Translation of "commencement date" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commencement - translation : Commencement date - translation : Date - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Attach a general description of the prospecting programme, including the date of commencement and the approximate duration of the programme.
16. 附上对探矿方案的一般说明 包括方案的开始日期和大致持续期间
2.4 By the date of submission of the communication, yet another logging operation in Paadarskaidi had been proposed, with minimal advance warning to the Herdsmen's Committee and with an imminent commencement date.
2.4 到本来文的提交之日 又提议在Paadarskaidi地区进行新的伐木作业 而对牧民委员会仅仅给予了最短时间的预先通知 同时公布了即将开始伐木的日期
The cost of the fellowship from the date of commencement of study to completion of study or 31 December, whichever is earlier.
学习开始之日起至学习结束之日或12月31日 以较早者为准 止的研究金费用
Measures applicable on commencement
启动时应予适用的措施
In the event that an applicant requests the termination of the contract subsequent to the commencement of the insurance liability, the insurer may retain the premiums for the period from the commencement of the insurance liability to the date of the termination of the contract, and shall return the balance of the premiums to the applicant.
第三十八 条 保险 责任 开始 前 投保人 要求 解除 合同 的 应当 向 保险人 支付 手续费 保险人 应当 退还 保险费 保险 责任 开始 后 投保人 要求 解除 合同 的 保险人 可以 收取 自 保险 责任 开始 之 日 起 至 合同 解除 之 日 止 期间 的 保险费 剩余 部分 退还 投保人
Treatment of assets acquired after commencement
对程序启动后获得的资产的处理
Relief from measures applicable on commencement
给予救济免于程序启动时适用的措施
Sixteen detainees are awaiting the commencement of their trials.
13. 计有十六名被拘留者在候审
Seventeen detainees are awaiting the commencement of their trials.
13. 计有十七名被拘留者在候审
3. Requests the Secretary General to include in his next report the date of commencement, the implementing agency and the anticipated dates of completion of all ongoing projects and to provide explanations for any schedule changes in the completion of these projects
3. 请秘书长在下次报告中列出全部正在进行中的项目的起始日期 执行机构和预计完成日期 并对这些项目完成日期的任何变动作出说明
Period of insurance and the commencement of the insurance liability
五 保险 期间 和 保险 责任 开始 时间
Recommendation 15 called for commencement of capacity building of grantees .
36. 建议15要求 开展赠款接受机构的能力建设
That will make room for the commencement of new single accused cases.
这将让我们空出手来开始审判新的单人被告案件
We therefore strongly request the immediate commencement of FMCT negotiations in the CD.
因此我们强烈要求立即在裁谈会启动禁产条约的谈判
Canada stands with those who support the immediate commencement of discussions on PAROS.
加拿大和支持立即开始讨论防止外空军备竞赛的国家站在一起
Sixteen detainees were awaiting the commencement of their trials as at 30 June 2005.
7. 在2005年6月30日 有16名在押人员候审
And I'm confident that you, all of you, deserve the commencement of long awaited negotiations.
我深信你们 你们大家 该得到等待已久的谈判的开始
In 1998, Pakistan agreed to support the commencement of negotiations on a fissile material treaty.
1998年 巴基斯坦同意支持启动裂变材料条约的谈判
Activities in preparation for the commencement of negotiations on the Fissile Material Cut off Treaty
4. 为开展有关裂变材料禁产条约的谈判所做的准备
At its 40th meeting, on 27 July, the Council decided to defer consideration of the report of the Committee for Development Policy on its seventh session (E 2005 33, Supplement No. 13) to a later date, with a view to concluding its deliberations before the commencement of the eighth session of the Committee.
120. 在同次会议上 理事会通过了委员会建议的 5 题为 为发展中和经济转型期国家的代表参加可持续发展委员会今后的届会提供支助 的决议草案二
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission)
来文日期 2000年4月16日(首次提交)
Date
日期sort images by name
So, for example, the definition of assets of the debtor is included to explain the scope of the insolvency estate formed on commencement of the insolvency proceedings and thus the assets that will be affected by the commencement of those proceedings.
