Translation of "changes made since" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Since - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In paragraph 147 of the report, UNOPS agreed with the Board's recommendation that it identify all changes made in the Atlas system since the previous training and provide updated training to users on such changes. | 617. 在报告第147段中 项目厅同意委员会的建议 即确定自上次培训以来对阿特拉斯系统进行的所有修改 针对这些变动对所有用户提供最新培训 |
| I made a few changes. | 我做了点改动 |
| The congratulatory speech pointed out that since the 18th CPC National Congress, the party and the country have made historic achievements, and historic changes have taken place. | 贺词指出 中共十八大以来 党和国家事业取得了历史性成就 发生了历史性变革 |
| Ctrl S Save any changes made to the image. | Ctrl S 保存对图像进行的任何更改 |
| Since the first World Internet Conference, Wuzhen has obvious changes over the past five years. | 从首届世界互联网大会开始 5年间 乌镇的变化有目共睹 |
| Since 1993, the EDB has experienced major changes in its strategic orientation and business outlook. | 1993年后 经发局在战略方向和商业视野上有了根本性变化 |
| Since the constitutional and legislative changes in 1996, the judiciary in Belarus is not independent. | 自1996年宪法和立法改革以来 白俄罗斯的司法系统失去了独立 |
| The significant changes that had taken place since the elaboration of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce made the reliability test unnecessary and draft paragraph 3 (b) should therefore be deleted. | 自贸易法委员会 电子商务示范法 制订以来 发生了重大的变化 已没有必要进行可靠性检验 因此应删除第3款(b)项草案 |
| No substantive textural changes have been made to the texts. | 案文没有其他实质性变动 |
| No other substantive changes have been made to the text. | 除此之外 案文没有其他实质性变动 |
| My delegation notes with satisfaction much of the progress made since their last reports, particularly the changes and new procedures implemented to increase the efficiency of the working methods of the two Tribunals. | 我国代表团满意地注意到自前两份报告以来取得了很大进展 尤其是进行了改革 并采纳了新程序 提高两个法庭工作方法的效率 |
| Minor changes were made to take account of some of the comments made during the discussion. | 根据讨论中提出的一些意见对这些建议作了少量的修改 |
| In addition, these institutions and their shareholders should consider what changes they might undergo in order to better reflect the changes in the world's political economy since 1945. | 此外 这些机构和它们的股东应当考虑如何进行自我改进 以更好地反映1945年以来世界政治经济的变化 |
| Some minor editing changes would have to be made to paragraph 5. | 必须对第5段进行一些细小的编辑上的改动 |
| Important changes have been made to the criminal law on child pornography. | 荷兰对刑法中有关儿童色情制品的条款作了重要修改 |
| There have been no changes to the way Nunavut deals with the National Child Benefit program since 1999. | 620. 自1999年以来 努纳武特地区对待国家儿童福利金方案的方式没有改变 |
| According to press reports, only a small number of these recommendations had received some attention since their submission, thus in 1997 the categories of belongers were examined and subsequent changes were made in the Constitution in 2000.4 | 根据新闻报道 这些建议从提出以来只有少数得到某种程度的注意 1997年审查了 居民 类别 其后于2000年对宪法作出有关修订 |
| To stop the spellchecking keeping the changes you've already made click on Stop. | 要停止拼写检查并保留您已经进行的更改 请单击 停止 |
| Since the introduction of changes in the education system in the 1960s, attention had increasingly been focused on girls. | 5. 自1960年代对教育系统进行改革之后 对女孩的教育日益受到重视 |
| Little progress has been made since then. | 但从那以来 进展很缓慢 |
| To stop the spellchecking and cancel the changes you've already made, click on Cancel. | 要停止拼写检查并取消您已经进行的修改 请单击 取消 |
| The Government has made several changes in its policy to facilitate people's higher investment. | 为便利人们进行更大的投资 政府对政策做了一定的改动 |
| TD So, since we've been here this week, we've taken millions of breaths, collectively, and perhaps we haven't witnessed any course changes happening in our lives, but we often miss the very subtle changes. | 我们这周已经在这儿 我们已经一起呼吸了百万次 或许我们还没有看到 任何改变 发生在我们的生命里 但是我们经常忽略最细微的变化 |
