Translation of "coal mine gas" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Coal and natural gas are natural fuels. | 煤和天然氣是天然燃料 |
| This is called coal bed methane. Why is this picture interesting? Because if coal turns out to be concentrated plant life, the reason why you may get a differential in gas output between one mine and another the reason why one mine may blow up and another one may not blow up may be because there's stuff eating that stuff and producing gas. | 这种气体称为煤层甲烷气 为什么 这个画面很有趣 因为如果煤炭真的是 浓缩的植物体 那么你在 不同的煤矿发现有不同的气体 有的煤矿会爆炸 而有的又不会 可能都是因为 有些东西吃掉了另一些东西而产生气体 |
| Coal powered industrial revolution in this country oil, gas, sorry. | 这个国家所经历的煤炭引导的工业革命 不好意思 我想说石油 天然气 不是煤炭 |
| Coal mine construction projects shall conform with the plans for coal production and development and the policies for the coal industry. | 煤矿 建设 项目 应当 符合 煤炭 生产 开发 规划 和 煤炭 产业 政策 |
| The main natural resources are natural gas, coal, salt and iron. | 主要天然资源有天然气 煤炭 盐矿和铁矿 |
| His university, like mine and many others, has a plan to reduce its greenhouse gas emissions. Yet most of them, including Schrag s and mine, continue to invest part of their multi billion dollar endowments in companies that extract and sell coal. | 施拉格说的没错 他的大学和我和其他很多人的大学一样 都有削减温室气体排放的计划 但这些大学 包括施拉格和我的大学 仍在把数十亿美元规模的捐赠基金的一部分投资于炼煤和卖煤的公司 |
| Ice is the canary in the global coal mine. | 冰层是全球气候的预兆 煤矿上的金丝雀 意思是未来的预兆 到二十世纪采矿公司还常利用金丝雀异常反应来探测矿内煤气的浓度 |
| Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. | 天然气也是类似的 天然气也是一种 生物产品 当你想到天然气时 你会觉得很熟悉 开采天然气的方法 是不同于采煤的 |
| It leaves 25 or 30 percent for oil, gas, coal, nuclear, or whatever. | 剩余百分之25或30用 石油 天然气 煤炭 核能 或别的什么来解决 |
| Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned. | 二氧化碳是燃燒煤 石油或天然氣這樣的燃料時會產生的氣體 |
| Even if the US economy shifts from coal to natural gas, America s coal will probably be exported for use elsewhere in the world. In any event, natural gas, though somewhat less carbon intensive than coal, is a fossil fuel burning it will cause unacceptable climate damage. | 即使美国经济从煤炭转向天然气 美国的煤炭也可能出口到世界其他地方 无论如何 尽管与燃煤相比碳排量较小 但天然气仍然是一种化石燃料 其燃烧对气候造成的破坏仍然不可接受 |
| While this applies, to some extent, to all fossil fuels, the best way to begin to change our behavior is by reducing coal consumption. Replacing coal with natural gas does reduce greenhouse gas emissions, even if natural gas itself is not sustainable in the long term. | 在如此环境下 开发新的煤炭项目是不道德的 而投资于这些项目不啻于这一不道德行为的共谋 这一道理在某种程度上可以推广到所有化石燃料 但开始改变我们行为的最佳方式是减少煤消费 用天然气代替煤确能降低碳排放 尽管从长期看天然气本身亦非可持续能源 眼下 不再投资于煤产业是正确的做法 |
| One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. | 这一个单位 是指化石燃料的一个能源单位 如石油 煤炭或者汽油 |
| So far there is only three sources of baseload electricity coal, some gas, nuclear and hydro. | 到目前为止 只有三种基荷电力资源 煤炭来源 一些石油 核能和水力发电 |
| Article 10 The State shall maintain order in production and other work in coal mine areas and protect the facilities of coal mining enterprises. | 第十 条 国家 维护 煤矿 矿区 的 生产 秩序 工作 秩序 保护 煤矿 企业 设施 |
| First, fracking s opponents worry that shale gas will displace renewable energy sources such as wind and solar power. But the fact is that CO2 emissions cannot be reduced without cutting coal use, and shale gas is already displacing coal in the US. | 首先 液压裂解技术的反对者们担心页岩气会取代风能及太阳能等可再生能源 但事实是不削减煤炭用量就无法减少二氧化碳排放 而页岩气已经在美国替代煤炭的应用 这绝非某种故意炒作 事实就在真真切切的发生 即便某些清洁能源今后真的可供利用 我们仍需要天然气帮助我们实现过渡 |
| (1) to obstruct coal mine construction, so that normal construction cannot be carried on | 一 阻碍 煤矿 建设 致使 煤矿 建设 不能 正常 进行 的 |
| Article 38 To ensure safety in production, the system under which the directors of coal mine administrations and the managers of coal mines assume full responsibility shall be instituted in coal mining enterprises. | 第三十八 条 煤矿 企业 的 安全 生产 管理 实行 矿务局 长 矿长 负责制 |
