Translation of "child protection act" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(5) The Committee welcomes the enactment of the Child Protection Act. | (5) 委员会欢迎该国颁布了 儿童保护法 |
Criminal Code (relevant articles) Code of Criminal Procedure (relevant articles) Protection of Minors Act Prevention of Juvenile Delinquency Act Maternal and Child Health Act | 中华人民共和国刑法 (相关条款) 中华人民共和国刑事诉讼法 (相关条款) 中华人民共和国未成年人保护法 中华人民共和国预防未成年人犯罪法 中华人民共和国母婴保健法 |
The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act. | 在爱沙尼亚 雇用合同法 公务员法 工作和休息时间法 假期法 健康保险法 社会税法 子女津贴法 和 国家养恤金保险法 都保证了对母性的保护 |
350. The representative described several major legal reforms, including the Equal Employment Opportunity Act 1987, the Mother Child Welfare Act 1991, the 1993 Punishment of Sexual Violence and Protection of the Victim Act, the 1995 Women s Development Act and the 1997 Prevention of Domestic Violence and Protection of the Victim Act. | 350. 该代表阐述了若干重大立法改革,包括1987年平等就业机会法 1991年母婴福利法 1993年惩罚性暴力和保护受害人法 1995年妇女发展法和1997年防止家庭暴力和保护受害人法 |
The Emergency Protection for Victims of Child Sexual Abuse and Exploitation Act came into force on October 1, 2002. | 272. 儿童性虐待和性剥削受害者紧急保护法 于2002年10月1日生效 |
Child protection | 儿童保护 |
Child Protection | 人权科 |
Child Protection | 军事 观察员 |
(d) The National Child Protection Committee and provincial child protection committees. | (d) 全国儿童保护委员会和省级儿童保护委员会 |
2.7 On 19 October, the author was charged with child abuse, under article III, section 5, paragraph b, of Republic Act 7610, otherwise known as Special Protection of Children against Child Abuse, Exploitation and Discrimination Act . | 2.7 10月19日 根据 共和国第7610号法令 第三条 第5款 b段 即 特别保护儿童不受虐待 剥削和歧视法令 提交人被指控犯有虐待儿童罪 |
The Child Marriage Restraint Act, 1929 prohibits child marriages. | 1929年 限制童婚法 禁止儿童订婚 |
(2) Child Protection | (2) 儿童保护 |
In the same year it had passed R.A. 7610, the Special Protection of Children against Child Abuse, Exploitation and Discrimination Act. | 在同一年 还颁布了关于专门保护儿童免受暴力 剥削和歧视的R.A.7610号法规 |
The Act allows police, child protection staff and other designated persons to apply to a Justice of the Peace, on an emergency basis, for an Emergency Protection Intervention Order. | 该法允许警方 儿童保护工作人员和其他指定人员在紧急情况下向治安官下达紧急保护干预令 |
Child protection oral report | F. 保护儿童 口头报告 |
RS Law on Child Protection | 斯普斯卡共和国儿童保护法 |
Human rights and child protection | 人权和儿童保护 |
209. The Child Protection Code. | 209. 儿童保护法 |
Protection of children child victims | 保护 儿童 儿童受害者 |
The 1984 Child Protection Act abolished the limitation that child pornography be produced and or disseminated for commercial purposes and added a new dimension by criminalizing those who quot knowingly receive quot such materials. | 1984年儿童保护法 废除了有关儿童淫秽制品系指为商业目的制作和 或传播的限定 并增加了对 quot 故意收受 quot 这种制品的人加以定罪的新的内容 |
WCPU Women and Child Protection Unit | WCPU 妇女儿童保护股 |
For example, the Government of India reported the establishment of a National Commission for Children, with a focus on child protection, and Pakistan has established national child protection centres for child protection. | 例如 印度政府报告设立了国家儿童委员会 重点是儿童保护 巴基斯坦设立了国家儿童保护中心 保护儿童 |
The report, presented by the Chief of Child Protection, highlighted the relevance of child protection to the Millennium Development Goals and the need to strengthen national child protection systems, community involvement and partnerships. | 194. 儿童保护科科长提交的报告强调了保护儿童对千年发展目标所具有的意义 并强调需要加强国家保护儿童的系统 社区参与和伙伴关系 |