因此例如列入 债务人的资产 的定义 是为了解释破产程序启动时所形成的破产财产的范围以及将受到这些程序的启动影响的资产
Argentina calls for the commencement of negotiations on a fissile material cut off treaty without conditions.
阿根廷希望在核裁军领域必须取得进展 避免纸上谈兵 毫无具体成果
Twenty written decisions and 23 oral decisions have been rendered since the commencement of the trial.
审判开始后 作出二十项书面裁定和23项口头裁定
Australia continues to urge the immediate commencement of negotiations on a fissile material cut off treaty.
澳大利亚继续敦促立即开始就裂变材料禁产条约进行谈判
C. Except as provided in D , the insolvency law should provide that an asset of the estate acquired after the commencement of an insolvency proceeding is not subject to a security right created by the grantor before the commencement of the insolvency proceeding.
C. 除 D 中有规定的以外 破产法应规定 在破产程序启动后获得的破产财产中的资产不受设保人在破产程序启动前设定的担保权的制约
And of course, we used to date and now we speed date.
当然还有 以前我们约会 现在我们速食约会
The commencement of the comprehensive review will be a significant milestone for the standards before status policy.
全面审查的开始 将是 标准先于地位 这一政策的一个重要的里程碑
Since the commencement of its activities in October 1996, 13 cases have been brought before the Tribunal.
自1996年10月开始其活动以来 法庭受理了13个案件
For this reason, Japan considers the commencement of negotiations on the FMCT a priority for the CD.
因此 日本认为开始谈判 禁产条约 是裁谈会的一个优先事项
However, no member State, as far as I am aware, disagrees on the commencement of negotiations itself.
然而 就我所知 没有一个成员国不同意开始谈判
UNEP confirms that firm commitments and pledges from interested contributors are obtained before the commencement of projects.
环境规划署证实在开始项目之前 获得有关捐助者的承付款和认捐
Date format
数据格式页面
Date Frames
相框Name
By Date
按日期
Your date ...
妈我要相亲啊
Let's date.
你看我很好欺负是不是
Time Date
时间与日期
(date) September
难民署年度方案预算2006年
Expiration Date _____________________________
失效日期 ______________________________
(date) June
第五十六届会议
The insolvency law should provide that an asset of the estate acquired after the commencement of an insolvency proceeding with respect to the grantor is subject to a security right created by the grantor before the commencement of the insolvency proceeding to the extent the asset is proceeds (whether cash or non cash) of an encumbered asset which was an asset of the grantor before the commencement of the proceeding.
D. 破产法应规定 设保人破产财产中在破产程序启动后获得的资产受设保人在破产程序启动前设定的担保权的制约 条件是该资产是作为设保人在程序启动前的资产的设押资产的收益 不论是现金还是非现金
The Panel then asked the company to clarify the date of the commencement of the partnership and to explain whether, during the period that it accepted that the partnership had existed, the company's audited financial statements included all of the assets and liabilities of the partnership, or just the share that the company owned under the partnership agreement.
然后 小组请公司澄清合伙关系的开始日 并且解释公司接受存在合伙关系的阶段里 公司的审定财务报表是否包括合伙关系的全部资产和负债 或只包括公司根据合伙协议所有的部分
Thus, prompt commencement of verification activities at newly declared or identified facilities is essential, especially for biological inspections.
因此 对于新申报或新发现的设施 必须立即开始进行核查 特别是进行生物检查

 

Related searches : Agreement Commencement Date - Billing Commencement Date - Work Commencement Date - Service Commencement Date - Interest Commencement Date - Contract Commencement Date - Upon Commencement - Commencement Exercise - Commencement Ceremony - Lease Commencement - After Commencement - Commencement Certificate