Translation of "case about" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

About - translation : Case - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In this case it's about 25 percent, based on that.
根据数据显示 这个病例的风险是百分之二十五
And I remember thinking about all the reasons why that was the case.
我记得我考虑了 所有的原因
I hope, therefore, that the judgment in the pending Genocide case will clarify any lingering doubts about the consistency of the Court's case law.
因此 我希望对未决的灭绝种族罪案件的判决 将清除对国际法院判例法一致性的任何残存怀疑
But in this case, it's not about the author, it's not about the book or the movie or the story, it's about the object in and of itself.
不过这里与作者无关 与书或电影或故事无关 只与这件物品自身有关
We mix and match what we know about the metaphor's source, in this case the sun, with what we know about its target, Juliet.
我们把对喻体的认知 此处是太阳 与对本体的认知 朱丽叶联系在一起
And when I say minds, in the case of the powerful, what am I talking about?
这里所说的心理充满力量 究竟指的是什么?
They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal.
并且减速能坚持五英里路程 接着我们才会再次踩油门
And we've got, as is the case around the world, about 95 percent of all loans returned.
全世界的情况一样 在所有贷款中我们 收回了大约95
However, the good thing about this case is that the interim order by the Supreme Court has sought to maintain competition in the market until the case has been determined.
但是 本案的有利之处是 最高法院的临时禁令规定将市场上的竞争维持到对该案做出定论
In this case, because the experiment I'm going to tell you about uses them, these are Monet prints.
在这个实验中 我们用6幅莫奈的画
People, though, disagree a little bit about exactly how much blame Grace should get in the accident case.
葛瑞丝应该受到怎么样程度的惩罚 对于此大家意见不一 在这个事故的案例中
Without saying too much about this case, this is a traffic accident, a drunk driver hit a woman.
案情就不多说了 这是一起交通意外 一个司机酒后驾车撞倒了一位女士
In Peru, youth are reluctant to participate in politics, because they are disillusioned, as is often the case in other countries, about political involvement and about politicians.
秘鲁青年人不愿意参与政治 因为像在其他一些国家一样 他们对政治参与和政治家的活动不再抱有幻想
He says that to reason about just distribution of a thing, we have to reason about, and sometimes argue about, the purpose of the thing, or the social activity in this case, musical performance.
他说 为了探讨如何公平地分配一样东西 他说 为了探讨如何公平地分配一样东西 我们必须先探讨这一事物或社会活动存在的目的和意义 我们必须先探讨这一事物或社会活动存在的目的和意义 我们必须先探讨这一事物或社会活动存在的目的和意义 我们必须先探讨这一事物或社会活动存在的目的和意义 在这里 是音乐演奏的目的和意义
Recent single accused trials suggest that the Prosecution will usually require about twenty trial days to present its case.
最近的几项单一被告人审判表明 控方通常需要大约二十天来提出其证据和论点
The independent expert took advantage of his mission to Somaliland to inquire about the case of Zamzam Ahmed Dualeh.
36. 独立专家利用其前往 索马里兰 的视察 询问了扎姆扎姆 艾哈迈德 杜亚勒赫的案例
Hearings began just the day before Khodorkovsky's trial opened in another case that is no less significant. But this case is not about oligarchs trying to interfere in politics it is about a group of artists and curators whose professional activities have unexpectedly turned into a political hot potato.
六月将是俄国法庭的残酷之月 6月16日 叛乱寡头米卡耶 霍多尔科夫斯基和他的武装同志列别捷夫终将开始面对Meshchansky地区法庭的审判 勿庸置疑 案件的审理将吸引俄国和国外记者的目光 就在霍多尔科夫斯基案开庭审理的前一天 法院审理了另外一个同样重要的案件 但这次的指控不是寡头干预政治 而是艺术家和博物馆长的职业行为出人意料演变成的政治难题
We always argue a lot about the soundtrack, but in this case it was really easy to choose the song.
我们总是对配乐争论不休 不过在这个项目里选择曲子却很容易
If I have a little extra time, I'll tell you about a case of crow infidelity that illustrates that nicely.
如果我还有更多演讲时间 我会告诉你们一个有关乌鸦背信的案例 来更好地证明我的观点
Consequently, in any case the issue is about an organized group, which does not imply an establishment of an organization.
总之 这是有组织团伙的问题 但并不意味着成立一个组织
Whether we're talking about beef cattle or we're talking about chickens, or we're talking about broccoli or Brussels sprouts, or in the case of this morning's New York Times, catfish which wholesale are going out of business.
无论是肉牛 鸡 花椰菜或是抱子甘蓝 或是今天早上纽约时报的报导 鲶鱼 的批发商的经营失利
And in the case of the Media Lab, knowing a lot of people, knowing people who were either executives or wealthy, and also not having, in my own case, a career to worry about anymore.
就媒体实验室来说 这些资源就是可以认识很多人 认识一些高官和富人 并且 就我自己的例子来说 我不再需要担心自己的事业
The professionals never come near us, except in that case of Sylvia Browne that I told you about a moment ago.
专业干这行的从来也不找我们 除了塞尔维亚布朗尼的个案 刚才我已经说过了
In this case, ours is about ideas and information, and, if we're lucky, some entertainment. But the concept's quite the same.
在这种情况下, 我们的产品是思想和信息 如果幸运的话 还有一些娱乐 但是概念是一样的
