Translation of "work commencement date" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Attach a general description of the prospecting programme, including the date of commencement and the approximate duration of the programme. | 16. 附上对探矿方案的一般说明 包括方案的开始日期和大致持续期间 |
| 2.4 By the date of submission of the communication, yet another logging operation in Paadarskaidi had been proposed, with minimal advance warning to the Herdsmen's Committee and with an imminent commencement date. | 2.4 到本来文的提交之日 又提议在Paadarskaidi地区进行新的伐木作业 而对牧民委员会仅仅给予了最短时间的预先通知 同时公布了即将开始伐木的日期 |
| The cost of the fellowship from the date of commencement of study to completion of study or 31 December, whichever is earlier. | 学习开始之日起至学习结束之日或12月31日 以较早者为准 止的研究金费用 |
| The commencement of substantive work in the CD is necessary to give a strong impetus to the upcoming Review Conference. | 裁谈会开始实质性工作对于有力地推动将要召开的审议会议是必要的 |
| Measures applicable on commencement | 启动时应予适用的措施 |
| We urge the Conference to start substantive work at an early date. | 同时 我们也呼吁所有国家都加入到这一进程 为确保外空安全做出贡献 |
| In the event that an applicant requests the termination of the contract subsequent to the commencement of the insurance liability, the insurer may retain the premiums for the period from the commencement of the insurance liability to the date of the termination of the contract, and shall return the balance of the premiums to the applicant. | 第三十八 条 保险 责任 开始 前 投保人 要求 解除 合同 的 应当 向 保险人 支付 手续费 保险人 应当 退还 保险费 保险 责任 开始 后 投保人 要求 解除 合同 的 保险人 可以 收取 自 保险 责任 开始 之 日 起 至 合同 解除 之 日 止 期间 的 保险费 剩余 部分 退还 投保人 |
| 2. Urges the Conference on Disarmament to agree on a programme of work that includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty. | 2 促请裁军谈判会议商定一项工作方案 其中包括立即开始就此条约进行谈判 |
| 2. Urges the Conference on Disarmament to agree on a programme of work that includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty. | 2. 促请裁军谈判会议商定一项工作方案 其中包括立即开始就此条约进行谈判 |
| Treatment of assets acquired after commencement | 对程序启动后获得的资产的处理 |
| Relief from measures applicable on commencement | 给予救济免于程序启动时适用的措施 |
| Urge the Conference on Disarmament to agree on a programme of work that includes the commencement, without delay, of negotiations on a fissile material cut off treaty | 敦促裁军谈判会议商定工作方案 其中包括立即开始谈判达成一项裂变材料禁产条约 |
| Decides that the Commission on Human Rights, including all its mechanisms and procedures, will continue to function pending the commencement of the work of the human rights council. | 8. 决定人权委员会 包括其所有机制和程序 将在人权理事会开始工作之前继续运行 |
| Date for concluding the work of the Committee, order and approximate dates of consideration of items | 委员会工作结束日期 项目审议次序和大约审议日期 |
| The construction work continues to this date, despite several objections UNIFIL addressed to the Lebanese authorities. | 尽管联黎部队向黎巴嫩当局几次提出抗议 这些活动迄今仍然继续 |
| Sixteen detainees are awaiting the commencement of their trials. | 13. 计有十六名被拘留者在候审 |
| Seventeen detainees are awaiting the commencement of their trials. | 13. 计有十七名被拘留者在候审 |
| The projected completion date is in late 2013, with some minor work to be done in 2014. | 竣工日期预计为2013年下半年 部分扫尾工作将于2014年完工 |
| 3. Requests the Secretary General to include in his next report the date of commencement, the implementing agency and the anticipated dates of completion of all ongoing projects and to provide explanations for any schedule changes in the completion of these projects | 3. 请秘书长在下次报告中列出全部正在进行中的项目的起始日期 执行机构和预计完成日期 并对这些项目完成日期的任何变动作出说明 |
| We will have four weeks for work up to the date of the end of the present session. | 我们有四周时间完成本届会议的工作 |
| Period of insurance and the commencement of the insurance liability | 五 保险 期间 和 保险 责任 开始 时间 |
| Recommendation 15 called for commencement of capacity building of grantees . | 36. 建议15要求 开展赠款接受机构的能力建设 |
| You have to admit, that's a pretty boss piece of detective work for an old man on a date. | 你不得不承认, 这个老男人在约会时 非常像一名侦探. |
| 11. Urges the Conference on Disarmament to agree on a programme of work which includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty with a view to their conclusion within five years | 11. 敦促裁军谈判会议商定一个工作方案 其中包括立即展开关于上述条约的谈判 以期在五年内完成 |
| 13. Urges the Conference on Disarmament to agree on a programme of work which includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty with a view to their conclusion within five years | 13. 敦促裁军谈判会议商定一个工作方案 其中包括立即展开关于上述条约的谈判 以期在五年内完成 |
| 15. Urges the Conference on Disarmament to agree on a programme of work which includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty with a view to their conclusion within five years | 15. 敦促裁军谈判会议商定一个工作方案 其中包括立即展开关于上述条约的谈判 以期在五年内完成 |
| 15. Urges the Conference on Disarmament to agree on a programme of work that includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty with a view to their conclusion within five years | 15. 敦促裁军谈判会议商定一个工作方案 其中包括立即展开关于上述条约的谈判 以期在五年内完成 |
