Translation of "clear direction" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| They charted a clear direction for a future of peace and prosperity for all humankind. | 他们为全人类的和平与繁荣的未来确定了明确的方向 |
| Regrettably, the summit has not given a clear and comprehensive direction to the World Trade Organization (WTO) Doha Round of trade negotiations. | 遗憾的是 首脑会议没有对世界贸易组织 世贸组织 多哈回合贸易谈判做出明确而全面的指示 |
| This goal is not always made explicit, with the result that gender mainstreaming risks becoming a technical approach without clear direction and targets. | 但这一目标往往并不明确 导致两性平等主流化可能会成为缺乏明确方向和目的的技术方法 |
| Without a strategy, the whole process of post conflict peacebuilding will proceed in an ad hoc fashion, with no clear guidance or direction. | 没有一个战略 冲突后建设和平的整个进程将在临时性的基础上进行 而没有明确的指导或方向 |
| There was broad agreement between the G 77 and the European Union on giving a clear political direction to the World Trade Organization ministerial meeting in December. | 77国集团同欧洲联盟在为12月世界贸易组织部长级会议规定明确的政治方向方面有着广泛的一致意见 |
| At its fifty third session, the Committee held detailed technical discussions that resulted in clear direction as to the content and form of its future scientific annexes. | 5. 委员会在其第五十三届会议上进行了具体的技术讨论 通过讨论 对于委员会今后编写的科学附件的内容和形式有了明确的方向 |
| We are pleased that the Secretary General has provided a clear direction for discussion at the High level Meeting in September and a comprehensive package of concrete outcomes for consideration. | 我们很高兴 秘书长为9月份的高级别会议讨论提供了明确的指导并提供了供审议的全面具体结果 |
| New direction | B. 新 方 向 |
| Unless we change direction and make our actions realistic and achievable, it is already clear that the declarations of success in Copenhagen this December will be meaningless. We will make promises. | 除非我们改变方向 让我们的所作所为切实可行 否则今年12月在哥本哈根的 成功 宣言将会毫无意义已经再清楚不过 我们将会做出承诺 但我们不会履行承诺 我们将浪费另外10年的光阴 恰恰相反 我们必须挑战 京都议定书 的正统提法 我们有能力做得更好 |
| Because of a long standing lack of strategic expertise at the top, the Bank has lacked a clear direction. Many projects have catered to US corporate interests rather than to sustainable development. | 但这一政策却令美国弄巧成拙 也严重地伤害了全世界 由于世行最高层长期缺乏战略上的专业知识和技能 因此该行一直没有明确的方向 许多项目与其说是为了可持续发展 不如说是为了迎合美国公司的利益 世行弄砸了大量的发展项目 解决的全球问题却少之又少 |
| There is a clear need for stronger, more consistent public support for research and development efforts in this field, together with a policy environment that encourages private sector investment in the desired direction. | 很明显 需要对这一领域的研发努力给予更有力 更持续的公共支持 同时建立鼓励私营部门在我们所希望看到的方向投资的政策环境 |
| General Direction and Management | 一般指导和管理 |
| Direction générale de migration | 民航局 |
| Executive direction and management | 表1 |
| General direction and management | B. 一般性指导和管理 |
| New direction 93 29 | A. 进展情况73 78 32 |
| But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction. | 然而 这个系统已进入了一个更为自由的方向 进入了一个更为民主的方向 |
| Indeed, Germany's policymakers seem to be stumbling from decision to decision. Instead of steering the economy, they are being driven by it, reacting with no clear sense of direction to the demands of the moment. | 事实上 德国决策者踉踉跄跄做出一个又一个决定 他们非但没能引导经济 反而被经济牵着鼻子走 在没有明确方向的情况下面对当前要求被动作出反应 德国著名的去碳化运动正威胁到国内的工业发展 集体谈判一旦任由经济参与者摆布 就开始变得越来越政治化 修改养老政策正推动公共开支和债务水平不断上升 |
| We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life. | 我们要驶向某个方向 但是风却把我们推向了另一个方向 就像在生活中一样 |
| Align it in this direction. | 让它和我一起解决这些问题 |
| Overall policymaking, direction and coordination | 通盘决策 领导和协调 |
| Programme summary and future direction | 七. 方案概要和今后的方向 |
| (b) Information concerning environmental parameters (seasonal and during test period) including, inter alia, wind speed and direction, wave height, period and direction, current speed and direction, water salinity, temperature and biological communities. | (b) 关于环境参数的资料 季节性的和试验期间的 除其他外 包括风速和风向 波高 波期和波向 流速和流向 盐度和温度 以及生物群落 |
| A structure was required that would provide staff in the field with clear, responsive and accountable direction and support, would be responsive to Member States, and could work as an effective partner in integrated peace operations. | 要建立一种使外勤人员能够获得明确的 能及时反应的 可靠的指示和支持的结构 这个结构要能回应会员国 并能够在综合维和行动中成为有效的伙伴 |
| I believe the government should do more, but nevertheless, the direction it is moving in is the right direction. | 我认为政府应该做更多 然而 这个方向 已经慢慢拿成为了正确的方向 |
| Overall policy making, direction and coordination | 通盘决策 指导和协调 |
| Overall policy making, direction and coordination | 通盘决策 领导和协调 |
| You have no sense of direction. | 你一点方向感都没有 |
| I'm sorry I've mistaken the direction. | 不好意思 我把方向搞錯了 |
| Programme G.6 Direction and Management | 方案G.6 指导和管理 |
| Executive direction and cross cutting issues | 六. 行政领导和相互关联的问题 |
| Human resources Executive direction and management | 表1 |
| Human resources executive direction and management | 人力资源 行政领导和管理 |
| What do you really want? You want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction? | 你想要怎样呢 你想用非常快的速度向 一个错误的方向航行 还是以一个很慢的速度往正确的方向飞 |
| However, private business will not step up investment unless there is a clear policy direction for the economy. Obama has emphasized the need for a green recovery, that is, one based on sustainable technologies, not merely on consumption spending. | 第二 美国消费的减少也应该会部分地被在美国投资的上升所抵消 但是 除非有明确的经济政策方向 私营商业将不会逐步增加投资 奥巴马强调了 绿色复苏 的必要性 也就是说 建立在可持续技术 而不仅仅是消费支出基础上的经济复苏 |
| Correct the other direction now, it's OK. | 大错特错了 没关系 |
| Make it go in the other direction. | 还可以让汽车走其他的方向 |
| But he lunged in the opposite direction. | 他朝着另一个方向走去 |
| You're not going in the right direction. | 你要南辕北辙了 |
| Programme G.6 Direction and Management 101 | 方案G.6 指导和管理 80 |
| Programme B.1 Executive Direction and Management | 方案B.1 行政指导和管理 |
| Direction by the Secretary General of UNCTAD | 第 12 条 贸发会议秘书长的职责 |
| In what direction are our faces turned? | 我们现在转向何方 |
| Section 1 Overall policymaking, direction and coordination | 第1款 通盘决策 指导和协调 |
| Specific steps in this direction are indispensable. | 必须在这方面采取具体步骤 |
Related searches : With Clear Direction - Set Clear Direction - Provides Clear Direction - Provide Clear Direction - Technical Direction - Provides Direction - Viewing Direction - Artistic Direction - Market Direction - Upward Direction - Travel Direction - Policy Direction