| (1) having a feasibility study report on or mining plan for coal mine construction project | 一 有 煤矿 建设 项目 可行性 研究 报告 或者 开采 方案 |
| Natural gas emits only half as much CO2 as coal, and occupies a rapidly increasing share of electricity generation up 37 since 2007, while coal s share has plummeted by 25 . Indeed, natural gas has drawn close to coal as the number one source of US power. | 天然气的二氧化碳排放量仅为煤炭的一半 在发电领域所占的份额迅速攀升 2007年来增长37 而煤炭份额则骤降达25 之多 事实上 天然气已经向煤炭靠拢成为美国发电的头号能源 可再生能源仍只占全美发电量的5 这一比例尚不及水电及核能源 更不必说煤和天然气了 |
| And all the burning of oil and coal and gas, all the fossil fuels, have changed the atmosphere greatly. | 所有燃烧石油 煤 天然气 化石燃料的行为 对大气产生了巨大的影响 |
| And so everyone can be at least happy to see a shift from coal or oil to natural gas. | 因此 基于这点 大家至少会欣然接受 从煤或石油到天然气的转变 |
| But fossil fuels carbon, coal and gas are by no means the only thing that is causing climate change. | 化石燃料 碳元素 煤和天然气 绝不是唯一 导致气候变化的东西 |
| Article 59 Any units and individuals shall have the right to inform against or accuse persons who steal or damage the facilities and equipment in coal mine areas or commit other acts that threaten the security in coal mine areas. | 第五十九 条 对 盗窃 或者 破坏 煤矿 矿区 设施 器材 及 其他 危及 煤矿 矿区 安全 的 行为 一切 单位 和 个人 都 有 权 检举 控告 |
| Look at the long term price trends of coal and gas, which power the vast majority of global electricity production. Despite a recent increase, real coal prices have been trending downward since the 1950s. | 这些预测很可能并不现实 只需看看支撑绝大部分全球电力生产的煤和天然气的长期价格走势就知道了 尽管最近略有上涨 但实际煤炭价格自20世纪50年代后一直处于下降趋势之中 |
| China will complete a 4,000 km pipeline by 2005 to transport 12 billion m3 of gas annually to the east of the country, and this gas will largely replace coal and biomass usage. | 中国将在2005年之前修建一条长4,000公里的管道 以便每年向华东地区输送120亿立方米天然气 此种天然气将在很大程度上取代煤和生物量的使用 |
| Many Parties have measures in place that encourage the switching from solid cooking fuels, such as biomass and coal, to cleaner alternative fuels, such as kerosene, liquefied petroleum gas (LPG), natural gas and biogas. | 许多缔约方采取措施 鼓励由采用生物量和煤等固体炊用燃料改为采用煤油 液化石油气 天然气和沼气等较清洁的替代燃料 |
| (4) having a mining design which meets the requirements of safety in coal mine production and of environmental protection | 四 有 符合 煤矿 安全 生产 和 环境 保护 要求 的 矿山 设计 |
| (5) having a good communications system for dispatch on the surface, underground, within and out of the coal mine | 五 井上 井下 矿 内 矿 外 调度 通讯 畅通 |
| The substitution of natural gas for coal has put the US on track to meet the Obama administration s international commitment to reduce CO2 emissions 17 below 2005 levels by 2020. Gas is also better for local air quality, owing to the absence of the sulfur dioxide, nitrous oxide, mercury, and particulates emitted by burning coal. | 加大天然气依赖的净环境影响似乎也非常有利 用天然气取代煤炭使奥巴马政府有可能实现2020年二氧化碳排放比2005年降低17 的国际承诺 由于不含二氧化硫 氮氧化物 汞和燃煤排放的颗粒物 天然气对改善当地空气质量也非常有利 |
| It means large scale hydraulic fracking for gas and massive strip mining operations for coal, the likes of which we haven't yet seen. | 这意味着大型的水力破裂法来开发天然气 和大规模的露天开矿采煤 还有其他我们没见过的方法来大力开发 |
| If public utilities or other projects need to be constructed in a coal mine area, the unit concerned shall consult the coal mining enterprise and reach an agreement before it may start construction. | 在 煤矿 矿区 范围 内 需要 建设 公用 工程 或者 其他 工程 的 有关 单位 应当 事先 与 煤矿 企业 协商 并 达成 协议 后 方可 施工 |
| (5) having a ratinal scale of coal mine production and the funds, equipment and technicians commensurate with such scale and | 五 有 合理 的 煤矿 矿井 生产 规模 和 与 其 相 适应 的 资金 设备 和 技术 人员 |
| No one who has not received education and training in safety shall be permitted to work in a coal mine. | 第四十 条 煤矿 企业 应当 对 职工 进行 安全 生产 教育 培训 未经 安全 生产 教育 培训 的 不得 上岗 作业 |
