Translation of "combat operations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

An increasingly capable force, ANA participates in joint combat operations with coalition forces.
国家军队作为一支能力日益加强的力量 参加联军的联合作战行动
International responses to such destabilization are essential, but cannot be limited to combat operations on the ground.
对这种破坏稳定行动作出国际反应是非常必要的 但这种反应不能只限于实地作战行动
On the contrary, new groups have emerged that use children in one way or another in their combat operations.
恰恰相反 出现了一些在战斗中以这样或那样的方法使用儿童的新集团
These teams remain under coalition control and are located in areas where combat operations continue against anti government elements.
这些重建队目前仍由联盟控制 其所在地区内 针对反政府分子的作战行动仍在继续
To assist in the planning and performance of search operations and other measures to combat terrorism, separatism and extremism
协助进行搜索行动和打击恐怖主义 分裂主义和极端主义的其他措施的规划和执行
Trafficking in women and girls had increased, and its operations had become more complex and more difficult to detect and combat.
贩卖妇女和女童的现象增加 犯罪手段更加复杂 侦破和打击的难度更大
Even as the Multinational Force helps build and train the Iraqi security forces, Iraqi forces are employed in active combat operations.
即便在多国部队帮助建立和训练伊拉克安全部队时 伊拉克部队参与了积极的战斗行动
The Taliban has issued threats against an election process that coincides with the transition of international combat operations to an advisory role.
塔利班对一选举程序发出恐吓 该选举与国际军事行动向顾问身份的过渡吻合
Russia, however, denied such saying, reiterating that no soldiers from the regular Russian troops had participated in the combat operations in East Ukraine.
而俄罗斯方面对此始终予以否认 一再重申没有任何俄正规军士兵在乌东部参与作战
Under the NATO plan, ISAF would assume control of these teams in 2006, on the assumption that the need for combat operations in the south would diminish.
按照北约的计划 安援部队将在2006年掌握对这些省级重建队的控制权 但条件是 届时南部地区作战行动的必要性降低
Moreover, following approval of the draft act on the suppression of money laundering, another separate unit is to be formed to combat suspicious financial operations relating to money laundering.
此外 在核准了制止洗钱法草案后 必须设立另一个独立单位打击与洗钱有关的可疑金融业务
The Afghan National Army and the coalition forces have intensified their operations in the south and parts of the east of the country, engaging insurgents in often prolonged combat.
64. 阿富汗国家军队和联军加强了他们在该国南部以及东部部分地区的行动 而且常常与叛乱分子长时间交火
This is now accompanied by a resource manual on the issue, which includes a training module and practical guidance for peacekeeping operations on how best to combat human trafficking.
与此同时现在还有一本关于这个问题的资源手册 其中包括维持和平人员如何最有效打击贩卖人口现象的训练单元和实践指南
Assessment, using quality parameters, of the reports on such operations, making it possible to identify each financial institution's level of activity and provide feedback that will improve efforts to combat crime
用高质量的参数评估关于这类活动的报告 以便能够查明每个金融机构的活动水平并提出可改进打击犯罪工作的反馈意见
The capacity of Governments to undertake effective operations to counter the smuggling of precursor chemicals and combat the illicit manufacture of drugs will be supported, along with inter agency, cross border and regional cooperation.
将支持各国政府加强能力 配合机构间 跨国和区域合作 开展打击前体化学品走私和非法药物制造的有效行动
Combat troops
三级医院 约旦 (70)
Of course, the obligation of the Self Defense Forces not to engage in offensive combat operations remains unchanged. With its expanded roles, however, the Self Defense Forces are well prepared to engage in other military operations, such as shadowing and chasing spy ships, anti terror activities, and missions to prevent proliferation of weapons of mass destruction and ballistic missiles.
当然 自卫队的职责不包括进攻性军事行动的限制仍然没有改变 但随着其角色的扩展 自卫队已准备好参与其它形式的军事行动 例如跟踪和追击间谍船只 反恐怖行动及防止大规模杀伤性武器和弹道导弹的扩散 日本的战舰可以协助监控禁运和扫雷 其战舰和飞机可以援救受困的侨民
National defense mobilization is an important link in converting and transferring combat potential into combat competence.
国防动员是将战争潜力转化输送为战争实力的重要链条
ACM Aerial Combat Simulator
ACM 空战模拟器
