Translation of "clarify the misunderstanding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clarify - translation : Clarify the misunderstanding - translation : Misunderstanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I would like to further clarify the United States position so that there is no misunderstanding.
我要进一步澄清美国的立场 以避免任何误解
it's a misunderstanding.
这是场误会
It's a misunderstanding.
那件事啊 一定是误会
Are you misunderstanding anything?
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 你是不是誤會
There was no misunderstanding.
没有什么误会
Their quarrel sprung from misunderstanding.
他們的爭吵因誤解而起
Uh... It's a big misunderstanding.
是场大误会 Uh Nervous Chuckle It's a big misunderstanding.
It's probably some stupid misunderstanding.
如果我回去之前发现什么
It creates misunderstanding all around.
它讓人們互相誤解
I meant my own misunderstanding.
我指的是我对他的误解
The Communists killed Deong... and, uh, misunderstanding.
误解杀了狄扬... .
It's all just a big misunderstanding.
这全部是一个大误会而已
Evidently a misunderstanding on my part.
显然我有点误会
But I don't want any misunderstanding.
但我不想有任何误解
Odd! It must be a misunderstanding.
噢 一定是有些误会
There must be some misunderstanding between us.
我们之间肯定有误会
Probably a misunderstanding but it's not important.
可能是理解错了 但这不重要
Has some terrible misunderstanding arisen between us?
我们之间是不是有很大的误会
The second misunderstanding is that we are a Strasbourg organization.
第二个误解是认定我们是一个斯特拉斯堡的组织
I don't want there to be any misunderstanding.
我不想有任何误会
Inter State miscommunication may foster misunderstanding and mistrust.
112. 国家间的错误传达可能加深误解和不信任
Well, Your Majesty, we had a little misunderstanding.
国王陛下 他们有点小误会
And why should he be? There's a misunderstanding!
希金斯和我通过调查发现了什么
And we could talk over this unfortunate misunderstanding.
我们能沟通一下这不幸的误会
. specific or general (performance of Parties, clarify interpretation, clarify questions)
具体的或一般的(缔约方的表现 对解释加以澄清 对问题加以澄清)
But it also has the potential to provoke cross civilizational misunderstanding.
但它也有可能导致不同文明间的误解
18. The CHAIRMAN said that he wished to dispel a misunderstanding.
18. 主席说 他愿消除一个误会
Mr. ABUAH (Nigeria) Maybe I am partly responsible for the misunderstanding.
阿布亚先生(尼日利亚) 也许我应该对误解负一部分责任
When I said that, that misunderstanding... helped kill Deong,
当我说误解... . 杀害了狄扬
but there seems to be some sort of misunderstanding.
抱歉 我想你们搞错了
553. With regard to the transfer of land to indigenous communities, the Committee recommends that the implementation of provisions adopted for that purpose should be closely monitored by local and federal authorities, including the judicial authorities, in order to prevent and clarify any misunderstanding of such provisions.
553. 关于将土地转移给土著团体的问题 委员会建议在执行这方面的措施时 地方和联邦当局 包括司法当局应予以密切监督 以便防止对这些措施可能出现的误解
How can you change your mind after one silly misunderstanding?
你怎么能因为一个愚蠢的误解就改变你的想法
It's all been such a misunderstanding. It'll never happen again.
这都是一个误会 它永远不会再发生
You'll clarify nothing!
你什麼都澄清不了!
Although there was some initial misunderstanding, the Fund was adopted by 193 countries.
尽管最初受到一些误解 但该基金得到了193个国家的采纳
This call may reflect a misunderstanding in respect of the Institute's modus operandi.
这一呼吁可能反映了对训研所工作方式的误解
The reservation to article 13 (a) therefore must be based on a misunderstanding.
因此 对第13 a 条的保留肯定是基于误解而提出的
In article 9 the term indigenous nations should be revised to avoid misunderstanding.
在第9条中 quot 土著民族 quot 一词应予修改 以避免误解
Indeed, the ingredients that foster misunderstanding and hatred remain prevalent in the world today.
实际上 当今世界随处可见造成误解和仇恨的因素
But mistrust and misunderstanding prohibit us from working together more often.
然而 不信任与误解使得我们无法更经常地共同工作
I say. Excuse me. I think there's been a little misunderstanding.
抱歉 我想一定是有些误会
Miss Imbrie, there's a misunderstanding which I'd like to clear up.
英布利小姐 这里我要澄清一些误会
I should clarify that.
我要澄清这点
I'm willing to clarify...
我想澄清一點兒!
The Secretariat should clarify the relevant criteria.
秘书处应该澄清相关的标准

 

Related searches : For The Misunderstanding - Clarify The Topic - Clarify The Purpose - Clarify The Notion - Clarify The Error - Clarify The Picture - Clarify The Term - Clarify The Relationship - Clarify The Mandate - Clarify The Matter - Clarify The Details - Clarify The Reason