Translation of "properly worded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Properly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Declaration was carefully worded.
声明措辞谨慎
Draft guideline 3.1.11 needed to be worded more precisely.
79. 准则草案3.1.11的案文必要更加精确
Draft article 3 had been worded to reflect that intention.
第3条草案的措辞就反映了这一意图
A new article shall be added to the Pact, worded as follows
在 公约 中增加一新条款 措辞如下
The draft resolution as currently worded does not reflect those core principles.
该决议草案按目前措辞没有反映这些核心原则
Add a new operative paragraph 11 bis, to be worded as follows
6. 添加以下新的第11执行段之二
Add a new paragraph to the draft Declaration, to be worded as follows
10. 在宣言草案中添加以下新的一段
Add a new operative paragraph before operative paragraph 2, to be worded as follows
1. 在第2执行段之前添加如下一个新的执行段
On the other hand, the obligations of developed countries are worded in the vaguest terms.
另一方面 对于发达国家的义务 措辞却非常模糊
Add a new operative paragraph after operative paragraph 23, on prisoners' rights, to be worded as follows
9. 在第23执行段之后添加以下关于囚犯权利的一个新的执行段
Perhaps initially Europeans should be cautious. But I doubt whether anything tougher than strongly worded communiqués will ever be employed.
所以 到底欧洲会怎么做呢 也许一开始欧洲人应该谨慎一点 但是 我怀疑除了措辞强烈的声明之外 欧洲不会采取更严厉的行动
We would therefore propose using the Chairman's proposals just as he has worded them as the basis for a compromise.
因此 我们提议利用 主席刚才阐述的 提案 以此作为妥协的基础
The toilet doesn't flush properly.
厕所冲水不正常
(iv) Expenditures not properly substantiated
㈣ 无适当凭证的开支
The title of this item in the agenda is worded as it appears in resolution 59 174 of 20 December 2004.
议程中本项目的标题采用2004年12月20日第59 174号决议中的措辞
I had to do that properly.
我要好認真咁洗
I had to do that properly.
必须洗的正确
The court system wasn't functioning properly.
法律系统无法正常运作
Are you brushing your teeth properly?
你正確地刷牙嗎
Queue up properly, no queue jumping!
排好队 不要插队
Then We split the earth properly.
然后 我使地面奇异地裂开
Then We split the earth properly.
然後 我使地面奇異地裂開
The title of this sub item in the agenda is worded as it appears in resolution 59 311 of 14 July 2005.
议程中本分项目的标题采用2005年7月14日第59 311号决议中的措辞
The title of this item in the draft agenda is worded as it appears in resolution 59 174 of 20 December 2004.
议程草案中本项目的标题采用2004年12月20日第59 174号决议的措辞
And quite frankly, I think if Colonel Sanders was to be careful how he worded it, he could actually advertise an extra piece.
坦白说我认为 如果肯德基山德士上校 当年想得开阔一些 他的措辞留心一下 说不定也能为鸡恐龙作上额外广告
The title of this sub item in the draft agenda is worded as it appears in resolution 59 311 of 14 July 2005.
议程草案中本分项目的标题采用2005年7月14日第59 311号决议的措辞
And we know how to build properly.
我们知道如何进行适当的建设
My boy can't do addition properly yet.
我的兒子還不懂加法
Our dorm's heating system isn't working properly.
宿舍里的暖气系统出毛病了
Here again, our messages were properly understood.
我们的信息再次得到适当的理解
A reservation worded in vague, general language which does not allow its scope to be determined is incompatible with the object and purpose of the treaty.
以模糊 概括的用语提出以免确定其范围的保留不符合条约的目的与宗旨
I would fear science in general if properly understood.
我会从总体上害怕科学 如果它能被人们适当的理解的话
Musical talent can be developed if it's properly trained.
如果训练得当的话 音乐才能是可以培养出来的
We make sure that we select our equipment properly.
确保选择正确的仪器
You need enough nurturing for this system to develop properly.
为了让整个分泌系统发育完善 你的整个成长过程都需要健全的悉心照顾
Indebtedness must also be properly incorporated into the scale methodology.
比额表编制方法也应适当考虑到负债问题
However, their actions are not sufficiently recognized or properly documented.
然而 他们的行动没有得到足够的确认和适当的记录
It was suggested that the obligation for courts to remove subsequent actions was worded too strongly, and could conflict with a number of principles relating to judicial discretion.
据认为 关于法院对移送随后的诉讼案件负有义务的用词过于强烈 可能与关于司法酌处权有关的原则相抵触
At the same time, it was suggested that it should be worded more explicitly, limiting diplomatic protection of other legal persons to defending their commercial and property rights.
同时 有人建议 措辞应更加明确 对其他法人的外交保护应局限于维护其商业权利和财产权利
Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly.
安全剧场 会在失灵的时候 很明显的暴露出来
He told her Joshua isn't breathing properly, come home right away.
他对她说 约书亚呼吸不畅 赶紧回家来
Surely yes, why not? We can properly make all his phalanxes.
不然 我将集合他的骸骨 而且能使他的每个手指复原
Surely yes, why not? We can properly make all his phalanxes.
不然 我將集合他的骸骨 而且能使他的每個手指復原
When this credibility is established, properly structured leniency programme will succeed.
建立这种威信之后 具有适当内容的宽大方案就会成功
However, properly understood, the provision constitutes an important source of clarification.
然而应当适当理解 这一条作出了重要的澄清

 

Related searches : Strongly Worded - Unfortunately Worded - As Worded - Broadly Worded - Clearly Worded - Well Worded - Carefully Worded - Briefly Worded - Vaguely Worded - Be Worded - Negatively Worded - Poorly Worded - Sharp-worded - Weasel-worded