Translation of "challenging work environment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In this challenging environment, administrative infrastructures have continued to function. | 面对这样的严峻局势 布隆迪的行政基础设施仍然保持运作 |
| This is challenging work to do. | 这是一项有挑战性的工作 |
| Moreover, criminal cross border activities add yet one more dimension to the already challenging security environment. | 此外 跨国界犯罪活动使原本就已十分严峻的安全环境雪上加霜 |
| How can we adapt to such a world? What underpins success in this new and challenging environment? | 我们如何能够适应这样一个世界 在这个新的挑战性环境中 什么才是成功的基础 |
| In the context of this extremely challenging environment, the main tasks of the military component would be | 46. 在存在极大挑战的环境中 军事部门的主要任务是 |
| Work environment | 工作环境 |
| You embrace the challenging task of energizing the work of the First Committee. | 你接受了振兴第一委员会工作的艰巨任务 |
| I was debating the other day on a talk show, and the guy was challenging me and go, What's a pastor doing on protecting the environment? | 我曾经在一个脱口秀节目上辩论 有个人挑战我说 一个牧师讲保护环境干什么 |
| You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging. | 你们知道海胆是最难做的 所以十这个数字也很难 |
| Both the Nobel Prize and his re election reflect the confidence placed by the international community in Mr. ElBaradei's dynamic leadership in a complex and challenging international environment. | 诺贝尔奖和他的重新当选反映了国际社会对巴拉迪先生在复杂和富有挑战的国际环境中提供的生气勃勃的领导的信心 |
| That was challenging. | 这是很有挑战性的 |
| Greater flexibility in the management of the Secretariat and its staff would create a more challenging and rewarding work environment, thus enabling the United Nations to attract a professional staff that was ready to meet the challenges set by the international agenda and, in particular, by the Millennium Declaration. | 在管理秘书处及其工作人员方面更大的灵活性 将创造一个更具挑战和成果的工作环境 因而使得联合国能够吸引能应付国际议程 特别是千年宣言所提出的挑战的专业人员队伍 |
| We also wish to extend our recognition to the work of the Prosecutor, Mr. Luis Moreno Ocampo, in this complex and challenging task. | 我们还表彰检察官路易斯 莫雷诺 奥坎波先生为完成这一复杂和艰巨的任务所做的工作 |
| Enhancing recruitment and HR management in a supportive work environment | 加强在支持性工作环境中的征聘和人力资源管理 |
| The successful holding of those complex and challenging elections was testimony to the hard work of many people and organizations, both Afghan and international. | 这些复杂而富有挑战的选举的成功举行 证明了许多阿富汗和国际人员与组织的辛勤工作 |
| Finally, I wish to pay tribute to all UNAMI staff for their hard work and dedication in implementing our mandate, often in exceptionally challenging circumstances. | 最后 我愿赞扬全体联伊援助团工作人员在我们执行任务过程中 经常在非常富有挑战性情况下努力工作并发扬奉献精神 |
| I also commend the Kosovo Force (KFOR), the UNMIK police and the Kosovo Police Service for having shown great skill and professionalism in maintaining a secure and stable environment through a challenging period. | 我还赞扬科索沃部队 驻科部队 科索沃特派团警察和科索沃警察部队在整个艰难时期维持安全与稳定环境方面展现娴熟的技能和职业精神 |
| Survival environment, meaning the suppression of huge epidemic trends Basic security environment, characterized by epidemic trends suppression and accidents and undernutrition caused health conditions Effective results environment, i.e. appropriate nutrition, work stimulation and environment (healthy lifestyles) Comfortable environment, offering incentives and aesthetic amenity. | 生存环境 意指大规模流行病趋势 基本安全环境 其特征为流行病趋势的抑制和事故及营养不良造成的健康状况 有效成果环境 即适当的营养 工作鼓励和环境(健康的生活方式) 舒适的环境 提供鼓励和审美方面的乐趣 |
| The national authority for control of handling of work with biological agents is the Swedish Work Environment Authority (SWEA). | 瑞典工作环境管理局 SWEA 是负责管制生物制剂处理和使用问题的国家主管机关 |
| It's not very challenging any more. | 挑战也不是很强烈 |
| That was an extremely impressive and efficient record, particularly given the complexity of the trials, the challenging operating environment and the fact that the entire Court structure had been built from the ground up. | 那是极为令人印象深刻和有效率的记录 特别是由于审判的复杂性 困难的业务环境以及整个法庭结构都是要从头开始建立 |
