Translation of "coastal zone" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Coastal - translation : Zone - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It spoils, fouls and destroys the beauty of the sea and the coastal zone.
它使海洋和沿海的美丽景色遭到毁损 污染和破坏
These treaties establish the freedom of navigation and fisheries, excluding the 10 mile coastal zone, where fisheries are reserved for the ships of the coastal State.
这些条约确定了为沿海国船只捕鱼权保留的10海里沿海以外的航行和捕鱼自由
Today, challenges in the coastal zone are especially severe, but impacts from human activities are expanding throughout the oceans.
今天 沿海的挑战特别严重 但人类活动造成的影响正在海洋各处蔓延
Landsat data applications support programs such as global change research, coastal zone monitoring, timber management, regional planning, and environmental monitoring.
大地卫星的数据应用可辅助全球变化研究 沿海监测 森林管理 域规划和环境监测等方案
Five courses have been offered, namely, water supply technology, hotel management, infectious paediatric nursing, environmental impact assessment and integrated coastal zone management.
5. 提出将举办五个训练班 即供水技术 饭店管理 儿科传染病护理 环境影响评估和沿海综合管理
Measures to adjust to sea level rise, including through land use changes, new planning and investment and, more generally, through integrated coastal zone management, research and monitoring of coastal resources, were also considered as important for adaptation.
66. 适应海平面上升的措施 包括土地利用变化 新规划和新投资 或者更笼统地说是通过沿海综合管理 沿海资源的研究和监测等 也都被认为对适应至关重要
Assisting Governments to operate collectively in the management and sustainable use of integrated transboundary river basin, wetland, coastal zone and large marine ecosystems.
协助各国政府在综合性跨国流域 湿地 沿海和大型海洋生态系统的管理和可持续利用方面采取集体行动
Tourism planning needs to reflect recent moves towards more integrated and consultative spatial and community planning, including processes like integrated coastal zone management.
这些综合性工具对于增进新旅游业开发的可持续性至关重要
Capacity building workshops dealt primarily with issues related to freshwater management, integrated coastal zone management and implementation of environmental laws at the national level.
21. 能力建设讲习班涉及的问题主要与淡水管理 沿海综合管理和在国家一级实施环境法有关
State of the Marine Environment 2003. Marine Pollution and Coastal Zone Management Section Ministry of Regional Municipalities, Environment and Water Resources (MRMEWR). Muscat, Sultanate of Oman, 2003.
MRMEWE Oman. State of the Marine Environment 2003. Marine Pollution and Coastal Zone Management Section Ministry of Regional Municipalities, Environment and Water Resources (MRMEWR). Muscat, Sultanate of Oman, 2003, 96p
Other Parties emphasized protection of coral reef and coastal zone ecosystems by the creation of protected areas, comprehensive waste management, and utilizing traditional technologies to promote shoreline stabilization.
其他缔约方强调通过建立保护保护珊瑚礁和沿海生态系统 综合废物管理 利用传统技术加强海岸线稳定
Coastal zone and marine ecosystems Coral reef protection was the most common response option reported by many small island developing States to counter the adverse effects of climate change.
63. 珊瑚礁保护是许多小岛与发展中国家在抵制气候变化不良影响方面报告的最常用的应对方法
Marine scientific research can lead to a better understanding and utilization of the ocean and its resources in almost all aspects, including fisheries, marine pollution and coastal zone management.
海洋科学研究可以导致在几乎所有方面更好地了解和利用海洋和海洋资源 包括在渔业 海洋污染和沿海管理方面
Mr. Klein noted the existence of several tools and strategies for information, planning and implementation, and said there is a need for consultation and coordination with stakeholders in coastal zone management.
Klein先生注意到目前已有若干取得信息 进行规划和执行落实的工具和战略 他指出需要与利益有关者就沿海的管理进行协商和协调
Importance of Coastal Watersheds.
USEPA. Importance of coastal Watersheds 1992
(h) Coastal hazard preparedness.
(h) 沿海灾害的防范
Submission by a coastal State
第45条 沿海国提出划界案
Aware of the importance that the States of the zone attach to the protection of the environment of the region, and recognizing the threat that pollution from any source poses to the marine and coastal environment, its ecological balance and its resources,
意识到该各国对该域环保的重视 并认识到任何来源的污染均对海洋和沿海环境及其生态平衡和资源构成威胁
I. Submission by a coastal State
一. 沿海国的划界案
This booklet is aimed at policy makers, pulling together evidence regarding the value of coastal ecosystems in terms of coastal protection.
这一简册的读者预计将是政策制定者 从海岸保护的角度出发 汇聚了与海岸生态系统价值有关的所有信息
Second claim unit Marine and coastal resources The second claim unit is for compensation for damage to marine and coastal resources.
