Translation of "civil protection agency" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agency - translation : Civil - translation : Protection - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As UNHCR was above all a protection agency, protection must inform all its actions.
由于难民专员毕竟是一个保护机构 因此其所有行动中都必须包含保护措施
The Wayne County Child Welfare Protection Agency said no.
韦恩县儿童福利保障局不允许孩子马上被带走
Social welfare, social protection of civil war victims, protection of families with children
社会福利 对内战受害者的社会保障 对有子女家庭的保护
The Agency has signed a comprehensive memorandum of understanding with its main law enforcement counterpart, State Investigation and Protection Agency.
情报安全局已与其主要执法对应方国家调查和保护局签署了一项全面的谅解备忘录
FBiH Law on Bases of Social Protection of Families with Children and Protection of Civil Victims of War
波黑联邦有子女的家庭社会保护和战争平民受害人保护基础法
The State Investigation and Protection Agency is now established in temporary accommodation in Sarajevo.
88. 国家调查和保护局目前设在萨拉热窝的临时办公地点
Since the adoption of the laws establishing the State Investigation and Protection Agency in July 2004, the Agency has moved steadily towards full operational capability.
7. 自从2004年7月通过了关于建立国家调查和保护局的法律以来 该局已逐步实现全面运作能力
See Inter Agency Standing Committee reference paper on civil military relationships in complex emergencies, June 2004, para.
2004年6月 机构间常设委员会参考文件 复杂紧急局势中的军民关系 第43段
Establishment of Agency for gender Equality in BiH practically establishes machinery for ensuring better protection.
波黑两性平等机构的设立 实际就是建立了确保提供更有力保护机构
Preparatory steps have been taken towards the formation of a KPC civil protection brigade (a priority) covering all core civil emergency functions.
77. 已为组建一支科索沃保护团平民保护旅 一个优先事项 采取了筹备步骤 保护旅的工作涵盖各项主要的民事应急职能
Agreement on Cooperation in the Field of Protection of Civil Aviation from Illegal Interference.
保护民用航空不受非法干预的合作协定
There is a lot of discussion now about a consumer financial protection agency, how to mandate simplicity.
现在有许多讨论 是关于消费金融保护署的 如何使其工作程序简单化
The State Investigation and Protection Agency (SIPA) finally found temporary accommodation in Sarajevo during the reporting period.
72. 在报告所述期间 国家调查和保护局终于在萨拉热窝找到临时场地
This especially relates to women civil victims of war who are covered under this protection.
这种情况特别关系到了受此权利保护国内女性战争受害人
Some degree of protection was, however, provided in civil law under the law of contracts.
根据合同法 在民法中提供了一定的保护
In addition, issues related to inter agency cooperation could be discussed here by introducing the scenario that claims to the consumer protection agency lead to the law enforcement agencies getting involved.
也可以讨论相互法律援助问题 另外 也可以通过设定向客户保护机构提出的要求使执法机构参与进来这一情景 来讨论机构间合作方面的问题
GERMP is part of the implementation of the Environmental Action Plan prepared by the Ghana Environmental Protection Agency (EPA).
加纳环境资源管理项目是实施加纳环保局环境行动计划的一部分
The U.S. Environmental Protection Agency reversed a decision to delay an Obama era rule requiring states to curb smog causing emissions, one day after 15 states sued the agency over the move.
奥巴马在任时做出了要求各州遏制引起烟雾的各类排放的规定 15 个州因为该项规定对美国国家环境保护局进行起诉 起诉一天后 EPA 推翻了该项规定
Aware also of the valuable work done by the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees,
又注意到工程处在为巴勒斯坦人民 尤其是巴勒斯坦难民提供保护方面所做的宝贵工作
On March 19, 2004, the U.S. Environmental Protection Agency and the FDA revised their warning to pregnant women regarding tuna consumption.
2004年3月19日 美国环境保护署和食品和药物管理局修订了对孕妇食用金枪鱼的警告
Kuwait is also involved in other programmes with the International Atomic Energy Agency (IAEA) for the protection of the marine environment.
科威特还配合国际原子能机构 原子能机构 参与了保护海洋环境的其他方案
Initially, the Charter could be accessed through the civil protection authorities of countries that were members of the Charter.
最初 可以通过 宪章 成员国的民防当局获取 宪章 机制的服务
Data collection on various protection issues across the subregion has commenced, and a regional protection coordinator, seconded by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), is in the process of being deployed to facilitate inter agency protection activities.
已经在整个次区域内开始收集有关各保护问题的数据 目前正在部署一名由联合国难民事务高级专员办事处 难民专员办事处 借调的区域保护协调员 任务是协助开展机构保护活动
There's the Dodd Frank Act, there's the new Consumer Financial Protection Agency that is temporarily being headed through the backdoor by Elizabeth Warren.
有多德 弗郞克 Dodd Frank 法案 美国华尔街改革和个人消费者保护法案 成立了新的暂时实际上由伊丽莎白 罗伦 Elizabeth Warren 主管的 消费者金融保护
The report will distil the work of the Agency on good governance in radiological protection decision making, and provide guidance to radiation protection professionals, particularly those engaged in territories in the CIS and Western Europe.
该报告将叙述核能机构在辐射保护决策中提倡善政的工作 并为辐射保护专业人员提供指导 特别是为在独联体和西欧参与这方面工作的专业人员提供指导
The United Nations has established an inter agency framework on the protection of returnees to set clear protection standards and provide training and guidance to field staff that will support returnees on their way home.
