Translation of "coal power generation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Coal - translation : Coal power generation - translation : Generation - translation :

Power - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

South Africa, for example, reported that coal currently provides more than 90 per cent of the energy for its electricity generation and is expected to dominate power generation until 2040.
如南非报告说 煤炭目前为该国的电力生产提供着90 以上的能源 2040年之前 煤炭将在电力生产方面占据主导地位
(b) Improvement of power generation efficiency general average of power generation efficiency (per cent)
提高发电效率 一般平均发电效率(百分比)
(b) To promote understanding of the role of coal as principal fuel for power generation, and as reductant fuel in steel, and as fuel in cement manufacture
b 促进对作为发电的主要燃料 作为钢铁生产的还原剂 燃料和作为水泥制造的燃料的煤炭的作用的了解
Clean coal technologies were at least 25 percent more efficient than traditional coal fired power plants.
洁净煤炭技术的效率至少比传统的燃煤发电厂高出25
Some Parties indicated that competition in electricity generation decreases the attractiveness of large central power stations, which may imply less coal burning and CO2 emissions, but also less nuclear power with its low GHG emissions profile.
有些缔约方指出 发电方面的竞争降低了大型中心发电站的吸引力 这可能意味着减少煤燃烧和二氧化碳排放 但也意味着温室气体排放曲线低的核发电减少
Moreover, most economic models do not account for the externalities related to coal and carbon pollution. For example, a recent report by Trucost estimates that coal fired power generation worldwide may be responsible for around 1 trillion of damage due to climate change and air pollution.
此外 大部分经济模型没有与计算煤炭和碳污染有关的外部性 比如 据Trucost的一份最新报告测算 全球煤电在气候变化和空气污染等方面造成的伤害相当于1万亿美元左右 如果要求将这些成本内部化 许多煤电厂将失去竞争力
Natural gas emits only half as much CO2 as coal, and occupies a rapidly increasing share of electricity generation up 37 since 2007, while coal s share has plummeted by 25 . Indeed, natural gas has drawn close to coal as the number one source of US power.
天然气的二氧化碳排放量仅为煤炭的一半 在发电领域所占的份额迅速攀升 2007年来增长37 而煤炭份额则骤降达25 之多 事实上 天然气已经向煤炭靠拢成为美国发电的头号能源 可再生能源仍只占全美发电量的5 这一比例尚不及水电及核能源 更不必说煤和天然气了
There is no nuclear power generation in Portugal.
葡萄牙没有核能发电能力
And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.
而且火力发电厂 依旧在以每周一座的速度兴建
The power generation will come from the ocean itself.
供给的电能则来自于海洋自己
Coal is one place to begin, as it will continue to generate the lion s share of the world s electricity for decades to come. Greater sharing of existing cleaner coal technologies is needed, as is continued development of next generation clean coal plants.
在此煤炭问题可以作为一个出发点 因为在未来数十年内燃煤发电量都将依然占据全球总发电量的大头 因此各国有需要更广泛地分享当今的清洁煤技术 并在继续发展下一清洁煤发电机组上通力合作
At 15 20 p.m. on August 11, Hubei Dangyang Madian Coal Gangue Power Generation Co., Ltd. had a pipe bursting accident, in which 21 people were confirmed dead and 5 people were injured, including 3 seriously injured.
湖北当阳市马店矸石发电有限责任公司11日15时20分发生爆管事故 已确认死亡21人 受伤5人 其中3人重伤
This is why the OECD Secretary General has suggested that it is time for a moratorium on the construction of conventional coal fired power plants. Governments have far more cost effective electricity generation technologies at their disposal.
这就是经合组织秘书长指出应该停止传统煤电厂建设的原因 政府可以使用远比煤电划算的发电技术 在很多地区 可再生能源 如太阳能和风能 已可与化石燃料一争高下 并且可以迅速扩大规模
(g) Preparing national health prophylaxis programmes for at risk industrial branches (such as coal mining, power generation, metallurgy, etc.), including special measures for working conditions in small companies and offices in conformity with ILO Convention No. 120.
