Translation of "clearly worded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clearly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Declaration was carefully worded.
声明措辞谨慎
The questions were clearly worded and followed the order of the Standard Rules themselves, beginning with questions relating to the preconditions, then the target areas, and finally the implementation measures.
问题措辞清楚 遵循 标准规则 本身的顺序 先是有关前提条件的问题 然后是对象领域 最后是执行措施
Concerning draft guideline 3.1 and the observations made regarding its title, the Special Rapporteur agreed that it should be worded more clearly that, however, was a drafting problem which the Drafting Committee could address.
89. 关于准则草案3.1和关于其标题的意见 特别报告员认为 措词应该更加明确 但是 这是起草委员会可以处理的文字问题
Draft guideline 3.1.11 needed to be worded more precisely.
79. 准则草案3.1.11的案文必要更加精确
Draft article 3 had been worded to reflect that intention.
第3条草案的措辞就反映了这一意图
A new article shall be added to the Pact, worded as follows
在 公约 中增加一新条款 措辞如下
The draft resolution as currently worded does not reflect those core principles.
该决议草案按目前措辞没有反映这些核心原则
Add a new operative paragraph 11 bis, to be worded as follows
6. 添加以下新的第11执行段之二
Add a new paragraph to the draft Declaration, to be worded as follows
10. 在宣言草案中添加以下新的一段
Add a new operative paragraph before operative paragraph 2, to be worded as follows
1. 在第2执行段之前添加如下一个新的执行段
On the other hand, the obligations of developed countries are worded in the vaguest terms.
另一方面 对于发达国家的义务 措辞却非常模糊
Add a new operative paragraph after operative paragraph 23, on prisoners' rights, to be worded as follows
9. 在第23执行段之后添加以下关于囚犯权利的一个新的执行段
Perhaps initially Europeans should be cautious. But I doubt whether anything tougher than strongly worded communiqués will ever be employed.
所以 到底欧洲会怎么做呢 也许一开始欧洲人应该谨慎一点 但是 我怀疑除了措辞强烈的声明之外 欧洲不会采取更严厉的行动
We would therefore propose using the Chairman's proposals just as he has worded them as the basis for a compromise.
因此 我们提议利用 主席刚才阐述的 提案 以此作为妥协的基础
The title of this item in the agenda is worded as it appears in resolution 59 174 of 20 December 2004.
议程中本项目的标题采用2004年12月20日第59 174号决议中的措辞
The title of this sub item in the agenda is worded as it appears in resolution 59 311 of 14 July 2005.
议程中本分项目的标题采用2005年7月14日第59 311号决议中的措辞
The title of this item in the draft agenda is worded as it appears in resolution 59 174 of 20 December 2004.
议程草案中本项目的标题采用2004年12月20日第59 174号决议的措辞
And quite frankly, I think if Colonel Sanders was to be careful how he worded it, he could actually advertise an extra piece.
坦白说我认为 如果肯德基山德士上校 当年想得开阔一些 他的措辞留心一下 说不定也能为鸡恐龙作上额外广告
The title of this sub item in the draft agenda is worded as it appears in resolution 59 311 of 14 July 2005.
议程草案中本分项目的标题采用2005年7月14日第59 311号决议的措辞
A reservation worded in vague, general language which does not allow its scope to be determined is incompatible with the object and purpose of the treaty.
以模糊 概括的用语提出以免确定其范围的保留不符合条约的目的与宗旨
Speak clearly.
講清楚
It was suggested that the obligation for courts to remove subsequent actions was worded too strongly, and could conflict with a number of principles relating to judicial discretion.
据认为 关于法院对移送随后的诉讼案件负有义务的用词过于强烈 可能与关于司法酌处权有关的原则相抵触
At the same time, it was suggested that it should be worded more explicitly, limiting diplomatic protection of other legal persons to defending their commercial and property rights.
同时 有人建议 措辞应更加明确 对其他法人的外交保护应局限于维护其商业权利和财产权利
We clearly can.
我们显然是可以的
Say it clearly.
說清楚
He therefore proposed that, in the interests of giving draft article 4 more clarity and force, the existing text should be replaced by provisions worded along the following lines
4. 他因此提议 为了使第4条草案更加清楚 更加有力 可以根据以下措辞更换现有的案文
I remember it clearly.
我记得非常清楚
Eighteen minutes, clearly impossible.
笑声 十八分钟 很明显不可能
Express your idea clearly.
把你的想法表達清楚
He was clearly embarrassed.
明显 他感到不好意思
Clearly you are mistaken.
顯然的 你錯了
Please speak more clearly.
请说得更清楚些
We were clearly misguided
指真主发誓 以前 我们确实在明显的迷误中
We were clearly misguided
指真主發誓 以前 我們確實在明顯的迷誤中
The parliamentary authorization itself is carefully worded to underline Turkey s limited aims. It stresses that Turkey s military has no intention of occupying Iraqi territory or threatening Iraqi Kurds or their oil infrastructure.
议会的授权本身用词也很谨慎 强调土耳其的有限目标 它强调说土耳其的军队并不想占领伊拉克的领土或者威胁伊拉克库尔德人抑或他们的石油基础设施 一次打击很可能会使伊拉克的库尔德省份对外国投资者不再那么有吸引力 但是土耳其没有理由攻击外国的石油公司
But it clearly cools down.
但是很明显的是 温度下降了
This clearly was helping people.
明显 这可以帮助别人
It's clearly undisturbed by us.
显然 我们没打扰到它
That's clearly enjoyable for myself.
鼓掌 我自己显然因此很开心
Things are not clearly defined.
事情还没解释清楚
I'm clearly missing something here.
我确实在这里丢了东西
There is clearly a problem.
很明顯地有問題
I called to them clearly,
然后我大声召唤他们
I called to them clearly,
然後我大聲召喚他們
The situation is clearly unsustainable.
1. 对任务执行情况的审查

 

Related searches : Strongly Worded - Properly Worded - Unfortunately Worded - As Worded - Broadly Worded - Well Worded - Carefully Worded - Briefly Worded - Vaguely Worded - Be Worded - Negatively Worded - Poorly Worded - Sharp-worded - Weasel-worded