Translation of "bank cheque" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Bank - translation : Bank cheque - translation : Cheque - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(6) Commercial bank cheque.
⑹ 商业银行支票
A cheque in a Swiss bank. Would you like the cheque now?
现在就要吗
7. Mode of payment or reimbursement, for example, by cheque, bank transfer, etc. _
7. 횧뢶믲뎥뮹랽쪽,샽죧틔횧욱ꆢ틸탐헊뗈 _
Cheque, please.
买单
Cash? Cheque?
现金还是支票
Writing a cheque.
支票
Take the cheque.
拿着支票
Voluntary contributions to the Fund can be made by bank transfer or by cheque to the order of the United Nations.
9. 向基金提供的自愿捐助可以通过银行汇款或采用支票方式
Put it in the safe deposit box in the bank, and we'll get him to give us a cheque on Monday instead.
把钱放入银行保险箱 我星期一再做最后决定
(c) Except where a paid cheque is returned by the bank or a debit advice is received from the bank, a payee's written receipt shall be obtained for all disbursements.
(c) 除非银行退回付讫支票或收到银行的借记通知 一切付款均应有收款人出具的书面收据
(4) Payment by cheque.
支票支付
Got the cheque there, sister?
买单 妹子
After I cash a cheque.
等我兑现支票
I've got my cheque and 10.
我有支票和十块钱
I'll write you a cheque later.
我待會給你寫支票
D'you want to see the cheque?
你要看看支票
It's a cheque for 5 dollars.
五美元的支票
You look sick. Give me the cheque.
你看上去不大好 给我账单
I've got a cheque of my own.
我也有支票
At present there is only one bank offering internet banking which is limited to transferring of local funds from one account to another and ordering of cheque books.
目前只有一家银行提供因特网银行业务 只限于把当地资金从一个账户转至另一个账户以及订购支票
Smash up somebody's car, write out a cheque.
如果你醉酒砸了别人的车 写张支票可以
Oh, I wouldn't let you cash your cheque.
你不能把支票兑现
Given that in certain countries travellers cheques were not accepted or were subject to a large commission, one participant expressed the wish to receive cash or a bank cheque.
鉴于有些国家不收旅行支票或手续费高 一与会者希望领取现金或银行支票
Then a nice cheque will make her forget David.
那么付她一笔钱让她忘了大卫
Look, I've got the cheque here in my pocket.
看 我口袋里装的就是这张支票
I suppose you're right. Let me have the cheque.
我猜你说的没错 我来签单
A number of examples were mentioned, including recognizing the assignability of receivables arising from deposit accounts requiring a bank to pay an assignee and resolving priority questions between a bank with a right of set off and an assignee or a bank and a cheque holder on the basis of registration.
所提到的一些例子包括 承认存款帐户产生的应收款所具有的可转让性 要求银行支付受让人 根据登记来解决拥有抵消权的银行与受让人之间或银行支票持有人之间的优先顺序问题
In all instances, the banks declined payment on the cheque.
联合国海地稳定特派团(联海稳定团)a
Excuse me doctor...you forgot to sign your dinner cheque.
不好意思 医生 你忘了在支票上签字
One has a 5,000 cheque one has a diamond bracelet
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 一個有五千元支票 fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 一個有鑽石手鐲
No, I'll leave a cheque for you at the desk.
不 我会在桌上给你留张支票
I assume you want the cheque made out to cash.
你要现金还是支票
I'm going to have to have that cheque, Mr Bond.
我要那张支票 邦德先生.
Get in a mess with a showgirl, write out a cheque.
跟女孩子鬼混之后,写张支票可以
In order to reduce costs and to minimize opportunities for fraud, most payments formerly made by cheque to experts would from now on be transferred electronically to the recipient apos s bank account.
为了节省费用和最低限度减少欺诈的机会 以前用支票给专家的多数支付从现在起将通过电子媒介转帐到受益者银行帐户
(b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque.
(b) 通过电子资金汇划或支票的方式
Accordingly, enclosed is the cheque voucher representing the United Nations payment reimbursement.
뢽짏솪뫏맺횧욱 욾떥ퟷ캪솪뫏맺횧뢶 뎥뮹뗄엢뎥뷰ꆣ
Contributions can also be made by cheque to the UN Cashier s Office
也可将支票开给联合国出纳处
Excuse me. One more point, Lepic. This is a cheque for 280,000.
还有一点 这里有张支票
Hey, Burke. Look, you play ball with me, I'll match your pay cheque.
嘿 伯克 你为我造势 我付钱给你
But neither you nor Bond will leave here till I get that cheque!
你和邦德都休想离开 除非我拿到了支票
Now it's my turn. I'm going to have to have that cheque, Mr Bond.
现在轮到我了 我现在向你拿支票
Let us now work on balancing our cheque books in the post cold war era.
让我们现在着手实现冷战后时代的平衡
It's all very simple to you... a cheque can take care of anything, any time.
你觉得很简单,是吧 你认为钱是万能的
Additional efforts of the buyer to purchase the meat with a cheque payment were also fruitless.
买方以支票付款方式购买猪肉所做的其他努力都没有结果

 

Related searches : Bank Draft Cheque - Personal Cheque - Crossed Cheque - Blank Cheque - Cheque Book - Pay Cheque - Cheque Deposit - Certified Cheque - Cancelled Cheque - Cheque Payment - Cheque Account - Bearer Cheque - Order Cheque