As in the case of Mr. El Derini, they were interrogated by SSI agents about their Shia Muslim beliefs and practices.
与El Derini先生的案件一样 情报局的官员审问了他们的什叶穆斯林信仰和活动
Joseph asked the one, whom he knew would not be executed, to mention his case to his Lord. Satan caused that man to forget all about Joseph and his case. Thus, Joseph remained in prison for some years.
他对两人中预料将会获释的人说 请你在你主人面前替我申冤 但恶魔使他忘记在他主人面前替优素福申冤 以至他在监里坐了几年
Joseph asked the one, whom he knew would not be executed, to mention his case to his Lord. Satan caused that man to forget all about Joseph and his case. Thus, Joseph remained in prison for some years.
他對兩人中預料將會獲釋的人說 請你在你主人面前替我申冤 但惡魔使他忘記在他主人面前替優素福申冤 以至他在監裡坐了幾年
On the other hand, try to say that this is not the case, because there is a scientific consensus about this pattern now.
另一方面要承认现在的情况很严重 现在对这个分布图科学界已经达成了共识
And the last material I'm going to talk about today is plastic, and, of course, my toaster had to have a plastic case.
我今天最后要说的原材料就是塑料 当然 我的面包机需要一个塑料的外包装
So when you hear about corruption, don't just feel that nothing is being done about this that you can't operate in any African country because of the overwhelming corruption. That is not the case.
所以 当你们再听说非洲的腐败时 请不要再认为我们什么都没做 不要认为非洲腐败盛行 你们无法在其中任何国家经营事业 因为事情不是这样的
But in any case, what I m going to do in my little bit of time is take you on a quick tour of some of the things that we talk about and we think about.
我要在我有限的演讲时间里 带你们快速参观下 我们在讨论和思考的一切
Those who are concerned about the fate of their weak children, in case they leave them behind, should fear God, and speak appropriate words.
假若自己遗下幼弱的后裔 自己就会为他们而忧愁 这等人 应当也为别人的孤儿而忧虑 应当敬畏真主 应当对临终的病人说正当的话
Those who are concerned about the fate of their weak children, in case they leave them behind, should fear God, and speak appropriate words.
假若自己遺下幼弱的後裔 自己就會為他們而憂慮 這等人 應當也為別人的孤兒而憂慮 應當敬畏真主 應當對臨終的病人說正當的話
1), the Committee notes that the author has complained about the outcome of the judicial proceedings, compared to the outcome of another similar case.
委员会指出 缔约国认为 提交人提到的案件的情况与提交人的情况完全不同
In case of disconnection, suppliers may contact a call center helpdesk (toll free) which function throughout the bidding process to inform about the situation.
断线时 供应商可以与呼叫中心 救助台 免费 取得联系 后者在整个竞价过程中一直开通 负责通报现场的情况
And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.
这不仅仅是汤姆 弗莱德曼 这实际上可以通过一个又一个的案件证实
Now, as mentioned before, one of the reasons I can talk to you about this is because there's no non disclosure agreement on this case.
像我之前说过的 我之所以能谈论这件事的原因之一是 我们没有签署非披露合约
You look at some other scientific revolutions, and this case, I'm talking about the solar system, that's Copernicus, Darwin's evolution, and tectonic plates, that's Wegener.
看看其它的科学革命 比方说哥白尼的天体运行学说 达尔文的进化论 和魏格纳的大陆漂移学说
These are not isolated cases. For every disaster and high profile case that hits the headlines, there are many more that we never hear about.
这些都不是孤例 每一起媒体所关注的灾难和大案的背后都有许多我们不曾听说的案例
Moreover, it is only the actual and continuous responsiveness of the Syrian authorities that will remove any doubts about Syrian substantive movement in the case.
此外 阿拉伯叙利亚共和国当局必须继续作出实际反应 才能消除对阿拉伯叙利亚共和国实际卷入这起案件的怀疑
It's an article about a theater performance, and it starts with basic information about where it is, in case you actually want to go and see it after you've read the article where, the time, the website.
它是一篇关于剧场演出的文章 以在哪儿演出的基本的信息开始 在你阅读了这篇文章后 一旦你真的想去看看 地点 时间 网址一目了然
Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813.
还有一个讲述创造无形价值来代替物质价值的 极好例子 就是 终究 环保运动会触及的问题 这个 同样 还是来自普鲁士 我想 大概1812或1813年左右
Modified classification on a case by case basis
以个案为基础的改进分类
It notes that, whilst the State party has provided comments on the author's case and conviction, including information about the commutation of the death sentence, it has not provided any information about the claims made by the author.
委员会注意到 缔约国就提交人的案件和判罪问题提出了评论 包括有关改判死刑的资料 但它并未就提交人提出的要求提供任何资料
So if you think about it, this is an extreme case scenario, because in the real world, whenever you are taking passenger's seat, very often the driver is going to be someone you trust, an expert, etc. So this is an extreme case scenario.
所以你会觉得 这是个特殊的案例 因为在现实中 无论何时你坐上 乘客 的位置 大多情况下 司机 都是你信任的人 例如一个专家 等等 所以这是个特殊的案例

 

Related searches : Legal Case About - About The Case - Case Study About - About This Case - Case Studies About - Case Law About - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment