Translation of "considerably increased" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Finally, cost sharing contributions have increased considerably. | 最后 费用分摊的缴款增幅较大 |
Enrolment in educational institutions had increased considerably, especially in rural areas. | 埃及政府还设立新的教育机构 让公营部门和私营部门参与 |
However, recent practice showed a considerably increased recourse to the provision. | 是否考虑到了习惯规则 |
Today the participation of women in the labour force has increased considerably. | 242. 今天 参加工作的妇女显著增加 |
Finally, although considerably increased, municipal engagement in activities related to returns remains variable. | 最后 市政当局参与的回返活动虽然显著增加 但还是不够持之以恒 |
Psychotropic substances were thus becoming increasingly rare and their price had increased considerably. | 因此 精神药物越来越少 其价格日益上涨 |
For example, unemployment among qualified young people has increased considerably in recent years. | 例如 近年来合格青年的失业率大增 |
Finally, the number and range of other incentives has increased considerably in recent years. | 56 最后 其他奖励方法的数目和范围近年来也大为增加 |
Costs have increased considerably following a suicide attack at Ashdod port in mid March 2004. | 2004年3月中阿什杜德港发生自杀事件后费用大量上升 |
115. In recent years, the female labour force participation ratio in Argentina has increased considerably. | 115. 近些年来 阿根廷妇女劳动力的参与率显著提高 |
The frequency of mental health problems has considerably increased compared to the period before the war. | 407. 精神健康问题的发病率与战前阶段相比增加很多 |
During the last five years, the number of countries that have established such institutions has increased considerably. | 在过去5年中,建立这类机构的国家数目大幅增加 |
Contributions to its technical cooperation activities increased considerably, from 15.2 million in 2003 to 52.5 million in 2004. | 对其技术合作活动的捐款从2003年的1 520万美元大幅增加至2004年的5 250万美元 |
If nurtured, and with all the help provided by the international community, its potential can be increased considerably. | 如果得到呵护 如果得到国际社会的帮助 东帝汶的潜力将大幅度增加 |
Mexicans' scientific and technological culture will have increased considerably and technological research and development will be more successful. | 墨西哥的科学技术文化将大力弘扬 技术研究和发展将获得更大的成功 |
The number of women in the labour force had increased considerably even if their total numbers remained low. | 10. 妇女在劳动力中的数量大大增加 虽然其总体数量仍然很低 |
96. The numbers of people migrating to urban areas in search of decent living conditions had increased considerably. | 96. 为寻求体面的生活而移居城市的人数在惊人地增加 |
Accordingly, staff resources devoted to programme activities should be increased considerably by lowering the ratio of support staff. | 因此,应当减低支助性人员所占比率,以期大幅度增加专注于方案活动的人力资源 |
Financial assistance must be increased considerably, but there was also a need to direct private investment towards sustainable development. | 财政援助应大幅增加 但也要引导私人投资转向可持续发展 |
The current gap between boys and girls should be considerably narrowed in the near future, as enrolment of girls increased. | 今后两性之间的差距应该会缩小 因为入学女童的人数越来越多 |
The range of incentives to FDI, and the number of countries that offer incentives, have increased considerably in the past decade. | 52. 过去十年 外国投资奖励的范围以及提供奖励国家的数目增加了不少 |
Moreover, the militias activities, which have increased considerably during the period under review, constitute a growing danger for security in the country. | 此外 在报告所述期间大量增加的民兵活动对该国安全构成日益严重的危险 |
However the pace of this change needs to be increased considerably if the Millennium Development and EFA goals are to be met. | 但是需要大大加快这一变革进程 才能实现 千年发展目标 和全民教育目标 |
Radar reflectivity is considerably increased in the presence of water, which has a dielectric constant greater than 10 times that of dry materials. | 在有水的情况下 雷达反射率大大增加 因为水的介电常数比干材料的常数大10倍 |
The training activities at UNLB have increased considerably, as highlighted in the table below, affecting the level of activities of the Liaison Office | 如下表所示 联合国后勤基地的培训活动已大量增加 影响着联络股的活动量 |
Women apos s participation in the labour market has increased considerably in recent decades, but not under genuine conditions of equality with men. | 最近几十年里 妇女越来越大量地参加劳力市场 但其条件并不真正与男子平等 |
In the course of the past few years, Tromsø Satellite Station has considerably increased its turnover, and it made another solid profit in 1994. | 过去几年内 特罗姆塞卫星站的收益大有增长 1994年又得到丰厚利润 |