制订国家危险工业部门(如煤炭开采 发电 金属冶炼等)的国家医疗保健预防计划,包括符合国际劳工组织第120号公约要求的小公司和小企业工作条件方面的特别措施
Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries.
有些缔约方提到本国水力发电比例较大
All the world's photovoltaic solar panels generate as much electricity as two coal power plants.
全球所有嘅太陽能電池板 可以產生嘅能量 只係相等於兩間燃煤發電廠
It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those.
它可以用来发电 用来运输 它是很尖端的燃料 这都是它的优势
HEU is not required for the generation of civilian nuclear power.
3. 民用核发电不需要高浓缩铀
(f) Promotion of combined heat and power generation and district heating
提倡供热和发电相结合以及分区供热
Due to power interruption, some hospitals and rescue settlements in Palu rely on fuel for power generation.
由于电力中断 帕卢市一些医院和救援安置点需靠燃油发电
From 1996 to 2000, China also closed down many coal fired power plants that were producing less than 50 MW of power.
1996至2000年 中国还关闭了许多发电量不到50兆瓦的燃煤电厂
Obama also mentioned that he had raised fuel economy standards for cars in the US, and had invested in renewable energy sources, like solar and wind power. But, when Romney talked about increasing coal production, Obama neglected to point out that carbon dioxide from coal fired electricity generation is already a major contributor to climate change that we still lack the technology to produce clean coal and that increasing the use of coal will impose huge burdens on people worldwide.
奥巴马还提到 他已经推出了美国的汽车节能标准 并对太阳能和风能等可再生能源投入了资金 但是 当罗姆尼摊到煤产量的上升时 奥巴马并未指出煤电所产生的二氧化碳已成为气候变化的重要原因 而我们仍然缺少生产 清洁煤 的技术 而煤使用的增加会给全世界人民带来重大负担
Coal mining enterprises and coal trading enterprises may not adulterate coal and sell inferior coal as quality coal.
煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 不得 在 煤炭 中 掺杂 掺假 以次充好
Nuclear power generation is an indispensable element of Pakistan's national energy strategy.
核能发电是巴基斯坦国家经济战略一个不可或缺的因素
The power generated would meet the demand of nearly 750,000 households, and save 250,000 tonnes of coal.
发电量可满足近七十五万户家庭用电需要 每年节约二十五万吨煤
The surface mining of coal, refineries and shipping terminals, power plants and transmission lines all occupy land.
在地表开采煤碳的作业 冶炼厂和船运码头 发电厂及电力输送线路等都需要占用土地
Article 61 Without consent of coal mining enterprises, no units or individuals may occupy the railways, roads, navigation channels, wharves, power lines and water supply pipes specially used by coal mining enterprises.
第六十一 条 未经 煤矿 企业 同意 任何 单位 或者 个人 不得 占用 煤矿 企业 的 铁路 专用线 专用 道路 专用 航道 专用 码头 电力 专用线 专用 供水 管路
As far as technologically and economically possible, they intend to use high efficiency technologies for power production from coal, including supercritical steam technology, integrated coal gasification combined cycle and fluidized bed technology.
只要技术和资金方面可行 它们打算采用高效能煤炭发电技术 包括超临界蒸汽发电技术 整体煤气化联合循环(发电)技术及流化床技术等
We have now, and are the first generation with, the power to do this.
我们是有能力做到这一切的第一
Other Parties expected an increase in rainfall and flooding, thus affecting hydroelectric power generation.
还有一些缔约方预料降雨量和洪水将增加 影响到水电生产
Its leaders bucked the power of coal and oil interests, which wield enormous power in Australia. If they can do it to popular acclaim, others can, too.
我们需要更多ANU所表现出来的勇气 ANU领导人打败了在澳大利亚炙手可热的煤炭和石油利益集团 如果我们大家都为此喝彩 其他人也能这样做
Customers and coal trading enterprises in coal marketing areas shall have the right to buy coal directly from coal mining enterprises.
煤炭 用户 和 煤炭 销 区 的 煤炭 经营 企业 有 权 直接 从 煤矿 企业 购进 煤炭
Following a referendum in 1978, Austria renounced the use of nuclear energy for power generation and does not operate nuclear power plants.
