Translation of "close this issue" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They believe that this issue needs to be pursued further on the basis of experience gained in close collaboration with the countries concerned. | 他们认为需要根据与有关国家密切合作所获取的经验进一步讨论这一问题 |
| It is no exaggeration to say that we have never come as close to settling this protracted issue as we are right now. | 可以毫不夸张地说我们从未像现在这样接近解决这一长期问题 |
| We hope to move on that issue as well, in close consultation with all interested Member States. | 我们希望与所有感兴趣的会员国密切协商 也在这个问题上取得进展 |
| The latter issue in particular also received close attention from the Security Council in its resolution 1540, adopted last April. | 这最后一项问题特别受到了去年4月通过的安全理事会第1540号决议的密切关注 |
| For this to succeed, close interaction between the Civil military Coordination Section, and the Policy Development and Studies Branch and the Department of Peacekeeping Operations on the issue of MICA is essential. | 为了能成功地做到这一点 军民协调科 政策制订和研究处以及维持和平行动部必须在军事部门参与民事援助方面开展紧密互动 |
| This is the theater up close. | 这就是剧院 |
| This is how close we are with this world. | 两个世界是极其靠近的 |
| Now, this pore can open and close. | 现在 这个孔是能开能闭的 |
| The Williams Treaties concerned however lands in close proximity of urbanization and protection of these rights for subsistence were not an issue. | 然而 威廉姆斯条约则涉及到紧挨着城市化的一些土地 并不存在保护维持生计权的问题 |
| So I'd like to close with this poem. | 所以我想以此诗来做结束 |
| They're there because there's this very close interaction. | 而是因为那里有非常紧密的互动 |
| This is a key issue. | 这是一个关键的问题 |
| This issue isn't just theoretical. | 这是个很现实的问题 |
| This is a moral issue. | 这是一个道德问题 |
| This is a key issue. | 这是关键问题 |
| The US, the European Union, and Russia have tried to engage Iran on this issue, so far without success. China seems likely to block effective sanctions on Iran because of its close energy relationship with the country. | 在这个问题上 美国 欧盟和俄罗斯都在努力和伊朗接触 但至今都无功而返 中国似乎出于两国之间紧密的能源关系考虑 希望阻止对伊朗进行有效制裁 而中国最终如何处理这个问题将深远地影响其在美国和欧洲心目中的形象 |
| This is a close up of the Buddhist monastery. | 这是寺庙的近景图片 |
| This software allows us to come close and look at parts of this. | 这个软件能让我们离得更近 的看到其中的部分 |
| Why is this a big issue? | 为什么这是一个重要的问题 |
| And this is a timely issue. | 这是时间跨度的话题 |
| And this is a major issue. | 这才是问题所在 |
| OECD has worked on this issue. | 59. 经合组织已经为解决这个问题做了工作 |
| However, this issue is defined differently. | 然而 这一问题的界定方式不同 |
| It is a draft resolution on a topical subject, namely, connecting the concept of the close interlinkage that exists between development, peace, security and human rights framed earlier this year by world leaders with the issue of small arms. | 这一决议草案涉及一个专题性议题 这就是将发展 和平 安全和人权之间存在密切关联的观念与小武器问题相挂钩的议题 这是世界各国领导人在今年稍早时的构想 |
| And we'd like to go ahead and close this out. | 我们决定干脆把这个官司给停了 |
| I came this close to changing species at that moment. | 笑声 好 我承认 我当时差一点就要改当鹓鷉了 |
| If you look close, it's this shape, called a crane. | 如果你靠近点看 它是这种形状的 叫做鹤 |
| So this is a close connection between nakedness and water. | 所以说 裸露的皮肤和水是有着紧密联系的 |
| At this point parents are, like, pulling their children close. | 笑声 这时侯 父母们都拉紧他们的孩子 |
| The issue of public health is not limited by national borders our efforts in that regard can never be successful without close regional and international cooperation. | 公共卫生没有国界 公共卫生离不开紧密的国际和地区合作 |
| I agree with you on this issue. | 我同意你對這問題的看法 |
| We will report further on this issue. | 我们将就这个问题提出进一步报告 |
| Recalling its previous resolutions on this issue, | 回顾委员会以往关于这个问题的各项决议 |
| Recalling all previous resolutions on this issue, | 回顾委员会以往关于这个问题的所有决议 |
| The meeting took note of this issue. | 会议注意到了这个议题 |
| The Mission will actively monitor this issue. | 特派团将积极注视这一问题 |
| At the close of a private meeting, the Conference or the subsidiary body concerned may issue a communiqué to the press through the secretariat of the Conference. | 非公开会议结束后 会议或有关附属机构可通过会议秘书处向新闻界发表公报 |
| So, I will close with this. These are my older people. | 那样 我就更接近答案了 这是我的父母 |
| So this is how they come out close to the end. | 所以这是最后他们的结果 |
| This is land close to land that we manage in Zimbabwe. | 这块地靠近我们在津巴布韦的土地 |
| This issue is addressed in more detail later in this report. | 本报告后面部分会更详细地讨论这一问题 |
| So this is a big issue for us. | 对我们而言 这是个重大问题 |
| This issue has nothing to do with you. | 这件事与你无关 |
| This is a broader and more complex issue. | 这是一个更广泛和更复杂的问题 |
| This is an issue that affects us all. | 这个问题影响到我们所有人 |
Related searches : This Close - This Issue - Close The Issue - Close This Subject - Close This Chapter - Close This Window - Close This Page - Close This Matter - Close This Gap - Close This Case - Close This File - Close This Topic - Take This Issue - Pursue This Issue