Translation of "certified cheque" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (4) Payment by cheque. | ⑷ 支票支付 |
| (6) Commercial bank cheque. | ⑹ 商业银行支票 |
| Certified Approved | (单位 千美元) |
| Information on emission reduction units, certified emission reductions, temporary certified emission reductions, long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units | E. 关于排减单位 核证的排减量 临时核证的排减量 长期核证的排减量 配量单位和清除量单位的信息 |
| 1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units. | 1 排减单位 包括临时核证的排减量和长期核证的排减量在内的核证的排减量 配量单位以及清除量单位 |
| (b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque. | (b) 通过电子资金汇划或支票的方式 |
| 1 Assigned amount units (AAUs), emission reduction units (ERUs), removal units (RMUs), certified emission reductions (CERs), including temporary certified emission reductions (tCERs) and long term certified emission reductions (lCERs). | 配量单位(AAU) 排减单位(ERU) 清除量单位(RMU) 核证的排减量(CER) 包括临时核证的排减量(tCER)以及长期核证的排减量(lCER) |
| Issuance of certified emission reductions | J. CER的发放 |
| Additional efforts of the buyer to purchase the meat with a cheque payment were also fruitless. | 买方以支票付款方式购买猪肉所做的其他努力都没有结果 |
| Certified copies of registers of petitions | 经核证的请愿书登记册副本 |
| Now, you can buy certified organic produce. | 你可以买到经过认证的有机制品 |
| To me that is a certified agile miracle. | 对我来说 这是一个见证敏捷奇迹的时刻 |
| You are certified by the community you serve. | 你所服务的社区会来评定你 |
| Certified copies of registers of petitions 84 83. | 82. 经核证的请愿书登记册副本 95 |
| The same officer certified, authorized and approved a transaction. | 一项交易由同一人员查证 授权和核准 |
| Mr. Paul Moxey Association of Chartered Certified Accountants (United Kingdom) | Mr. Paul Moxey Association of Chartered Certified Accountants (United Kingdom) |
| Voluntary contributions to the Fund can be made by bank transfer or by cheque to the order of the United Nations. | 9. 向基金提供的自愿捐助可以通过银行汇款或采用支票方式 |
| (i) If the applicant is a newly organized entity and a certified balance sheet is not available, a pro forma balance sheet certified by an appropriate official of the applicant | ㈠ 如果申请者是新组成的实体 尚未有经核证的资产负债表 则应提交经申请者的适当职务人员认证的模拟资产负债表 |
| The scariest thing is that his IQ is 160 a certified genius. | 最可怕的是他的智商达到了160 一个绝对的天才 |
| Once certified, the selected users can create read only queries in production. | 选定的用户经批准后 即可在制作部门设置只读查询工具 |
| When paying for orders by cheque, customers are advised to leave their cheques undated because of the long time it takes to process them. | 如用支票订购 顾客通常被告知不要在支票上写上日期 因为要用上很长的时间兑现支票 |
| (d) Commitments certified by the Secretary General as relating to security measures ( 162,300). | (d) 秘书长证明同安全措施有关的承付款 162 300美元 |
| Training in computers since 1974. Certified trainee, Centre d'études pour l'informatique et l'Automatique | 计算机技能 1974年以来接受过计算机培训 领有Certified trainee, Centre d'études pour l'informatique et l'Automatique受训证书 |
| Failure to bring this accord into force gives countries like the Democratic People's Republic of Korea a blank cheque for indigenous development of nuclear weapons. | 如果 条约 无法生效 则会让朝鲜民主主义人民共和国等国家有权在本国发展核武器 |
| The implementation of the registered monitoring plan and its revisions, as applicable, shall be a condition for verification, certification and the issuance of temporary certified emission reductions (tCERs) or long term certified emission reductions (lCERs). | 28. 执行已登记的监测计划以及相关的修订 应是核查 核证和发放临时核证的排减量(tCER)或长期核证的排减量(lCER)的一个条件 |
| But no fishmonger on Earth can sell you a certified organic wild caught fish. | 但没有一个鱼贩 能卖给你一条经过认证的有机的 野生捕捉的鱼 |
| A further 2 per cent had other professional qualifications such as certified public accounting. | 另外2 为执照会计师等其他专业资历 |
| In 2004, article 11 of the Pay Equity Act was amended to enable an employer and several certified associations to develop an agreement to establish a distinct pay equity program for the employees represented by these certified associations. | 382. 2004年修改了 薪资公平法 第11条 从而使一家雇主可以和几家合格的协会拟订一份协议 以便为这些合格的协会所代表的雇员制定一项明确的薪资公平方案 |
