Translation of "change considerably" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However the pace of this change needs to be increased considerably if the Millennium Development and EFA goals are to be met. | 但是需要大大加快这一变革进程 才能实现 千年发展目标 和全民教育目标 |
| But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge. | 但是他也是相当的保守 相当的不喜欢外国人 相当的伊斯兰化 比我们所了解到的还要多 |
| Media interest in the issue of climate change, the Convention and the Kyoto Protocol has grown considerably and the secretariat needs to be able to respond appropriately. | 31. 媒体对气候变化问题 公约 和 京都议定书 的兴趣大有提高 秘书处必须能够作出适当响应 |
| That changes the picture considerably. | 这把格局改变了很多 |
| These thematic networks are expected considerably to facilitate the implementation of the Convention considerably at the national and international levels. | 这些活动是与 防治荒漠化公约 纽约联络股密切合作开展的 |
| The preamble could be shortened considerably. | 28. 序言可大大缩短 |
| That has considerably reduced the Council's legitimacy. | 这大大削弱了安理会的合法性 |
| The current status of these different technologies varies considerably. | 这些不同技术当前的状态差别很大 |
| These initiatives, if successful, will considerably enhance statistical capacity. | 如果这些举措成功执行 将极大加强统计能力 |
| Thus, the counter terrorism section has been considerably strengthened. | 因此已大大地加强了反恐部门 |
| Practice and doctrine in this area have changed considerably. | 这一领域的实践和理论有了相当大的变化 |
| Moreover, women are considerably over represented as unpaid family workers. | 此外 成为无报酬家庭工人的妇女人数过多 |
| The male female ratio differs considerably between the various sectors. | 各部会之间的男女比率有相当大的区别 |
| As expected, population returns slowed considerably during the rainy season. | 50. 如预期的那样 民众回返速度在雨季有了相当程度的减缓 |
| Enrolment in educational institutions had increased considerably, especially in rural areas. | 埃及政府还设立新的教育机构 让公营部门和私营部门参与 |
| A Somali Government would considerably alter this landscape of personal kingdoms. | 索马里政府的建立将会大大改变这种个人王国分立的情况 |
| However, the MDGs can be achieved, provided efforts are intensified considerably. | 然而 只要能够大大加强努力 千年发展目标是可以实现的 |
| However, recent practice showed a considerably increased recourse to the provision. | 是否考虑到了习惯规则 |
| Moreover, local authorities have started to invest considerably in vocational training centers. | 此外 地方当局已开始在职业培训中心进行大量投资 |
| The scope and level of detail of reporting varied considerably among Parties. | 3. 各国之间的报告范围和详细程度相差很大 |
| As a result, more than half of the network was considerably dilapidated. | 结果是 半数以上的铁路网相当破旧 |
| The cost of inaction would be considerably higher than the required investment. The annual cost of adapting to climate change has now passed the 40 billion mark, and is expected to rise every year unless we can significantly reduce greenhouse gas emissions. | 不作为的成本比作为所需要的投资高得多 如今 每年为适应气候变化而投入的资金已经超过了400亿美元大关 除非我们可以减少温室气体排放 否则这一成本每年都会继续增长 |
| In the document we have just adopted, those commitments have been considerably reinforced. | 在我们刚刚通过的文件中 这些承诺在很大程度上都得到了加强 |
| What and how organizations disclose will depend considerably on local laws and customs. | 哪些组织要披露 如何披露 在很大程度上取决于当地的法律和习惯 |
| The scope could, however, be considerably wider and also possibly include the following | 12. 但是 范围可在相当程度上进一步扩大 并且还可包括如下 |
| Finally, although considerably increased, municipal engagement in activities related to returns remains variable. | 最后 市政当局参与的回返活动虽然显著增加 但还是不够持之以恒 |
| Thirdly, it should considerably facilitate procurement reform and the pooling of procurement services. | 其三 这将大有利于开展采购改革和将采购事务合并 |
| The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does. | 唯一真正的区别是 老龄化杀死的人数比疟疾杀死的多许多 |
| The world situation has deteriorated considerably since that report was presented to the Commission. | 31. 自该报告提交给委员会以来 世界局势严重恶化 |
| The occupational structure of the group of economically active rural women has changed considerably. | 农村经济活跃妇女的工作岗位构成有着巨大差别 |
| The Indian pharmaceuticals, biotechnology, motor vehicle and vehicle component industries had also developed considerably. | 印度的制药 生物技术 机动车辆和车辆零配件行业也有了长足的发展 |
| Team 4 travelled south of Lachin town where it found considerably worse housing conditions. | 第4小组从拉钦镇向南出发 沿途发现房屋状况急剧下降 |
| Compared to the two previous elections, the proportion of women has not considerably changed. | 与前两次选举相比 妇女的比例没有发生很大的变化 |
| Research on volunteer related issues in developing countries also needs to be expanded considerably. | 47. 还需要大力加强发展中国家对志愿人员相关问题的研究 |
| The prospects for achieving the MDGs in Africa have improved considerably in recent years. | 在非洲实现千年发展目标的前景在最近几年里大有改观 |
| Considerably more assistance needs to reach farmers directly as a disincentive for poppy cultivation. | 现在需要直接向农民提供更多的援助 以此作为抑制罂粟种植的手段 |
| As a result, access to basic services for children and mothers had improved considerably. | 结果 儿童和母亲获得基本服务的情况有了明显改观 |
| Indeed, according to the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change, the cooling effect of white particles may counteract as much as about half of the warming effect of carbon dioxide. So, if all white particles were removed from the atmosphere, global warming would increase considerably. | 事实上 按照联合国政府间气候变化专门委员会的估算 多达半数的二氧化碳增温效果可以被白色颗粒物的冷却效果所抵消 因此 如果彻底清除了大气中所有的白色颗粒物 会导致全球变暖问题大幅度增加 |
| Bat populations in Scotland and across the UK have declined considerably over the past century. | 但是过去一个世纪以来 苏格兰和英国地区的蝙蝠数量出现大幅下降 |
| And if you look at things like the iPhone app, the fraction is considerably larger. | 如果你看看类似iPhone应用程序的东西 那被成功搜索部分就相当大了 |
| And this became considerably easier with the development of the printing press some centuries ago. | 几个世纪前印刷机问世了 写书的过程变得简单多了 |
| By applying the defined criteria, the panel developed a more concise and considerably shorter list. | 26. 专家组采用所确定的标准 编制了更为简洁 大幅缩短的清单 |
| The survey shows that use of SSC varies considerably according to region and practice area. | 16. 这次调查表明 各区域和各活动领域中采用南南合作的情况差别较大 |
| Its mandate was wisely amended last year, thus considerably broadening the number of potential beneficiaries. | 去年对基金的任务作了慎虑的修订 因此大幅度增加了潜在受益者的数目 |
| Widening the scope of the next round of negotiations so that much more can be used as bargaining chips would make the job of the negotiators considerably harder. But it would also give them considerably more to work with. | 扩大下一轮谈判的范围 让更多的东西可以成为谈判筹码的举措可能会令谈判工作益发艰难 但这也给了他们更多运筹帷幄的空间 事实上除了这条路之外 没有什么方法能阻止谈判变成一场零和游戏 |
Related searches : Considerably Change - Considerably Lower - Considerably More - Considerably Less - Varies Considerably - Considerably Different - Considerably Increased - Considerably Reduced - Considerably Stronger - Considerably Good - Improved Considerably - Considerably Faster - Considerably Overdue