State support for special and regional museums, creative artists, initiatives concerning use of new technology, further education, film production and research has increased considerably. | 对专门和地区博物馆 从事创作的艺术家 利用新技术的主动行动 进修 影片制作和研究的国家支助显著增加 |
The emerging trend shows that the options and scope for action at both enterprise and governmental levels have increased considerably over the past decade. | 当前正在形成的趋向表明 企业和政府级的备选办法及行动范围在过去的十年中大为开阔 |
Recent changes in the dynamics of the international system have, however, considerably increased the difficulties and complexities of the protection challenges facing the Office. | 然而 国际制度动态关系最近的变化 却大大增加了办事处必须应付的保护挑战的难度和复杂性 |
But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge. | 但是他也是相当的保守 相当的不喜欢外国人 相当的伊斯兰化 比我们所了解到的还要多 |
But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge. | 但他相比下要保守的多 更加排斥外国人 更加伊斯兰主义 |
Considerably improved | 相当大的改善 |
Although initially expected to provide security only for the Forces nouvelles ministers in Abidjan, the tasks of the Sous Groupement de Sécurité have increased considerably. | 30. 根据最初的预计 特别保护小组只向阿比让的新军各部部长提供安保 但是 该小组的任务已经大量增加 |
Cooperation with non governmental organizations and community based organizations has increased considerably since the Netherlands meeting in 1992, where modalities for cooperation were agreed upon. | 1992年在荷兰举行的会议商定了进行合作的方式,自此以来,与非政府组织和社区组织进行的合作大大增加 |
For example, many States have considerably increased their surveillance of and information gathering on terrorist suspects and groups through wiretapping, interception of correspondence and property searches. | 例如 许多国家通过搭线窃听 拦截往来函件和搜查住宅 大大增加了对恐怖主义嫌疑人和集团的监管和信息收集 |
Compared to the last five years, there is considerable evidence (although statistics are not readily available) that the percentage of women in the police has increased considerably. | 较之过去五年 有相当多的证据 虽然统计资料不多 表明 妇女从事警察工作的比例已大大增加 |
Although the Croatian police presence appears to have been increased, its effectiveness varies considerably, with units in some districts reacting more promptly than others to criminal activity. | 虽然似乎已经增加了克罗地亚警力 但其作用却有很大差异 有些地区的部队对犯罪活动的反应较其他地方快 |
Increased emphasis placed on rigorous quality control for processed products is one factor which makes exporting of such products considerably more difficult than that of raw material. | 78. 更加强调对加工产品的严格质量检查是使这种产品的出口比原料出口困难得多的原因之一 |
Wages are very low, and although they have increased considerably, they are still insufficient wages have increased by 22 per cent in the public sector and as much as 300 per cent in the private sector over the last two years. | 工资很低 尽管已经增长很大 但仍然不足 在过去两年里 公共部门的工资增加了22 而私营部门的工资增加高达300 |
Those intergovernmental forums have served as a stimulus for work in the field of criminal justice and the interest generated by them over the years has increased considerably. | 这些政府间论坛对刑事司法领域的工作起到了促进作用 多年来人们对这些论坛的兴趣已有很大提高 |
27. In Luxembourg, the number of motor vehicles reported stolen between 1988 and 1996 increased steadily until 1993 and then dropped considerably, in particular between 1995 and 1996. | 27. 据报告 在卢森堡 1988年至1996年被窃机动车辆数量不断增加 直至1993年 随后 特别是1995年至1996年开始大幅度下降 |
The emergence of a number of newly independent countries following the break up of the former Soviet Union considerably increased the workload of the INCB during this period. | 前苏联分裂后出现的一些新的独立国家,使麻管局在这一期间的工作量大增 |
In recent years, the range and diversity of operational activities have increased considerably in response to the growing diversity of situations and demands facing the United Nations system. | 最近几年,业务活动的范围和多样性都已大幅度增加,这是为了应付联合国所面临的日益多样化局势和需求 |
The new law also expanded considerably the rights of observers and increased the responsibility of all those participating in the election campaign in all stages of the election process. | 新法律还扩大了观察员的权利 提高了所有竞选参加者在选举各个阶段的责任 尤其是投票和计票阶段 |
Related searches : Has Increased Considerably - Considerably Lower - Considerably More - Considerably Less - Varies Considerably - Considerably Different - Considerably Reduced - Considerably Stronger - Considerably Good - Improved Considerably - Considerably Faster - Considerably Overdue - Decreased Considerably