中没有充分处理且性质重要的问题 则留交以后处理并且列入最后审计报告 |
Programme activities are carried out primarily from the Tokyo Centre | 方案活动主要由东京中心执行 |
Is it true you carried messages from Tomato in code? | 你以暗语方式替杜沙利传话吗 |
who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. | 從前 巴比 倫王 尼布甲尼撒 將猶 大王 耶哥 尼雅 又 名 約雅斤 和 百姓 從 耶路撒冷 擄去 末 底 改 也 在 其 內 |
who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. | 從 前 巴 比 倫 王 尼 布 甲 尼 撒 將 猶 大 王 耶 哥 尼 雅 又 名 約 雅 斤 和 百 姓 從 耶 路 撒 冷 擄 去 末 底 改 也 在 其 內 |
Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. | 從前 巴比 倫王 尼布甲尼撒 將猶 大王 耶哥 尼雅 又 名 約雅斤 和 百姓 從 耶路撒冷 擄去 末 底 改 也 在 其 內 |
Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. | 從 前 巴 比 倫 王 尼 布 甲 尼 撒 將 猶 大 王 耶 哥 尼 雅 又 名 約 雅 斤 和 百 姓 從 耶 路 撒 冷 擄 去 末 底 改 也 在 其 內 |
Related searches : Carried Forward - Result Carried Forward - Observation Carried Forward - Cash Carried Forward - Deficit Carried Forward - Value Carried Forward - Loss Carried Forward - Profit Carried Forward - Losses Carried Forward - Earnings Carried Forward - Amount Carried Forward - Profits Carried Forward - Account Carried Forward