| And yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture. | 然而就在下周 我们将启动 全球范围对鲑鱼水产业 验证 审核以及认证的标准 |
| If you need surgery, you want to be operated on by a board certified surgeon. | 如果你必须接受手术 有证书的手术师 是你的优先考虑对象 |
| Legislation has been drafted which, subject to further consultation and parliamentary approval, will provide for oversight of money services businesses (bureau de change, money transmitters, and cheque cashers). | 已起草立法 在进一步协商和议会批准后 将规定监督货币服务企业 兑换处 汇款所和支票出纳员 |
| (a) All disbursements shall be made by cheque, by wire transfer or by electronic funds transfer except to the extent that cash disbursements are authorized by the Registrar. | (a) 除书记官长核准以现金支付外 一切付款应通过支票 电汇或电子转账进行 |
| They're also undertaking a study to look at all of their supplies of palm oil to see if they could be certified and what they would need to change in order to become third party certified under a credible certification program. | 他们也正着手另一项关于 他们的棕榈油供应的研究 以确认是否他们能通过认证 以及他们需要做什么样的改变能让他们在一个可靠的认证方案下 通过第三方认证 |
| A technical safety study on hazards certified by the Ministry of the Interior and Local Development. | 由内政和地方发展部核定的关于危险的技术安全研究报告 |
| Other than Season 1, Rotten Tomatoes had a 100 certified fresh rating for the other six seasons. | 烂番茄上除第一季外 其他六季新鲜度都高达100 |
| In 2003 there were 96 certified counsellors in Estonia who can provide the state supported counselling service. | 2003年 爱沙尼亚共有96位可以提供由国家支助的咨询服务的注册顾问 |
| (a) Commitments certified by the Secretary General as relating to the maintenance of peace and security ( 7,604,800) | (a) 秘书长证明同维持和平与安全有关的承付款 7 604 800美元 |
| A new approach had therefore been adopted whereby, in the absence of specific instructions from donors, their share of unspent balances would be returned in the form of a cheque. | 因此已经采取新的办法 由此如果没有收到捐赠者的具体指示 就会以支票形式将未支用余额中他们的份额退还给他们 |
| (c) Except where a paid cheque is returned by the bank or a debit advice is received from the bank, a payee's written receipt shall be obtained for all disbursements. | (c) 除非银行退回付讫支票或收到银行的借记通知 一切付款均应有收款人出具的书面收据 |
| We have 25 positions right now all of them trained, board certified in the USA, Canada or Britain. | 这个中心现在设有25个岗位 每个上岗人员 都在美国 加拿大活英国经过培训 并取得证书 |
| 1.163 350 RSSP staff will have been certified in generalist social work methodologies by an internationally recognized university. | 1.163 350名救济和社会服务方案工作人员将由一间国际承认的大学证明它们掌握了通才式社会工作方法 |
| On 26 March 2002, a psychiatrist certified that she suffered from a serious mental disturbance, possibly from psychosis. | 2002年3月26日 一位精神科医生诊断证明 她可能有精神病引起的严重心理障碍 |
| (b) Disbursements shall be recorded in the accounts as of the date when they are made, that is, when the cheque is issued, transfer is effected or cash is paid out. | (b) 付款应于支付之日入账 即于开出支票 完成转账或支付现金之日入账 |
| Article 6 The Company must reship the auditing opinions of certified public accountants in full text in the annual report text, and may not modify or delete any financial accounting materials (including financial statements and notes thereto) signed by certified public accountants and accounting firm at will. | 第六 条 公司 必须 在 年度 报告 正文 中 全文 转载 注册 会计师 的 审计 意见 不得 随意 修改 或 删节 会计师 事务所 和 注册 会计师 已 签发 意见 的 财务 会计 资料 包括 财务 报表 和 财务 报表 附注 |
| The Government emphasizes that the accused was liable to a sentence of 60 years' imprisonment under article 411 bis of the Commercial Code (10 years' imprisonment for each counterfeit or forged cheque). | 15. 该国政府强调 被告根据 商法典 第411之二条的规定(每项伪造或伪造支票判以10年徒刑)应被判处60年徒刑 |
Related searches : Personal Cheque - Crossed Cheque - Blank Cheque - Bank Cheque - Cheque Book - Pay Cheque - Cheque Deposit - Cancelled Cheque - Cheque Payment - Cheque Account - Bearer Cheque - Order Cheque