| The following will present developments and changes in social benefits affecting women that occurred since the submission of our previous report. | 359. 下文介绍了自从我们上一次报告提交以来社会津贴的演变对妇女的影响 |
| Further, the OECD Fiscal Committee made the following additional changes in 2003 OECD article 26 (1), when it issued 2005 OECD article 26 (and it is suggested that those changes be made in UN Model article 26 (1)) | 17. 另外 经合组织财政委员会在发布2005年经合组织第26条时 对2003年经合组织第26条第1款作了以下新的改动(有人建议 对 联合国示范公约 第26条第1款也作这种改动) |
| So as soon as he made his change, it went to the recent changes page. | 所以当他作了修改 该页面就会进入到最近修改的页面中 |
| Some significant changes occurred in the caseloads for some communities, and there was only an overall increase of 1.8 percent since 1999. | 某些社区的人次发生了重大变化 自1999年以来总人次仅增加1.8 |
| This note indicates the changes since 7 June 2004, when the last report in this series (A CN.9 561) was issued. | 3. 本说明指出了自2004年6月7日 也就是本系列上一次报告(A CN.9 561)印发以来的变化 |
| For meaningful participation to occur changes in the way international affairs are conducted must be made. | 为了实现有意义的参与 必须变革国际事务管理的方式 |
| In particular, she hoped that more changes could be made to the macroeconomic policy questions cluster. | 特别是 她希望能对 宏观经济政策问题 项目组做出更多修改 |
| If the message was not clear, the necessary changes could be made to the next report. | 如果信息不明确 在下一次报告中可以做必要的修改 |
| He suggested that, since he was still consulting with the Department of Public Information and the Department of Political Affairs and since changes might need to be made to reflect experience gained at the recent seminar in Saint Vincent and the Grenadines and the special mission to Bermuda, the Committee should defer action on the draft resolution. | 他建议 由于他仍在与新闻部和政治事务部进行协商 而且需要做出变革以反映出最近圣文森特和格林纳丁斯讨论会和百慕大特派团获得的经验 委员会应该推迟对该决议草案采取行动 |
| I learned very few things in addition since but made a whole number of them into projects since. | 那个标题是 到目前为止 我所学到的东西 从那以后我只学到很少的东西 笑声 但是却把他们都运用到了所做的项目中 译者注 屏幕上显示的是 每个人都认为自己是对的 |
| Some changes in the flow of remittances are expected since South South migration is likely to increase more rapidly than South North migration. | 由于南南移徙可能比南北移徙更迅速增长 因此预期侨汇的流动会有某种程度的改变 |
| A great deal of progress has been made since the recommendation made by the Secretary General in 2002 and since the adoption of General Assembly resolution 58 241. | 自秘书长于2002年提出建议以及大会第58 241号决议通过以来 已经取得了相当大的进展 |
| Since that time, we have made progress on multiple fronts. | 自那时起 我们在很多方面取得了进展 |
| The DPRK has made impressive gains in education since 1945. | 自从1945年以来 朝鲜在教育方面取得令人钦佩的成绩 |
| Gerrard made eight changes to the side which swept past Ayr into the Betfred Cup semi finals. | 杰拉德八次换人 横扫艾尔联进入苏格兰联赛杯 (Betfred Cup) 半决赛 |
| And these changes made the gene not act as well as the normal gene would have acted. | 这些变异让基因行为与正常基因相比 效果更弱一些 |
| Minor proof reading changes have also been made to correct grammar, spelling and punctuation in the texts. | 此外还做了一些校对上的小改动 以纠正案文中的语法错误 拼写错误和标点错误 |
| Changes had also been made to graduate courses to make them more relevant to national development strategies. | 此外还修改了教学大纲 以便更好地适应国家发展战略 |
| We will work hard for early and concrete results, since effective changes in the daily workings of the Council would benefit the entire membership. | 我们将为早日取得具体成果而努力工作 因为安理会日常工作的有效改变将为全体成员造福 |
| It's almost impossible to believe the progress we've made since 1994. | 你几乎不可能相信我们从 1994年所取得了的进展 |
| Malaysia had made significant progress since the World Summit for Children. | 66. 马来西亚自儿童问题世界首脑会议以来取得了显著的进展 |
| He therefore considered that any changes should be made only after proper evaluation and consultation with all stakeholders. | 他因此认为 任何改革只有在进行适当评价并与所有有关利益方协商之后才能作出 |
Related searches : Changes Since - Changes Made - No Changes Since - Changes Made Within - Changes Being Made - Made Necessary Changes - Changes Are Made - Made Some Changes - Changes Were Made - No Changes Made - Changes I Made - All Changes Made - Since Since