联合国已建立关于保护回返者的机构间框架 确定了明确的保护标准 向支助回返者返乡的外勤人员提供培训和指导
3.6.b The Department of Civil Protection, through the Prevention and Protection Service, ensures follow up to the application of preventive measures and employs officers and other specialized staff for that purpose.
3.6.b 平民保护部通过预防和保护处确保跟进预防措施的应用 并雇佣这方面的干事和其他的专业工作人员
As a result of a review process for all employees, the staff of the Agency has been reduced, rulebooks have been drafted and approved by the Council of Ministers and the Agency has signed a comprehensive memorandum of understanding with its main law enforcement counterpart, the State Investigation and Protection Agency.
对情报安全局的所有雇员进行了审查 并因此减少了工作人员 已起草了规则手册 并得到部长会议的核准 情报安全局还同其重要的执法对口部门国家调查和保护局签署了一项全面谅解备忘录
Its radiation risk assessments provide the scientific foundation used by the International Commission on Radiological Protection in developing its recommendations for radiation protection and by the International Atomic Energy Agency in formulating its Basic Safety Standards for the protection of people and the safety of radiation sources.
辐射科委的辐射风险评估是国际辐射防护委员会制订辐射防护建议时使用的科学依据 也是国际原子能机构制订关于人类防护和辐射源安全的 基本安全标准 时使用的科学依据
To strive for the full protection and promotion in all our countries of civil, political, economic, social and cultural rights for all.
力争在我们所有国家充分保护和促进所有人的公民 政治 经济 社会和文化权利
This includes the protection of all the economic, social, cultural, political and civil rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights.
这包括保护 世界人权宣言 所载的一切经济 社会 文化 政治和公民权利
Most of the heads of the various State Investigation and Protection Agency departments have been appointed, and the Criminal Investigation Department has begun conducting investigations.
国家调查和保护局各司负责人大部分已获任命 犯罪调查司已开始调查工作
The protection afforded to the civil and political rights of Australian citizens does not principally depend on any formal system of constitutional guarantees.
对澳大利亚公民的民权和政治权利的保护并不主要依赖于任何形式上的宪法保证体制
Following on its 1996 and 2002 reports on the impact of Chernobyl and its implications for Nuclear Energy Agency member countries, the Agency will publish a further report in April 2006 entitled Stakeholders and radiation protection lessons from Chernobyl after 20 years .
47. 核能机构在1996年和2002年曾发表关于切尔诺贝利事故的冲击及其对核能机构成员国的影响的报告 核能机构将在此基础上于2006年4月发表一份题为 利益有关者与辐射保护 20年之后切尔诺贝利事故的教训 的新报告
Further aware of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees,
还注意到工程处难民事务干事在为巴勒斯坦人民, 尤其是巴勒斯坦难民提供保护方面所做的宝贵工作,
Further aware of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees,
还注意到工程处难民事务干事在为巴勒斯坦人民 尤其是巴勒斯坦难民提供保护方面所做的宝贵工作
Also aware of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees,
还注意到工程处难民事务干事在为巴勒斯坦人民 尤其是巴勒斯坦难民提供保护方面所做的宝贵工作
Also aware of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees,
又注意到工程处难民事务干事在为巴勒斯坦人民 尤其是巴勒斯坦难民提供保护方面所做的宝贵工作
Aware also of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees,
又注意到工程处难民事务干事在为巴勒斯坦人民 尤其是巴勒斯坦难民提供保护方面所做的宝贵工作
Aware also of the valuable work done by the refugee affairs officers of the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees,
又意识到工程处难民事务干事在为巴勒斯坦人民 尤其是巴勒斯坦难民提供保护方面所做的宝贵工作
The Bosnia and Herzegovina Civil Service Agency, in close cooperation with the Office of the High Representative, prepared and lobbied for a number of amendments to the Civil Service Law with the overall aims of enhancing staff quality and speeding up the recruitment process.
45. 波斯尼亚和黑塞哥维那公务员署同高级代表办事处密切合作 起草并宣传 公务员法 的若干修正案 总的目标是提高公务员素质 加速征聘进程
The Federation Civil Service Agency, which had been established with the support of the Office of the High Representative in 2004, has worked at full capacity since January 2005.
46. 联邦公务员署于2004年在高级代表办事处的支持下成立 该署自2005年1月以来全员展开工作
(vii) Ensuring appropriate civil and administrative remedies and criminal sanctions for violations of human rights, as well as effective protection for human rights defenders
㈦ 对侵犯人权的情况 确保适当的民事和行政补救措施和刑事处罚 有效地保护人权捍卫者
Recognizes the important and constructive role that civil society can play, in cooperation with national institutions, for better promotion and protection of human rights
19. 确认民间社会与国家机构合作 在切实促进和保护人权方面可发挥重要的建设性作用
CBSS meetings at the level of Directors General have been held in the fields of border control, civil protection, customs, prosecutors general, tax administration.
该理事会还举行了边界管制 平民保护 海关 检察长 税务行政方面的司长会议

 

Related searches : Civil Protection - Protection Agency - Civil Service Agency - Civil Protection Assets - Civil Protection Forces - Civil Protection Authority - Civil Rights Protection - Civil Protection Agencies - Civil Protection Mechanism - Civil Protection Department - Civil Protection Committee - Civil Protection Service - Civil Protection Organisations - Environmental Protection Agency