| All units and individuals shall be forbidden to disrupt the order of production and other work in coal mine areas. | 禁止 任何 单位 和 个人 扰乱 煤矿 矿区 的 生产 秩序 和 工作 秩序 |
| And so far there are only three major sources of that coal and gas, hydro electric, which in most places is maxed out and nuclear. | 迄今为止 我们只知道三种主要的电力来源 煤 天然气和水力发电 以上是大多数地区所使用并且趋于饱和的 另一个就是核能 |
| The vital question is what would replace coal if were to stop using it. Judging from their chant No coal, no gas, no nukes, no kidding and Biofuels hell no! the protesters in Washington would rule out many plausible alternatives. | 重要的问题在于 如果停止使用燃煤 我们能用什么来取代 看看华盛顿抗议者们反复呼喊的口号吧 不要燃煤 不要汽油 不要核能 不要欺骗 生物燃料 绝对不要 显然他们将会排除许多可行的替代品 |
| And of course, coalmines are very dangerous places because in some of these coalmines, you get gas. When that gas blows up, people die. So you're producing a biogas out of coal in some mines, but not in others. | 当然 开采煤炭是非常危险的事情 因为在一些煤矿里 你会 发现有毒气体 当这些气体爆炸时 是会死人的 这些生物气体 比如沼气 存在于有些 煤矿 另外一些煤矿则没有 |
| Coal mining enterprises and coal trading enterprises may not adulterate coal and sell inferior coal as quality coal. | 煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 不得 在 煤炭 中 掺杂 掺假 以次充好 |
| Article 39 Directors of coal mine administrations, managers of coal mines and other chief leading members of coal mining enterprises must abide by the laws and regulations governing safety of mines and the safety rules and regulations for the coal industry, tighten their control over coal mines safety in production, implement the responsibility system for safety in production and adopt effective measures to prevent the occurrence of injury, death and other accidents in production. | 第三十九 条 矿务局 长 矿长 及 煤矿 企业 的 其他 主要 负责人 必须 遵守 有关 矿山 安全 的 法律 法规 和 煤炭 行业 安全 规章 规程 加强 对 煤矿 安全 生产 工作 的 管理 执行 安全 生产 责任 制度 采取 有效 措施 防止 伤亡 和 其他 安全 生产 事故 的 发生 |
| Article 37 The people's governments at or above the county level and the departments in charge of the coal industry under such governments and other departments concerned shall exercise strict supervision and control over coal mine safety in production. | 第三十七 条 县级 以上 各级 人民政府 及其 煤炭 管理 部门 和 其他 有关 部门 应当 加强 对 煤矿 安全 生产 工作 的 监督 管理 |
| Article 8 The people's governments at all levels and the relevant departments thereof and the coal mining enterprises must take measures to strengthen occupational protection so as to guarantee the safety and health of coal mine workers and staff members. | 第八 条 各级 人民政府 及其 有关 部门 和 煤矿 企业 必须 采取 措施 加强 劳动 保护 保障 煤矿 职工 的 安全 和 健康 |
| At the Headwaters itself, Shell Canada has plans to extract methane gas from coal seams that underly a million acres, fracking the coal with hundreds of millions of gallons of toxic chemicals, establishing perhaps as many as 6,000 wellheads, and eventually a network of roads and pipelines and flaring wellheads, all to generate methane gas that most likely will go east to fuel the expansion of the tar sands. | 而对 神圣水源 自身 加拿大壳牌公司已经计划从地下一百万英亩的煤层群 提取瓦斯气体 这将产生成千上万加仑 有毒化学物质 还将挖掘约6千口井 最终建成道路 管道 和血口大开的井口网络 所有这些都是为了把瓦斯气体 可能输送到东部 加剧含油砂的扩张 |
| Customers and coal trading enterprises in coal marketing areas shall have the right to buy coal directly from coal mining enterprises. | 煤炭 用户 和 煤炭 销 区 的 煤炭 经营 企业 有 权 直接 从 煤矿 企业 购进 煤炭 |
| The facilities for environmental protection of a coal mine construction project must be designed, constructed, checked and accepted, and put into use simultaneously with the main project. | 第二十一 条 煤矿 建设 应当 坚持 煤炭 开发 与 环境 治理 同步 进行 煤矿 建设 项目 的 环境 保护 设施 必须 与 主体 工程 同时 设计 同时 施工 同时 验收 同时 投入 使用 |
Related searches : Mine Coal - Coal Mine - Coal Gas - Mine Gas - Coal Mine Methane - Underground Coal Mine - Surface Coal Mine - Hard Coal Mine - Coal Seam Gas - Coal Gasification - Coal Power - Bituminous Coal