Translation of "carry through" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| His courage will carry him through this difficult job. | 他的勇气将帮助他度过这艰难的任务 |
| Carry out government policy for poverty alleviation through community empowerment strategies. | b 通过赋予社区权力战略来执行政府的减贫战略 |
| He would not allow anyone to carry a container through the temple. | 也不許人 拿著 器具 從殿裡 經過 |
| He would not allow anyone to carry a container through the temple. | 也 不 許 人 拿 著 器 具 從 殿 裡 經 過 |
| Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby. | 你 要 在 他 們 眼前 挖 通 了牆 從 其中 將物件 帶 出去 |
| Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby. | 你 要 在 他 們 眼 前 挖 通 了 牆 從 其 中 將 物 件 帶 出 去 |
| Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way. | 你 要 在 他 們 眼前 挖 通 了牆 從 其中 將物件 帶 出去 |
| Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way. | 你 要 在 他 們 眼 前 挖 通 了 牆 從 其 中 將 物 件 帶 出 去 |
| And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple. | 也不許人 拿著 器具 從殿裡 經過 |
| And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple. | 也 不 許 人 拿 著 器 具 從 殿 裡 經 過 |
| I am confident that their able leadership will successfully carry us through this session. | 我相信 他们的得力领导将使会议顺利进行 |
| Nonetheless, their predictions are perverted by a comparison that then does not carry through and change their experience. | 然而在吃之前 人们对食物的预期被 比较 迷惑了 这种 比较 在我们吃的过程中,是完全不存在的 |
| On the one hand, through civilized prompts to promote conservation, on the other hand, they also carry out technological innovation. | 一方面通过文明提示倡导节约 另一方面也在进行技术创新 |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | 然后我说道 坚持 坚持 坚持 |
| Yea, unto Allah belong all things in the heavens and on earth, and enough is Allah to carry through all affairs. | 天地万物 只是真主的 真主足为监护者 |
| Yea, unto Allah belong all things in the heavens and on earth, and enough is Allah to carry through all affairs. | 天地萬物 只是真主的 真主足為監護者 |
| Sustained stability will also depend on the ability of the Government to successfully carry through the security sector reform programme to its completion. | 63. 持久的稳定还取决于政府能否成功地将安保部门的改革方案执行到底 |
| And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was. | 就 跑遍 那 一 帶 地方 聽見 他 在 何處 便 將 有病 的 人 用 褥子 抬到 那裡 |
| And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was. | 就 跑 遍 那 一 帶 地 方 聽 見 他 在 何 處 便 將 有 病 的 人 用 褥 子 抬 到 那 裡 |
| The Transitional Government highlighted its determination to carry through the disarmament and repatriation of all of the foreign armed groups present on its territory. | 34 过渡政府着重指出 它决心完成在其境内所有外国武装团体的解除武装和遣返工作 |
| In paragraph 107, the Board recommends that UNRWA carry forward all lessons learned through appropriate reporting in order to facilitate access and quick reference. | 292. 在第107段中 委员会建议近东救济工程处通过适当的报告 便利了解和快速参考所有经验教训 使其得以利用 |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | 既要带着瓶子 有要带注射器 |
| When a traffic accident takes place, it is imperative to carry out traffic control immediately to keep secondary accidents from happening through measures such as patrol and propaganda. | 发生交通事故时 要立即进行交通管制 通过巡逻喊话等措施 严防发生次生事故 |
| And you can carry right on up through meadows and steepening forest to the high base of the cliffs at 10,500 feet, where there's a bit of a problem. | 可以继续沿着草地走 经过一段陡林来到一万零五百英尺高处悬崖上的基地 可到了这里又有问题了 |
| Following the Health Services Development Project (PDSS), the government requested IDA to help finance a second, 6 year project to carry the health system development strategy through to 2000. | 无症状的艾滋病毒感染者的平均年龄为22至32岁 其中妇女为18至31岁 男子为18至38岁 |
