Translation of "code of regulations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Code - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Regulations called for the judges to adopt a Code of Judicial Ethics. | 条例 要求法官通过一个 司法道德守则 |
| Azerbaijan adopted regulations on transit cargo in the national Customs Code. | 6. 阿塞拜疆在该国 海关法 中通过了过境货物条例 |
| These deliberations transformed into concrete remarks and suggestions for development of some regulations (e.g. Criminal Code etc.). | 这些审议意见成为制定某些法规 如刑法等 的具体意见和建议 |
| 1.1.4 The Labour Code (Order No. 96 039 of 29 June 1990) and the related regulations and convention | CONIPRAT 尼日尔关于有害传统风俗的委员会 |
| The Islamic Republic of Iran's Customs Administration implements the state laws and regulations on export import in accordance with the Export Import Regulations Code and its annexed tariff table. | 1. 伊朗伊斯兰共和国海关署根据 进出口条例法 及其附件关税表执行国家进出口法律条例 |
| Act No. 17,292 (Second Emergency Act), article 64, is an amendment to the Penal Code which deals with violation of health regulations. | 第17.292号法 第二紧急法 第64条修改关于违反卫生条例的 刑法典 |
| The Code of Conduct supplements the various provisions of the Articles of Agreement establishing the Bank, the Staff Regulations, Staff Rules, and other documents. | 行为守则 补充了成立本银行的 协定条款 工作人员条例 工作人员细则 及其它文件的各项规定 |
| The amended Penal Code, which was to enter into force in April 2005, would introduce a number of significant new concepts and regulations. | 6. 将于2005年4月生效的新 刑法典 将采用一系列新的观念和规定 |
| Thus, the enactments of the Niger, in particular the Labour Code and the General Civil Service Regulations, guarantee everyone the right to employment. | 尼日尔的有关政府文件对所有公民的就业权利做出了保障 特别是 劳动法 和 公务员制总规章 |
| In the United States, under FAR 1.105 1, FAR is to be issued as Chapter 1 of Title 48 of the United States Code of Federal Regulations (CFR). | 在美国 根据 联邦采购条例 第1.105 1条 该法应作为 美国联邦条例法典 联邦条例法典 第48类第1章印发 |
| Adds to Article 8 of the Penal Code (Regulations for Global Justice) the offences of human trade and sexual abuse so that these are punishable even when commited abroad. | 在 刑法典 第8条 全球司法条例 中增加了贩运人口罪和性虐待罪 因此 即使这些罪行是在国外犯下的 也会受到惩罚 |
| In that context, his Government had issued the General Regulations of the Law to Combat Violence against Women and the Family, the Free Maternity Law, the Reform of the Criminal Code and Code of Criminal Procedure, and the Law on Election Quotas, to name the most important. | 在这样的背景下 他的政府发布了 打击对妇女及其家庭的暴力的一般规范法 自由怀孕法 对 刑法典 和 刑事程序法典 的修改 以及 选举限额法 这还只是列举了一些最重要的 |
| A more robust approach to ensuring that senior officials are adequately informed on the broader system of United Nations regulations and rules, code of conduct and managerial systems is required. | 9. 需要采取更加有力的做法来确保高级官员充分了解联合国整个规章条例 行为守则和管理系统制度 |
| Another code, the Principles of the International Chamber of Commerce, discussed how existing legislation, regulations and guidelines formed the starting point for any attempt to improve the governance of their field. | 还有一个守则 国际商会 准则 讨论了如何以现有的法律 法规和准则为起点努力改进各自领域管理的问题 |
| Lastly, female apprentices who are minors may not lodge with their master unless his wife or another adult woman is on the premises (Labour Code regulations). | 除带动促进妇女地位提高的国家机构外 得到国家鼓励的非政府组织和各协会同样积极采取行动 |
| The source notes that the Government's response states that law enforcement authorities complied with the Chinese Criminal Procedure Code, Public Security Regulations and other applicable laws. | 14. 来文提交人指出 该国政府在答复中说 执法部门遵守了 中华人民共和国刑事诉讼法 中华人民共和国治安管理条例 和其他适用法律 |
| For example, the regulations applicable in the United States of America (Title 49 of the Code of Federal Regulations) are normally updated on a yearly basis, and they have been updated to reflect the thirteenth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, with very few exceptions. | 例如 适用于美利坚合众国的条例( 联邦法规集 第49编)通常每年增补更新 关于危险货物运输的建议 第十三修订版的各项规定均已反映在增补条例中 极少例外 |
| Currently, we are taking part in such activities as the discussion on drafting the regulations for the Trust Fund for Victims and the task force for the draft code of professional conduct for counsel. | 目前 我们正在参加各种活动 例如讨论受害者信托基金条例的起草工作 以及编写律师专业行为准则草案工作队的工作 |
