Translation of "code violation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Under article 143 of the Criminal Code, Violation of equal rights of citizens | 根据 塔吉克斯坦共和国刑法 第143条 侵犯公民的平等权 |
| On 6 May 2004, the Prosecutor formally charged Mr. Marynich with a violation of article 295 (2) of the Criminal Code. | 检察官于2004年5月6日正式指控Marynich先生违反 刑法 第295(2)条 |
| He also claimed that article 227 of the Spanish Criminal Code was in itself a violation of article 11 of the Covenant. | 他还称 西班牙刑法 第227条本身即违反了 公约 第十一条 |
| Act No. 17,292 (Second Emergency Act), article 64, is an amendment to the Penal Code which deals with violation of health regulations. | 第17.292号法 第二紧急法 第64条修改关于违反卫生条例的 刑法典 |
| Also on 20 August 2004, an investigation was opened against Mr. Marynich in relation to a possible violation of article 210 (4) of the Criminal Code. | 9. 还于2004年8月20日就Marynich先生可能违反 刑法 第210(4)条展开调查 |
| The truth is that while charging Mr. Marynich with violation of article 210, part 4, of the Criminal Code, no expertise was carried out at all. | 而事实是 在指控Marynich先生违反 刑法 第4部分第210条 并未进行专业鉴定 |
| The Committee had expressed concern that the Gabonese Penal Code did not provide legislation to prevent prostitution, but the definition of procurer contained in the Code was part of the country's efforts to prevent it and punish those in violation of the law. | 委员会还对 加蓬刑法典 没有为预防卖淫制订法规表示关切 但 刑法典 中所载的 拉皮条者 定义是该国努力预防卖淫和惩治违法者工作的一部分 |
| Sanctions and forfeitures for violation of the provisions of the Council regulation are provided for in Chapter 46, sections 1 3, and in Chapter 10 of the Finnish Penal Code, respectively. | 芬兰刑法典 第46章第1至3节和第10章分别规定了对违反欧盟理事会条例规定行为的处罚和罚款 |
| Recalling its 2002 general observation on sexual harassment, the Committee noted that under section 172 of the Labour Code of 10 January 1997 all forms of sexual violation (harassment) are strictly forbidden . | 回顾其2002年关于性骚扰的一般性意见 委员会注意到 1997年1月10日颁布的 劳工法典 第172条规定 严禁任何形式的性侵犯 骚扰 |
| Violation of the rights shall be penalized legally, once all mechanisms foreseen in the general law, namely the Civil Code, the instauration of the corresponding indemnity and or criminal charges in accordance with the law. | 当所有的处罚办法在普通法 即 民法 中已有规定时 应依法对侵权行为进行处罚 应依照法律提出相应的赔款要求和 或刑事指控 |
| So the team actually developed a new code within the code within the code. | 所以研究小组开发了新的密码 包含了密码当中的密码 |
| The Court held that section 163.1(4) of the Criminal Code, although prima facie inconsistent with section 2(b), was justified under section 1 and that it also followed that there was no violation of section 7. | 法院认为 刑法 第163.1 4 条尽管显然与第2 b 条不一致 但根据第1条却是正当的 它还认为没有违反第7条 |
| Attempted violation and participation in a violation are also punishable by law. | 未遂行为和参与行为亦予处罚 |
| Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') | Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') |
| (g) Harmonization unification of the criminal code and the penal code | (g) 刑法和刑法典的协调 统一 |
| In line with the Committee's general recommendations, Paraguay had amended its Civil Code, Labour Code, Electoral Code and Penal Code, which now defined sexual harassment and domestic violence as serious offences. | 依照委员会的一般性建议 巴拉圭修订了 民法 劳工法 选举法 和 刑法 其中 刑法 已将性骚扰和家庭暴力定为重罪 |
| The sanctions for violations of restrictive measures are foreseen in the Penal Code of Estonia, which stipulates that violation of an internal measure necessary for the application of an international sanction is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment. | 爱沙尼亚 刑法 规定对违反限制措施的行为给予处罚 刑法 规定 对违反实施国际制裁所需采取的国内措施的行为 可处以罚款或判处5年徒刑 |
| The penalties for violations of restrictive measures are foreseen in the Penal Code of Estonia, which stipulates that violation of an internal measure necessary for the application of an international sanction is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment. | 爱沙尼亚 刑法 规定对违反限制措施的行为给予处罚 刑法 规定 对违反实施国际制裁所需采取的国内措施的行为 可处以罚款或判处5年徒刑 |
| The chapter Crimes against Constitutionally recognized human and civil rights and freedoms of the Criminal Code (art. 143) specifies that a premeditated direct or indirect violation or restriction of human and civil rights and freedoms is a crime that entails criminal liability. | 在 塔吉克斯坦共和国刑法 侵犯 宪法 规定的人权和公民自由的犯罪 这一章 第143条 中规定 故意直接或间接侵犯或限制人权和公民自由是必须承担刑事责任的犯罪行为 |
| 5.3 On the omission of political opinion from the Ontario Code, the author repeats his argument that the failure to list this ground is a manifest violation of article 26, where the State party has failed in its obligation to implement its obligation. | 5.3 关于 安大略法典 中不包括 政治见解 这一点 提交人重复了他的论点 就是不列入这一依据就明显违反了第二十六条 缔约国也正是在这一条上未能履行其实施 公约 的义务 |
| Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') | Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') |
| For international direct calls dial 001 country code area code phone number. | 国际直拨电话 拨001 国家码 区号 电话号码 |
| Penal Code | 刑法 |
| Those measures constitute a violation of Cuba's sovereignty and a massive violation of the rights of its people. | 这些措施构成对古巴主权的侵犯 并严重侵犯了古巴人民的人权 |
| The complexity of the arrangements for scientific obligations differ from code to code. | 12. 各守则对科学义务所作安排的复杂性均有所不同 |
| And it's a copyright violation. | 并且侵犯了版权 |
| Well, this is the code for life, and this is a code for death. | 嗯 这个是生命的密码 这个是死亡的密码 |
| Getting Source Code | 获得源代码 |
| From Source Code | 从源代码 |
| Display field code | 显示域代码 |
| code aster gui | code aster gui |
| Code Blocks IDE | Code Blocks IDE |
| Enable debugging code | 开启代码调试 |
| BiH Penal Code | 波黑刑法 |
| FBiH Penal Code | 波黑联邦刑法 |
| RS Penal Code | 斯普斯卡共和国刑法 |
| C.C Civil Code | 民法 民法 |
| Criminal Procedure Code | 刑事诉讼法 |
| The Administrative Code | 行政法规 |
| Code of conduct | B. 行为守则 |
| Federal Penal Code | 联邦刑法典 |
| The ISPS Code | 国际船舶和港口设施保安规则 |
| Code of Ethics | 伦理守则 |
| Code of Ethics | 伦理守则 |
| In the case of a violation, the treaty body requests the State party to take appropriate steps to remedy the violation. | 31如若有侵犯权利行为 条约机构则要求缔约国采取适当措施 对侵犯权利行为作出补救 |
Related searches : Building Code Violation - Serious Violation - Material Violation - Legal Violation - Traffic Violation - Violation Against - Privacy Violation - Antitrust Violation - Rule Violation - Violation Notice - Safety Violation - Sharing Violation - Copyright Violation