| In operational terms, the United Nations would carry out this humanitarian assistance role primarily through the programmes included in the United Nations work plan for 2005 and its successors. | 从业务角度来说 联合国将主要通过列入2005年联合国工作计划的各项方案及其后继方案 发挥此项人道主义援助作用 |
| (2) to carry guns in areas or places where it is forbidden to carry guns | 二 在 禁止 携带 枪支 的 区域 场所 携带 枪支 的 |
| 16. Requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with adequate human, financial and material resources to enable him to carry out his mandate effectively, including through country visits | 16. 请秘书长向特别报告员提供充足的人力 财力和物力 使其得以有效执行任务 包括进行国别访问 |
| 20. Requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with adequate human, financial and material resources to enable her to carry out her mandate effectively, including through country visits | 20. 请秘书长向特别报告员提供充足的人力 财力和物力 使她得以有效执行任务 包括进行国别访问 |
| 18. Requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with adequate human, financial and material resources to enable him to carry out his mandate effectively, including through country visits | 18. 请秘书长向特别报告员提供充足的人力 财力和物力 使其得以有效执行任务 包括进行国别访问 |
| Does Amazon carry it? | 亚马逊上有么 |
| In that context it urged both the developed and the developing countries to reaffirm and carry through their commitments as embodied in the package, which provided a framework for future negotiations. | 在这方面 希望发达国家和发展中国家重申和履行计划中所做的承诺 为未来的谈判确立一个框架 |
| One of the essential skills involved is that of group decision making bringing together diverse views, searching for the best solution, and generating commitment and solidarity to carry the decision through. | 所需的重要技能之一是团队决策 汇总不同意见 寻找最佳解决方法 作出承诺并团结一致贯彻决定 |
| (2) They shall not carry guns in areas or places where it is prohibited to carry guns and | 二 不得 在 禁止 携带 枪支 的 区域 场所 携带 枪支 |
| Let's carry on the discussion. | 讓我們進行討論 |
| We carry that in us. | 我们将宇宙带到我们身边 |
| Requests the Secretary General to provide the Special Representative with human, material and financial resources in order to enable her to continue to carry out her mandate effectively, including through country visits | 15. 请秘书长为特别代表提供人力 物力和财力 使她能够通过访问各国等途径继续有效地执行任务 |
| Again requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with adequate human, financial and material resources in order to enable him to carry out his mandate effectively, including through country visits | 20. 再次请秘书长向特别报告员提供充分的人力 财力及物力资源 使他能够切实有效地完成任务 包括通过国别访问来完成任务 |
| Again requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with adequate human, financial and material resources in order to enable him to carry out his mandate effectively, including through country visits | 20. 再次请秘书长向特别报告员提供充分的人力 财政及物质资源 使他能够切实有效地完成任务 包括通过国别访问来完成任务 |
| 15. Requests the Secretary General to provide the Special Representative with human, material and financial resources in order to enable her to continue to carry out her mandate effectively, including through country visits | 15. 请秘书长为特别代表提供人力 物力和财力 使她能够通过访问各国等途径继续有效地执行任务 |
| Now, that fascinated me endlessly as a child, but what fascinates me even more today as an economist is that some of these same differences carry through to how languages speak about time. | 这是小时候让我很好奇的事情 而现在我作为一个经济学家更加好奇的是 不同的语言在如何表示时间上的差异 |
| They each carry two scientific payloads. | 它们各自携带两个科学有效载荷 |
| There's a little carry over baking. | 还有些后续工作要搞定 |
| Would you carry my luggage upstairs? | 你可以把我的行李拿到樓上嗎? |
| Radio could carry sound without wires. | 无线电波不需电线就能携带声音 |
Related searches : Carry Us Through - Carry Him Through - Carry Out Through - Carry Through With - Carry Forth - Carry About - Carry Insurance - Carry Pouch - Carry Responsibility - Negative Carry - Carry Across - Carry Load - Concealed Carry