Translation of "closely supervised" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Closely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As previously reported, the Police Reserve Unit received closely supervised in service training until its first operational deployment on 29 November 2004.
34. 如先前报告 在2004年11月29日首次作业部署前 后备警察部队在严格监督下接受了在职培训
The secretariat supervised the project preparation.
秘书处对项目的筹备进行了指导
These requirements are supervised by State authorities.
这种规定的执行由州管理当局予以监督
The investment process is supervised and approved by the Treasurer.
投资程序由财务司司长监督和核准
Each is supervised by, and indeed part of, the same body.
每个都由同一机构加以管理 而且的确是该机构的一部分
Consultants are also supervised by one or two staff members, according to INSTRAW.
据研训所说 顾问也由一两名工作人员负责监督
Furthermore, the judicial authorities who supervised the whole procedure had never believed such allegations.
此外 监督整个诉讼程序的司法当局从未相信这些申辩
The persons licensed and supervised by the Central Bank, as well as information providing persons not supervised or licensed by authorized bodies shall pay fine envisaged by paragraph 1 of this article by the decision of the Board of Central Bank, other persons licensed or supervised by authorized bodies upon written motion of the Central Bank, by the decision of the authorized body.
2. 由中央银行许可并监督者以及未经受权机构监督或许可的资料提供者 应由中央银行决定 根据本条第1款的规定缴纳罚金 由受权机构许可或监督的其他人员 应经中央银行提出书面动议 由受权机构决定课以罚款
The non directly supervised schools must provide pupils with one weekly hour of physical education.
非直接监管的学校必须每周为学生提供一小时的体育课
In all three countries registered and supervised credit institutions are allowed to perform money transfer services.
三国都许可已登记和受监督的信贷机构提供转账服务
The number of staff supervised has also increased from one to seven, with approximately six consultants contracted.
所监督的工作人员人数也从1人增加到7人 同时大约还雇佣6名合同顾问人员
By any measure of rational analysis marijuana can be safely used within the supervised routine of medical care.
通过任何理性分析来衡量 在受监护的医疗护理常规程序范围内大麻都可以被安全使用
Look closely
仔細看
Access to health education and training in other life skills should also be promoted through supervised sports activities and play.
还应该通过有监督指导的体育活动和游戏 促进健康教育和培训其他生活技能
It is of vital importance that the Intelligence and Security Agency is supervised and given appropriate political guidance in its work.
对情报安全局进行监督并对其工作给予适当的政治指导至关重要
Article 5 The compliance management of insurance companies shall be supervised and inspected by China Insurance Regulatory Committee and its dispatched offices.
第五 条 中国 保监会 及其 派出 机构 依法 对 保险 公司 合规 管理 实施 监督 检查
(c) Guarantee that any person deprived of liberty shall be held solely in officially recognized and supervised places of deprivation of liberty
㈢ 保证任何被剥夺自由的人 只能关押在官方认可并加以监督的地点
The education system's core program stipulates that every pupil in all state supervised schools must attend two weekly hours of physical education.
教育系统的核心方案规定 所有由国家监管的学校中的每一个学生都必须每周参加两小时的体育课
like closely guarded pearls.
她们仿佛被珍藏的鸵卵样
like closely guarded pearls.
她們彷彿被珍藏的鴕卵樣
The application of ratified Conventions is supervised in the ILO by the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations (CEACR.
已批准公约的实施情况由劳工组织公约和建议执行问题专家委员会监督
She closely resembles her mother.
她長得很像媽媽
The programme is supervised by Professor Kaare Aksnes and utilizes observations from the Nordic Optical Telescope at La Palma in the Canary Islands (Spain).
该方案由Kaare Aksnes教授主管 并且利用从设在加那利群岛 西班牙 的拉帕尔马岛上的北欧望远镜获得的观测资料
Such waste measures a few cubic metres in volume and its management is supervised by the National Office, which is the country's nuclear authority.
这些废物的数量达几立方米 由作为国家核管理机构的核能技术局监管
UNDOF supervised the area of separation by means of fixed positions and patrols to ensure that military forces of either party were excluded from it.
3. 观察员部队通过固定哨所和巡逻 对隔离区进行监督 确保无双方军队进入
Another promising example involves child to child surveys in which students are supervised to identify peers who are out of school and the reasons why.
18. 另外一个前景看好的例子是小孩对小孩调查 这种办法是监督学生查明同伴辍学的理由
The individuals involved in the process of food production are supervised at the local level by the Sanitary Inspectorate of the Department for Inspection Affairs.
490. 对食品生产人员的监督是在地方一级由检验事务部的卫生检查团负责
I want you to watch closely.
下面请仔细观看
And they were very closely associated.
这两个变革紧密相关
And again, closely related to inequality.
同样的 这些都与不平等有着紧密的联系
Dutch is closely related to German.
荷蘭語與德語關係密切
They are watching what's happening closely.
他们在仔细观看发生了什么
As if they were closely guarded pearls.
她们仿佛被珍藏的鸵卵样
As if they were closely guarded pearls.
她們彷彿被珍藏的鴕卵樣
Croatia has worked closely with the Tribunal.
克罗地亚与法庭进行了密切合作
The AU is closely monitoring developments there.
非洲联盟正密切注视那里的事态发展
Nevertheless, PSD would closely watch those expenses.
尽管如此 私营部门司将密切注意这些开支
OHCHR continues to work closely with UNAIDS.
39. 人权高专办继续与联合国艾滋病方案密切合作
The Working Group works closely with UNICEF.
工作组与儿童基金会协力合作
ΝΕFELI is a programme of organized and supervised accommodation and concerns renting apartments of 2 3 rooms, which are inhabited by vulnerable groups of refugees, mainly women.
NEFELI方案开展有组织和受到监督的收容工作 向难民弱势群体 大多数是妇女 出租二居室或三居室公寓
(v) Supervised and directed the entire legislative business of the Province of Punjab including scrutiny, drafting of Bills, Ordinances, Notifications, Rules, Regulations, Statutory Orders and Bylaws etc.
㈣ 进行政府诉讼 包括以代表身份在下列诉讼中出庭 刑事案件 不服有罪或无罪裁决或要求加重刑法的上诉
The Office's Rule of Law Department supervised the recruitment of international judges and prosecutors for the special panel on organized and financial crimes within the State Court.
高级代表办事处的法治股监督指导了为国家法院有组织和金融犯罪特别审判小组招募国际法官和检察官的工作
The Office's Rule of Law Department supervised the recruitment of international judges and prosecutors for the special panel on organized and financial crimes within the State Court.
法治部监督了为国家法院有组织犯罪和金融犯罪特别小组征聘国际法官和检察官的工作
We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related.
基因学家在不停的告诉我们 人类和黑猩猩是多么的接近 在基因上几乎没有什么不同 真的是联系十分紧密
This requires strong regulation, with a sensible rulebook for financial markets and institutions. And, to ensure that everyone plays by the rules, financial institutions must be supervised intensively.
抗风险能力更强且更安全的金融系统是一个成功经济的基石 而实现这一点需要强有力的管制 并制定一个针对金融市场和机构运作的合理规则 与此同时 为了确保没个人都能遵守该规定 金融机构必须受到严密监控

 

Related searches : Supervised - Supervised Probation - Fully Supervised - Supervised Exercise - Supervised Staff - Supervised Students - Are Supervised - Employees Supervised - Supervised Access - Supervised From - Being Supervised - Supervised Area - Supervised Practice