Translation of "strongly worded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Strongly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps initially Europeans should be cautious. But I doubt whether anything tougher than strongly worded communiqués will ever be employed.
所以 到底欧洲会怎么做呢 也许一开始欧洲人应该谨慎一点 但是 我怀疑除了措辞强烈的声明之外 欧洲不会采取更严厉的行动
It was suggested that the obligation for courts to remove subsequent actions was worded too strongly, and could conflict with a number of principles relating to judicial discretion.
据认为 关于法院对移送随后的诉讼案件负有义务的用词过于强烈 可能与关于司法酌处权有关的原则相抵触
The Declaration was carefully worded.
声明措辞谨慎
Draft guideline 3.1.11 needed to be worded more precisely.
79. 准则草案3.1.11的案文必要更加精确
Draft article 3 had been worded to reflect that intention.
第3条草案的措辞就反映了这一意图
A new article shall be added to the Pact, worded as follows
在 公约 中增加一新条款 措辞如下
The draft resolution as currently worded does not reflect those core principles.
该决议草案按目前措辞没有反映这些核心原则
Add a new operative paragraph 11 bis, to be worded as follows
6. 添加以下新的第11执行段之二
Add a new paragraph to the draft Declaration, to be worded as follows
10. 在宣言草案中添加以下新的一段
Add a new operative paragraph before operative paragraph 2, to be worded as follows
1. 在第2执行段之前添加如下一个新的执行段
On the other hand, the obligations of developed countries are worded in the vaguest terms.
另一方面 对于发达国家的义务 措辞却非常模糊
Add a new operative paragraph after operative paragraph 23, on prisoners' rights, to be worded as follows
9. 在第23执行段之后添加以下关于囚犯权利的一个新的执行段
We would therefore propose using the Chairman's proposals just as he has worded them as the basis for a compromise.
因此 我们提议利用 主席刚才阐述的 提案 以此作为妥协的基础
The title of this item in the agenda is worded as it appears in resolution 59 174 of 20 December 2004.
议程中本项目的标题采用2004年12月20日第59 174号决议中的措辞
The title of this sub item in the agenda is worded as it appears in resolution 59 311 of 14 July 2005.
议程中本分项目的标题采用2005年7月14日第59 311号决议中的措辞
The title of this item in the draft agenda is worded as it appears in resolution 59 174 of 20 December 2004.
议程草案中本项目的标题采用2004年12月20日第59 174号决议的措辞
3. Strongly condemns
3. 强烈谴责
3. Strongly condemns
3. 强烈谴责
2. Strongly condemns
2. 强烈谴责
4. Strongly condemns
4. 强烈谴责
And quite frankly, I think if Colonel Sanders was to be careful how he worded it, he could actually advertise an extra piece.
坦白说我认为 如果肯德基山德士上校 当年想得开阔一些 他的措辞留心一下 说不定也能为鸡恐龙作上额外广告
The title of this sub item in the draft agenda is worded as it appears in resolution 59 311 of 14 July 2005.
议程草案中本分项目的标题采用2005年7月14日第59 311号决议的措辞
9. Strongly encourages Member States
9. 大力鼓励会员国
10. Strongly encourages Member States
10. 大力鼓励会员国
She strongly resembles her grandmother.
她和她婆婆实在很像
They should be strongly refuted.
应坚决予以驳斥
Portugal strongly rejects that view.
葡萄牙坚决反对这一观点
A reservation worded in vague, general language which does not allow its scope to be determined is incompatible with the object and purpose of the treaty.
以模糊 概括的用语提出以免确定其范围的保留不符合条约的目的与宗旨
1. Strongly anti inflationary monetary policy.
1 强有力的反通胀货币政策
CEB members strongly support this recommendation.
6. 行政首长协调会成员坚决支持这项建议
At the same time, it was suggested that it should be worded more explicitly, limiting diplomatic protection of other legal persons to defending their commercial and property rights.
同时 有人建议 措辞应更加明确 对其他法人的外交保护应局限于维护其商业权利和财产权利
5. Strongly urges the Government of Myanmar
5 大力敦促缅甸政府
5. Strongly urges the Government of Myanmar
5. 大力敦促缅甸政府
The PHP 4 semantics are strongly preferred.
Ղ 14. ӫ ԏ D
I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk.
在上次梅琳达 盖茨的TED演讲上 我就强烈建议过这个观点
We say it becomes more strongly stratified.
我们称之为 越来越严重的层化
We strongly oppose it for several reasons.
我们强烈反对它 是出于以下几个原因
Strongly calls upon the Government of Uzbekistan
4. 强烈吁请乌兹别克斯坦政府
This is also predicted to grow strongly.
这方面的预测也是有大幅的增长
Strongly calls upon the Government of Myanmar
3. 强烈吁请缅甸政府
We strongly advise against such a linkage.
我们强烈反对这种挂钩做法
He therefore proposed that, in the interests of giving draft article 4 more clarity and force, the existing text should be replaced by provisions worded along the following lines
4. 他因此提议 为了使第4条草案更加清楚 更加有力 可以根据以下措辞更换现有的案文
The questions were clearly worded and followed the order of the Standard Rules themselves, beginning with questions relating to the preconditions, then the target areas, and finally the implementation measures.
问题措辞清楚 遵循 标准规则 本身的顺序 先是有关前提条件的问题 然后是对象领域 最后是执行措施
4. Strongly calls upon the Government of Uzbekistan
4. 强烈吁请乌兹别克斯坦政府
3. Strongly calls upon the Government of Myanmar
3. 强烈吁请缅甸政府

 

Related searches : Properly Worded - Unfortunately Worded - As Worded - Broadly Worded - Clearly Worded - Well Worded - Carefully Worded - Briefly Worded - Vaguely Worded - Be Worded - Negatively Worded - Poorly Worded - Sharp-worded - Weasel-worded