C. 第5000464号索赔 公众健康
According to Iraq, although acquisition of land for a marine and coastal preserve typically involves an area of seabed and associated intertidal zone, Saudi Arabia appears to have based its estimates of the cost of land acquisition on the value of prime beachfront land.
沙特阿拉伯称 Shadco 本可就每吨小麦得到约401美元 因此算出发生的损失为1,214,664美元
It also looked at integrated coastal area and river basin management, which links freshwater and coastal and marine systems, highlighting land based sources of activities affecting the quality and uses of the coastal and marine environment.
还评估了连接淡水和沿海及海洋系统的沿海域和流域的综合管理 强调了影响海岸和海洋环境质量及其利用的陆源活动
Oceans and Coastal Areas Network (UN Oceans)
A. 海洋和沿海网络 UN Oceans
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.
80 的域是没有胡萝卜也没有棍子的
Banks and post offices will be located in Zone A ground and Zone D.
66. 将有银行和邮局位于A一层和D
Forces Nouvelles zone
新生力量控制
Forces Nouvelles zone
新生力量
The coastal environment has also been extensively damaged.
沿海的环境遭到大规模破坏
(a) In the two customs zones, i.e. the land customs zone and the maritime customs zone
(a) 在两个海关 即陆地海关和海上海关
Nuclear Weapon Free Zone
关于无核武器问题
Aftershocks continued to rock the coastal city on Saturday.
周六 余震持续侵扰着这座沿海城市
The Barbados economy is now largely a coastal economy.
巴巴多斯经济现在基本上是沿海经济
26. Acknowledges the need to build national capacity for the integrated management of the coastal zone and for the protection of its ecosystem, and invites relevant parts of the United Nations system to promote these aims, including through the provision of the training and institutional support needed to achieve them
26. 认知到有必要建立国家能力 对海岸进行综合管理和保护其生态系统 并请联合国系统各有关部门促进这些目标 包括通过提供实现这些目标所需的培训和机构性支助
These practices are believed to have adverse effects on the sustainable development and conservation of fishery resources, economies and food security of coastal States, particularly developing coastal States.
这些捕捞做法对沿海国 特别是发展中沿海国的可持续发展与渔业资源养护 经济以及粮食安全产生了不利影响
In Sulawesi, a bridge across a coastal river fell down.
苏拉威西一座横跨沿海河流的大桥倒塌
(2) Combat against coastal erosion project (Ghana Togo Benin Nigeria)
(2) 防治海岸侵蚀项目(加纳 多哥 贝宁 尼日利亚)
Foreign fishing vessels have open access to Somali coastal waters.
94. 外国渔船可以公开进入索马里沿海水域
The coastal strip in the South has a moderate climate.
南部沿海一带气候宜人
That's a no entry zone.
那一帶是禁區
Almost all coastal countries, including small island developing States, reported that climate change and its consequent sea level rise will have a devastating effect on coastal communities and infrastructure.
28. 几乎所有沿岸国家 包括小岛屿发展中国家报告说 气候变化及其引起的海平面上升将对沿岸和基础设施造成破坏性影响
This estimate does not include the coastal oil trench and coastal oil deposit as contamination in those areas was not caused by invasion related oil spills modelled by OSCAR.
74 这个估算不包括沿海石油战壕和沿海石油储存 因为那些域的污染不是石油外溢紧急反应模型模拟的与入侵有关的石油外溢造成的
Policy options for adequate monitoring systems and response strategies for climate change impacts on terrestrial and marine ecosystems Policy frameworks for implementing adaptation measures and response strategies in the context of coastal zone management, disaster preparedness, agriculture, fisheries, and forestry, with a view to integrating climate change impact information into national planning processes.
(b) 在沿岸域管理 灾害防备 农业 渔业和林业方面 实施调整适应措施和应对战略的政策框架 其目的是酌情将气候变化影响的信息纳入国家规划进程
Most coastal countries analysed impacts on coastal zones using the IPCC scenarios of sea level rise, which assume a 0.5 and or 1.0 m rise in sea level by 2100.
14. 大多数沿岸国利用气专委关于到2100年海平面上升0.5和 或1.0米的海平面上升假设分析了对沿岸的影响
Chinese coastal cities are generally more developed than the inland ones.
中国大陆的沿海城市普遍比内陆城市发达

 

Related searches : Coastal Zone Management - Coastal Erosion - Coastal Plain - Coastal Flooding - Coastal Waters - Coastal City - Coastal Communities - Coastal Resort - Coastal State - Coastal Region - Coastal Property - Coastal Belt - Coastal Squeeze