| (g) Harmonization unification of the criminal code and the penal code | (g) 刑法和刑法典的协调 统一 |
| So the team actually developed a new code within the code within the code. | 所以研究小组开发了新的密码 包含了密码当中的密码 |
| Code of conduct | B. 行为守则 |
| Code of Ethics | 伦理守则 |
| Code of Ethics | 伦理守则 |
| It therefore particularly welcomed the endorsement by the 2000 Review Conference of IAEA regulations for the safe transport of radioactive materials and was particularly encouraged by the Agency's adoption of a Code of Practice on the International Transboundary Movement of Radioactive Waste. | 因此加共体特别欢迎2000年审议大会赞同原子能机构安全运输放射性材料的规章 并且因为该机构通过 关于放射性废物国际跨境转移的业务守则 而特别受到鼓舞 |
| The complexity of the arrangements for scientific obligations differ from code to code. | 12. 各守则对科学义务所作安排的复杂性均有所不同 |
| Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') | Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') |
| Extensive expert and online consultations, as well as seminars, were conducted with a wide range of stakeholders in preparing documents such as the Regulations of the Registry, the draft code of professional conduct for counsel and the standard application forms mentioned above. | 在编制文件如 书记官处条例 法律顾问行为守则草案 和上述的标准申请表格时 它与许多利害攸关者进行了详尽的联机专家磋商 并举行讨论会 |
| The line of code | The line of code |
| Code of Professional Conduct | 职业行为守则 |
| Much of the political class and public opinion blames globalization outsourcing and company relocations to cheaper labor markets for unemployment. But the chief culprit is France s own labor code a forest of regulations that offers the strongest employment protection anywhere in the world. | 许多政治阶级和舆论将失业归咎于全球化 公司向劳动力低廉的市场外包和转移 但是罪魁祸首其实是法国自己的劳工法 林林总总的条例 形成世界上最坚实的就业保护 在 商业展望 调查的 雇用工人 一节 法国排名第134位 英国则是17 美国名列榜首 雇主们不愿意聘用不能轻易解雇的工人 法国的年轻人当然会对自己的未来失去信心 |
| Code of Ethics of Engineers | 工程师伦理守则 |
| The earlier republic federal regulations in the field of education have been implemented as the applicable cantonal regulations until the cantonal regulations have been adopted. | 552. 早期的共和国 联邦教育法规在各州法规通过之前作为州的适用法律被执行 |
| This is one of the sample code you can look at to see how to code. | 但是作为代码初学者并不能容易写出 所以最好的方法是查阅案例代码 这也许就是你看到的一个样本代码 |
| Code of Conduct Signing Assistant | 行为准则签署助手 |
| Civil Code of Nicaragua, 1904. | 尼加拉瓜民法典 1904年 |
| Federal Code of Criminal Procedure | 联邦刑事诉讼法 |
| System wide code of ethics | 全系统道德操守守则 |
| Code of Practice and Ethics | 从业和伦理守则 |
| (e) The harmonization of the Model Regulations with the IAEA regulations for the safe transport of radioactive material | (e) 使示范条例与原子能机构的放射性物质安全运输条例协调一致 |
| Flight data must contain the country code and airport of origin, airline code and flight number, date and time of departure, country code and airport of destination and date and time of arrival. | 航班数据必须包括 国家代码 起始机场 航班代码和航班号 起飞日期和时间 国家代码 目的地机场和抵达日期及时间 |
| In handling the case in question, China's law enforcement authorities have acted strictly in accordance with the Code of Criminal Procedure, the Public Security Regulations and so forth that Mr. Zhao was arrested without an arrest warrant being issued is out of the question. | 12. 中国执法部门在处理本案件时 严格按照 中华人民共和国刑事诉讼法 中华人民共和国治安管理条例 等法规行动 因此 赵先生在没有签发逮捕证的情况下即被逮捕是不可能的 |
| Adoption of new laws regulations ___________ | 5. 通过新的法律 规章制度_____________________ |
| (4) Application of extraterritorial regulations | 图II. 禁运的治外规章对古巴外贸的影响(2003 2004) |
| The first one actually contains within it this code for interpreting the rest of the genetic code. | 第一个实际上包含了它 用来翻译 剩下基因密码的密码 |
| In line with the Committee's general recommendations, Paraguay had amended its Civil Code, Labour Code, Electoral Code and Penal Code, which now defined sexual harassment and domestic violence as serious offences. | 依照委员会的一般性建议 巴拉圭修订了 民法 劳工法 选举法 和 刑法 其中 刑法 已将性骚扰和家庭暴力定为重罪 |
Related searches : Code Of - Regulations - Awareness Of Regulations - System Of Regulations - Respect Of Regulations - Framework Of Regulations - Sets Of Regulations - Knowledge Of Regulations - Set Of Regulations - Body Of Regulations - Violation Of Regulations - Compliance Of Regulations - List Of Regulations - Head Of Regulations