14. 在1978年全民投票以后 奥地利声明放弃核能发电 并且不经营核电厂
South Africa reported on its 60 billion tonnes of coal reserves and its dependence on this energy source for 90 per cent of its electricity generation.
南非报告说 该国煤炭蕴藏量为600亿吨 其90 的电力生产依靠这种能源
Put differently, if the world continues to build coal fired power plants at the current rate, those plants will still be around in 2050, regardless of what other technologies become viable in the meantime. Solar power cannot stop those coal fired plants from being built today.
换句话讲 如果世界继续以目前的速度建设燃煤电厂 那么无论在此期间诞生其他哪些技术 这些电厂到2050年左右仍将能够正常使用 太阳能发电不能阻止人们在今天兴建那些燃煤电厂 天然气却能
Denmark, which houses some of the most efficient coal fired power plants in the world, equally relies on coal for half of its electricity production. The same is true for Germany, which is home to some of the most efficient pulverized coal combustion units in Europe.
即使在许多发达国家 煤炭依然占据发电量的很大一部分 美国电力供应的一半以上来自于煤电厂 丹麦拥有一些全世界最为高效的煤电厂 其煤炭发电占据半壁河山 德国也是一样 它拥有一些欧洲最为高效的粉煤燃烧电厂 波兰电力生产的98 使用煤炭 而南非则为大约一半
But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation.
通常来说 大体积没有问题 有利于分布产生的能量
For instance, a law specific to the power generation sector might grant the following easements
例如 具体涉及发电部门的法律也许可批准如下所列的地役权
Nuclear and hydro power is used for 50 60 per cent of the electricity generation.
50 60 的电力生产采用核能和水力
Look at the long term price trends of coal and gas, which power the vast majority of global electricity production. Despite a recent increase, real coal prices have been trending downward since the 1950s.
这些预测很可能并不现实 只需看看支撑绝大部分全球电力生产的煤和天然气的长期价格走势就知道了 尽管最近略有上涨 但实际煤炭价格自20世纪50年后一直处于下降趋势之中
It is little wonder, then, that US Energy Secretary Steven Chu, who two years ago described the expansion of coal fired power plants as his worst nightmare, now calls coal a great natural resource.
因此 美国能源部长朱棣文现在把燃煤称为一种 伟大的自然资源 并不奇怪 虽然两年以前他还把燃煤发电厂的扩张描述为自己 最糟糕的噩梦
India and many other Parties also indicated that coal will be the mainstay of power production for the foreseeable future.
印度和许多其他缔约方还指出 煤炭是它们电力生产在可预见的将来的主要燃料
Article 35 The State shall encourage and support coal mining enterprises and other enterprises to produce both coal and electricity, coking coal, coal chemicals and building materials made of coal and engage in deep and fine processing of coal.
第三十五 条 国家 提倡 和 支持 煤矿 企业 和 其他 企业 发展 煤 电 联 产 炼焦 煤化工 煤 建材 等 进行 煤炭 的 深 加工 和 精 加工
Against this picture then, it is hard not to expect developing countries to exploit their abundant coal resources to generate power for their own development, especially given that modern technology can help produce coal cleanly.
因此 在这种背景下 特别是鉴于现技术可以帮助以清洁的方式产煤 人们很难不料想发展中国家会开发其丰富的煤炭资源来为其自身发展提供电力
There, competition in electricity generation has spurred shifts from coal and oil to natural gas, which is burned in high efficiency units, and increased productivity in nuclear plants.
该国的发电竞争鼓励从煤和石油转向天然气 因为天然气的燃烧效率单位很高 并提高了核发电厂的生产力

 

Related searches : Coal Generation - Coal-fired Power Generation - Coal Power - Coal-fired Generation - Power Generation - Coal Power Plant - Coal-fired Power - Coal Power Station - Coal-fired Electricity Generation - Gas Power Generation - Clean Power Generation - Captive Power Generation - Own Power Generation - Power Generation Efficiency