| Policies on work life balance and other aspects of the work environment in both regular and emergency settings will be updated, with particular attention to spouse employment initiatives and fostering a more gender sensitive environment. | 144. 将更新关于工作 生活平衡 以及常规和紧急状态下工作环境的其它方面的政策 特别是要关注配偶就业倡议 营造一个对性别问题有更加敏感认识的工作环境 |
| Skepticism, because you must always be challenging. | 怀疑是因为你一直会被挑战 |
| DM She's very tough it's most challenging. | DM 她太严格 这是最有挑战性的地方 . |
| It's this immensely exciting and challenging problem. | 这是一个令人兴奋的巨大的挑战 |
| That is an assumption that needs challenging. | 需要质疑这种假设 |
| The African Union and the African Mission in the Sudan must be commended for their work in Darfur, carried out under increasingly challenging circumstances and with limited resources. | 10. 必须赞扬非洲联盟和非洲苏丹特派团在资源有限而且日益艰难的情况下在达尔富尔开展工作 |
| I work in a lab where we take cells out of their native environment. | 在我工作的实验室 我们把细胞从它们原本的生长环境中取出来 |
| They provide an environment also in which teachers work together to frame good practice. | 他们提供一个老师们能团结工作的环境 去构架好的做法 |
| (iii) Fellowships and grants Global Environment Outlook Fellowships provided to students scholars to work with Divisions Regional Offices in the Global Environment Outlook process (10). | ㈢ 研究金和补助金 为学生和学者提供全球环境展望研究金 以在全球环境展望进程中与本司的区域办事处合作(10) |
| In Japan, they say that sushi is challenging. | 在日本 他们说寿司很难做 |
| BC EDL is this immense, technically challenging problem. | BC EDL 进入 下降和着陆 就是极大的技术难题 |
| However, the situation in Cité Soleil remains challenging. | 但是 太阳城的局势依然十分棘手 |
| SS.VII 5 Enhancing civil society engagement in the work of the United Nations Environment Programme | SS.VII 5 增加民间社会对联合国环境规划署工作的参与 |
| 22 21 Regional implementation of the programme of work of the United Nations Environment Programme | 22 21 联合国环境规划署工作方案的区域执行情况 |
| Acknowledging the work of the Global Environment Facility to operationalize the Special Climate Change Fund, | 肯定全球环境基金为使气候变化特别基金投入运行而进行的工作 |
| Admittedly, the current global economic environment has placed public finances in many developed countries under extreme pressure. Nevertheless, the AGF s report concludes that reaching the goal of raising 100 billion a year by 2020, while challenging, is feasible. | 诚然 当前的全球经济环境已经对许多发展中国家的公共财政造成了巨大压力 但咨询小组的报告也显示 虽然在2020年前每年筹集如此巨款的任务非常艰巨 但还是切实可行的 而这则需要拓展一系列新的公共资源 加大现有公共资源所占比例 并增加来自私人部门的资金支持 |
| The electoral environment in Haiti is particularly challenging given the multiple crises that the country has experienced over the past decades and the limited ability of the Provisional Electoral Council to tackle the many technical challenges at hand. | 鉴于该国在过去几十年中曾经历多次危机 而临时选举委员会对付许许多多技术挑战的能力有限 海地的选举环境特别棘手 |
| But deciphering the script is a very challenging task. | 但是破解文字密码是一项很具有挑战性的任务 |
| It's going to be very challenging to deal with. | 面对这一点很有挑战性 |
| The selection of indicators has proven to be challenging. | 18. 指示数的选择确实是一项具有挑战性的工作 |
| Women challenging these norms are punished by violent means. | 挑战这些规范的妇女受到暴力形式的惩罚 |
| That is why national business groups conglomerates often play a key role in transforming an economy and its exports. This is especially true in developing counties, where many markets are missing and the business environment is often extremely challenging. | 这也是国家商业集团 集团公司 conglomerate 总是在改变经济及其出口方面起到关键作用的原因 发展中国家尤其如此 那里许多市场存在空白 商业环境也极不友好 |
| Many complaints received under this Program relate to women who are sexually harassed in their work environment, particularly when they work as domestic servants. | 根据该方案收到的许多申诉与在工作场所受到性骚扰的妇女有关 特别是从事家政工作的妇女 |
| The electoral work can proceed effectively only in an environment with adequate security throughout the country. | 只有在全国保证充分安全的环境中选举工作才能有效进行 |
Related searches : Challenging Environment - Challenging Work - Challenging Operating Environment - Challenging Economic Environment - Challenging Market Environment - Challenging Business Environment - Extremely Challenging Environment - Challenging Industry Environment - Work Environment - Stimulating Work Environment - Comfortable Work Environment - Multicultural Work Environment - Work Environment Plan