| A commencement of the work in the Conference on Disarmament would be a tremendous contribution to our efforts to consolidate and further strengthen the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT). | 裁军谈判会议工作的开始将是对我们巩固和进一步加强 不扩散核武器条约 不扩散条约 的努力的巨大促进 |
| The Conference on Disarmament is urged to agree on a programme of work which includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty with a view to their conclusion within five years. | 审议大会敦促裁军谈判会议商定一个工作方案 其中包括立即开始有关此一条约的谈判 以期在五年内结束 |
| Mr. PARK (Republic of Korea) Mr. President, at the outset, I would like to pay tribute to your tireless efforts to enable the CD to get back to the commencement of substantive work. | 朴先生(大韩民国) 首先 我想要对您为使裁谈会重新开始启动实质工作的不懈努力表示敬意 |
| It welcomed the steps taken in that regard, in particular the commencement of work by the High level Open ended Intergovernmental Working Group on an Intergovernmental Strategic plan for Technology Support and Capacity Building. | 他支持在该领域采取的措施 尤其是组成不受限制的高级别政府间工作组在一个促进技术支持和能力建设的政府间战略计划的基础上已经开始工作 |
| That will make room for the commencement of new single accused cases. | 这将让我们空出手来开始审判新的单人被告案件 |
| His Government was grateful to the international community for the support it had received to date for its work in demining. | 约旦政府感谢国际社会迄今为止向约旦的排雷工作提供的支持 |
| To date, 19 United Nations system entities and other multilateral organizations had mainstreamed the Brussels Programme in their own work programmes. | 迄今为止 有19个联合国系统的实体和其他多边组织已将 布鲁塞尔行动纲领 纳入它们自己的工作方案的主流 |
| 5. Requests all States members of the Conference to cooperate with the current President and successive Presidents in their efforts to guide the Conference to the early commencement of substantive work in its 2006 session | 5. 请裁军谈判会议所有成员国与现任主席和继任主席合作 协助他们努力引导2006年会议及早展开实质性工作 |
| 5. Requests all States members of the Conference to cooperate with the current President and successive Presidents in their efforts to guide the Conference to the early commencement of substantive work in its 2004 session | 5. 请裁军谈判会议所有成员国与现任主席和继任主席在他们努力引导2004年会议及早展开实质性工作方面通力合作 |
| 5. Requests all States members of the Conference to cooperate with the current President and successive Presidents in their efforts to guide the Conference to the early commencement of substantive work in its 2005 session | 5. 请裁军谈判会议所有成员国与现任主席和继任主席在他们努力引导2005年会议及早展开实质性工作方面通力合作 |
| 5. Requests all States members of the Conference to cooperate with the current President and successive Presidents in their efforts to guide the Conference to the early commencement of substantive work in its 2007 session | 5. 请谈判会议所有成员国与现任主席和继任主席合作 协助他们努力引导2007年会议及早展开实质性工作 |
| 5. Requests all States members of the Conference to cooperate with the current President and successive Presidents in their efforts to guide the Conference to the early commencement of substantive work in its 2008 session | 5. 请谈判会议所有成员国与现任主席和继任主席合作 协助他们努力引导2008年会议及早展开实质性工作 |
| Paragraph 5 requests States members of the Conference to cooperate with the current President and successive Presidents in their efforts to guide the Conference to the early commencement of substantive work in its 2006 session. | 第5段请会议成员国在现任主席和继任主席合作 为指导裁军谈判会议在其2006年会议期间早日开始实质性工作而努力 |
| As regards work on nuclear disarmament at the Conference on Disarmament, the commencement of the negotiations on a fissile material cut off treaty and its conclusion in the near future remains Poland's number one priority. | 17. 至于在裁军谈判会议上有关核裁军的工作 开始 裂变材料禁产条约 的谈判和在最近的将来缔结该条约 仍是波兰第一位的优先事项 |
| We therefore strongly request the immediate commencement of FMCT negotiations in the CD. | 因此我们强烈要求立即在裁谈会启动禁产条约的谈判 |
| Canada stands with those who support the immediate commencement of discussions on PAROS. | 加拿大和支持立即开始讨论防止外空军备竞赛的国家站在一起 |
| In its resolution on operational activities, the Council took note of the work carried out to date within UNDG on the implementation of the TCPR and of the UNDG work programme. | 在关于业务活动的决议中 理事会注意到迄今为止在发展集团内为执行三年期全面政策审查和发展集团工作方案而开展的工作 |
| Given the importance of immediate commencement of negotiation of the Fissile Material Cut off Treaty, the Conference regards it as a primary task for the Conference on Disarmament to reach agreement on a programme of work. | 19 鉴于立即展开关于裂变材料禁产条约的谈判非常重要 审议大会认为就工作方案达成一致意见是裁军谈判会议的一项主要任务 |
Related searches : Commencement Date - Work Commencement - Agreement Commencement Date - Billing Commencement Date - Service Commencement Date - Interest Commencement Date - Contract Commencement Date - Date Of Commencement - Commencement Of Work - Upon Commencement - Commencement Exercise - Commencement Ceremony - Lease Commencement