(c) If employers do not follow the 1998 Labour Protection Act with regard to child workers, labour inspection officers can order them to make necessary improvements. | (c) 如果雇主不遵守1998年 劳动保护法 关于童工的规定 劳动监察官员可以命令他们作必要的改进 |
As a legislative response to the Convention on the Rights of the Child, the Government of the Philippines, in 1993, promulgated an act, known as the Special Protection of Children against Abuse, Exploitation and Discrimination Act, which also provides for the protection of children against trafficking. | 1993年 作为对 儿童权利公约 的立法响应 菲律宾政府颁布了一项名为 反对虐待 剥削和歧视儿童的特别保护法 的法律 该法还规定保护儿童免受贩卖 |
The Compulsory Education Act, the Protection of Minors Act and the Protection of the Disabled Act and the work undertaken by the Help the Disabled Movement are noted. | 义务教育法 保护未成年人法 和 保护残疾人法 以及帮助残疾人运动所开展的工作均受到注意 |
FBiH Law on Social and Child Protection | 波黑联邦社会和儿童保护法 |
RS Law on Social and Child Protection | 斯普斯卡共和国社会和儿童保护法 |
B. Child sexual exploitation prevention and protection | B. 对儿童的性剥削 预防和保护 |
Chapter IV Protection of children child victims | 第四章 保护 儿童 儿童受害者 |
Cesira, don't act like a child, i'm perfectly fine. | 赛斯拉 别像个孩子似地 我很好 |
Protection of child bearing woman and a child is fully regulated by laws. | 这些公约的规定都纳入了波斯尼亚和黑塞哥维那法律中 |
More attention, however, should be given to child protection issues, especially child trafficking. | 不过 应更注意保护儿童问题 尤其是贩运儿童问题 |
It's been part of the Pension Protection Act. | 这是养老金保护法案的一部分 |
Protection of women against any act of discrimination | 保护妇女免受任何歧视行为 |
General Act on Ecological Equilibrium and Environmental Protection. | 关于生态平衡和环境保护问题的普通法案 |
The Fund for Child Protection is under preparation. | 儿童保护基金正在筹备之中 |
Promotion and protection of the rights of child | 二. 促进和保护儿童权利 |
Promotion and protection of the rights of child | 促进和保护儿童权利 |
23. With regard to the protection of children, Tunisia, which acceded to the Convention on the Rights of the Child by Act No. 93 of 29 November 1991, has since boosted its programmes for the protection of children. | 23. 关于对儿童的保护 突尼斯通过1991年11月29日的第93号法令加入了 儿童权利公约 自此之后 进一步加强了推行为儿童制定的各种方案 |
(a) Article III of Republic Act 7610 of 1992 entitled Special Protection of Children against Abuse, Exploitation and Discrimination Act provides the imposition of penalties of imprisonment up to life on persons who engage in or promote, facilitate or induce child prostitution, on persons who commit the act of sexual intercourse or lascivious conduct with a child exploited in prostitution, and on those persons who derive profit or advantage from child prostitution | 题为 quot 特别保护儿童免遭虐待 剥削和歧视法 quot 的1992年第7610号共和国法第3条规定 任何人 若参与或助长 推动或引诱儿童卖淫 与卖淫儿童性交或进行色情行为 通过儿童卖淫获得利润或谋取好处 则最高可被处以终身监禁 |
Law on labor regulates protection and rights of the employed child bearing woman, while the law on protection of children regulates and establishes rights of the child and unemployed child bearing woman. | 对保护生育妇女和孩子 法律也有全面规定 |
Promotion and protection of the rights of the child | 促进和保护儿童权利 |
The Wayne County Child Welfare Protection Agency said no. | 韦恩县儿童福利保障局不允许孩子马上被带走 |
Article 10 Protection of the family, mother and child | 第10条 保护家庭 母亲和儿童 |
Related searches : Child Protection - Child Protection Concerns - Child Protection Committee - Child Protection Conference - Child Protection Code - Child Protection Procedures - Child Protection Policies - Child Protection Policy - Child Protection Services - Child Protection System - Child Protection Issues - Child Protection Authority - Child Protection Measures - Employee Protection Act