Combat service support troops
营 尼日利亚营 19 756
Action to combat trafficking
2. 打击贩运的行动
Here, it should be noted that unpopular wars, such as that in Iraq, where State parties to the conflict had a limited number of military personnel in non combat operations, made it more difficult to control the use of mercenaries.
这里 应当指出 在诸如伊拉克战争等不受欢迎的战争里 如果参与冲突的国家在非作战业务中的军事人员有限 则对使用雇佣军的管制更加困难
In Iraq and Afghanistan, private military and security companies were not usually recruited for direct combat duties, although it was also difficult to identify the exact activities undertaken by these companies, or to draw a clear distinction between support services and combat operations in highly volatile situations where, for example, those persons guarding particularly strategic sites might be the object of attacks from insurgents.
35. 在伊拉克和阿富汗 一般并不为直接的作战任务而招募私营军事和保安公司 尽管也很难确定这些公司开展的实际活动 同时 例如守卫具有特别战略位置的士兵可能成为反叛者攻击的目标 从而在非常不安定的境况里 明确区分后勤服务和作战行动也很困难
Measures to combat money laundering
打击洗钱活动的措施
Indigenous strategies to combat poverty
土著的除贫战略
Measures to combat money laundering
A. 打击洗钱的措施
Measures to combat money laundering
A. 打击洗钱活动的措施
To combat harmful traditional practices.
根据1999年的常规数据 初级保健计划覆盖地区的接种覆盖率如下
Calls have however been made by UNOCI and the various political groups in the country for a full enquiry into the incidents, although the UNOCI Force Commander is reported to have found no evidence of significant combat operations in the towns affected.
虽然据报联科行动部队指挥官没有在受影响城镇发现重大战斗行动迹象 但联科行动和科特迪瓦各政治派别都呼吁要对这些事件进行全面调查
Operations
2. 业务
(g) Measures to combat money laundering
(g) 打击洗钱的措施
How is the daily combat training?
日常战备训练抓得如何
To combat poverty you need others.
为消除贫穷 你需要他人的合作
Measures to prevent and combat terrorism
二. 防止和打击恐怖主义的措施
Third come measures to combat crime.
前款所列单位的主要负责人 犯前款罪的 从重处罚
ii. Policy to combat genital mutilation
二 打击切割生殖器官的政策
iv. Policy to combat sexual harassment
四 打击性骚扰的政策
United Nations Convention to Combat Desertification.
29. 联合国防治荒漠化公约
10. Calls upon all States to take resolute measures to prohibit their military personnel from planning and participating in combat operations in Afghanistan and immediately to withdraw their personnel, and to assure that the supply of ammunition and other war making materials is halted
10. 吁请各国采取果断措施 禁止其军事人员谋划和参加阿富汗境内的战斗行动 并立即撤出其人员 确保不再提供弹药或其他战争物资
In fact, a majority of Europe s citizens prefer that European forces be deployed only for non combat missions. And, so far, virtually all European military operations have been aimed at evacuating European nationals, delivering humanitarian aid, or maintaining peace in the aftermath of conflict.
事实上 欧洲多数民众倾向于欧洲军队仅限于执行非战斗任务 而且 迄今为止 欧洲几乎所有军事行动都是为了保障欧洲国民的安全撤离 此外还包括提供人道主义援助或在冲突爆发后进行维和
In exchange, the US should accept a strategic shift from combat operations to human security. Such a strategy means focusing more attention on ordinary Afghans, gradually expanding NATO s security presence outward from population centers, and working hand in glove with state and local authorities.
作为交换 美国应该接受从军事行动向人的安全的战略转变 这种战略意味着更多地关注普通的阿富汗百姓 将北约安全部队从人口聚居的中心逐渐向外围扩展 并且与中央和地方政府共同合作
Decree No. 99 162 of 8 April 1999 on the establishment, composition, duties and operations of the Interministerial Committee to Combat Abuse of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (CILAS), aimed at coordination and management of government policy in combating illicit trafficking and drug abuse
1999年4月8日第99 162号政令 是关于设立制止滥用麻醉药品和精神药物部长委员会及其组成 职责和运作 目的是协调和管理关于打击非法贩运和药品滥用的政府政策
Peacekeeping operations
维持和平行动
Image Operations
图像操作
Peacekeeping operations
B. 维和行动

 

Related searches : Single Combat - Combat Boots - Combat Mission - Combat Against - Combat Forces - Combat Gear - Combat Training - Combat Skills - Armed Combat - Combat Intelligence - Combat Troops - Combat Medic - Close Combat