Translation of "cases of emergency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Emergency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These cases are processed through emergency procedures. | 这些案件都通过紧急程序加以处理 |
| The lack of emergency medical care had in some cases resulted in deaths. | 在某些情况下 急救措施的缺乏导致病人得不到救治而死亡 |
| The Fund can provide emergency assistance to individual cases in countries where no project is receiving support. | 在没有接受任何补助项目的国家 基金可向个别情况提供紧急援助 |
| Moreover, in cases of natural disaster, emergency humanitarian assistance operations should be carried out only with the consent of the host States. | 此外 在出现自然灾害时 紧急人道主义援助行动只应在东道国同意的情况下开展 |
| The National Center of Emergency Social Care (EKAKV) operates as the statutory state agency of the Ministry of Health, aiming at addressing cases of domestic violence. | 36. 国家社会紧急救助中心 EKAKV 是卫生部的法定政府机构 负责处理家庭暴力事件 |
| As a result, emergency aid had been necessary, particularly for the special hardship cases which comprised 5.8 per cent of the registered refugee population. | 为此 必须向他们提供紧急援助 尤其对那些占已登记难民人数5.8 的特别困难户提供紧急援助 |
| The Committee focuses on meeting emergency oriented procurement requirements, and was found to be working effectively with cases approved in a diligent manner. | 31. 该委员会的工作重点是满足应急性质的采购要求 该委员会勤勉和有效地处理了核可的案件 |
| In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters. | 536. 2001年 紧急健康与紧急社会服务合并归一名紧急健康和社会服务主管领导 该职位拥有处理突发事件 灾难的签字权 |
| (b) Emergency package in emergency countries | (b) 对发生紧急情况的国家采取应急计划 |
| Questions were also raised with regard to the mechanism by which a host State would object to the application of the draft protocol to the delivery of emergency humanitarian assistance in cases of natural disasters. | 33. 关于东道国在发生自然灾害时反对将议定书草案适用于提供紧急人道主义援助的机制 也提出了疑问 |
| Notification of an emergency | 通知紧急情况 |
| (f) Supporting emergency preparedness and response and post emergency transition. | (f) 支持应急准备 应急反应和紧急情况后过渡阶段的工作 |
| (Afghanistan) emergency medical aid emergency educational assistance in Herat province. | 阿富汗 紧急医疗援助 在赫拉特省提供紧急教育援助 |
| Emergency | 紧急情况 |
| The Working Group noted the advantages of publishing information on forthcoming procurement opportunities, such as transparency in the procurement process through reducing cases of ad hoc and emergency procurements, and, consequently, less frequent recourse to less competitive methods of procurement. | 61. 工作组注意到公布关于近期采购机会的信息的好处 例如通过减少 特别 和 紧急 采购的情况提高采购过程透明度 从而少用竞争性不够的采购方法 |
| Mobilization of international emergency funding | 调动国际应急资金 |
| Emergency assistance is useful, but it is only that emergency assistance. | 经济援助是有益的 但这只不过是经济援助 |
| The women can receive unconditional emergency medical aid at any of the emergency rooms in the country. | 妇女可在全国的任何一个急救室接受无条件的紧急医疗援助 |
| Notice of any sessions and the agenda for such sessions shall be communicated to members by the Executive Director at least six weeks in advance, except in cases of emergency, when notice shall be communicated at least seven days in advance. | 4. 执行主任至迟应在6星期前将开会通知和会议议程送达各成员 遇紧急情况时 此种通知至迟在7天前发出 |
| Emergency preparedness | 紧急备灾 |
| Emergency relief | 1 紧急救济 |
| Emergency countries | 处于紧急情况的国家 |
| Emergency fund | 四. 紧急资金 |
| Such initiatives should be linked to development plans and take the form of emergency and post emergency relief. | 这些举措应当与发展计划联系在一起 并采用救灾和灾后救济的形式 |
| In case of emergency, call 119. | 在緊急情況下 可撥打 119 |
| The Yukon Government has updated its emergency health and emergency social services plan. | 593. 育空地区政府已更新了紧急卫生和紧急社会服务计划 |
| Hillary Clinton on Tuesday made a campaign stop in Wynwood, the Miami neighborhood that has had a rash of locally transmitted Zika cases, and pressed Congress to return from its five week break to approve emergency funding to fight the virus. | 希拉里 克林顿周二在温伍德开展竞选活动 这个毗邻迈阿密的城镇已经出现一连串本地传播的寨卡病例 迫使国会中断五周的休会期以通过对抗该病毒的紧急拨款 |
| The independent expert was informed of 14 cases of torture, 35 cases of assault, beating or wounding, and 18 cases of looting. | 38. 独立专家得悉发生了14起酷刑案件 35起袭击 殴打或致伤案件以及18起抢掠案 |
| WHO provided emergency coordination and distributed medical equipment, emergency health kits and other supplies. | 卫生组织还提供了紧急协调 分发了医疗器械 急救包及其他用品 |
| Emergency Education Now | 从现在开始支持紧急情况教育 |
| Emergency safeguard measures | 紧急保障措施 |
| (iv) Emergency preparedness | ㈣ 应急准备 |
| Emergency preparedness planning | 1. 应急准备计划 |
| Coordinating emergency response | 2. 协调应急反应 |
| WASH emergency preparedness | 3. 讲卫生运动应急准备 |
| Emergency procedure (art. | 紧急程序(第二 B条) |
| Emergency employment support | 紧急就业支助 |
| Emergency health support | 紧急卫生支助 |
| In case of emergency, call the police. | 在緊急情況下 打電話報警 |
| ΙΙΙ. National Centre of Emergency SOCIAL Care | 三 国家紧急社会关注中心 |
| Question of human rights and states of emergency | 司法 法治和民主 |
| The problem of sexual and gender based violence was particularly troubling in western Darfur, where UNMIS documented 21 cases nine cases of rape, four cases of attempted rape and eight cases of assault. | 性暴力和基于性别的暴力问题在西达尔富尔尤其令人不安 联苏特派团在这一地区共记录了21起案件 9起强奸案 4起强奸未遂案和8起攻击案 |
| Of the total number of cases reported, 86 per cent correspond to cases of AIDS, while only 14 per cent are of HIV cases. | 在所知的全部病例中 艾滋病86 和艾滋病毒14 |
| Noting with appreciation the finalization of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements, | 赞赏地注意到联合国已最后订定一项回应各种除雷行动需求的应急计划 |
| With regard to states of emergency, LIDLIP condemned the ongoing imposition of states of emergency by the State of Israel since its creation in 1948. | 关于特别状态 本组织揭露说 以色列国自1948年建国以来持续实行特别状态 |
Related searches : Cases Of - Cases - Distinction Of Cases - Types Of Cases - Kinds Of Cases - Cases Of Interest - Cases Of Use - Cases Of Product - Cases Of Relief - Variety Of Cases - Series Of Cases - Numbers Of Cases - Disposal Of Cases - Cases Of Application