Translation of "comments on whether" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Comments on | Comments on |
| Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 14. 注意到咨询关注国际法的全国性组织和专家的意见 可有助于各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案作出评论和发表意见 及撰写其评论和意见 |
| 15. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 15. 注意到咨询关注国际法的全国性组织和专家的意见 可有助于各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案作出评论和发表意见 及撰写其评论和意见 |
| 14. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 14. 注意到咨询关注国际法的全国性组织和专家的意见 可有助于各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案作出评论和发表意见 及撰写其评论和意见 |
| 16. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 16. 注意到向关注国际法的国家组织和个人专家征求意见 可帮助各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案发表评论和意见 以及帮助它们拟定其评论和意见 |
| 15. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 15. 注意到向关注国际法的国家组织和个人专家征求意见 可帮助各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案发表评论和意见 以及帮助它们拟定其评论和意见 |
| 13. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 13. 注意到向关注国际法的国家组织和个人专家征求意见 可帮助各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案发表评论和意见 以及帮助它们拟定其评论和意见 |
| 14. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 14. 注意到咨询关注国际法的全国性组织和专家的意见 可有助于各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案发表评论和意见 及撰写其评论和意见 |
| 17. Also notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations | 17. 又注意到征求关注国际法的全国性组织和个别专家的意见 可能有助于各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案发表评论和意见 以及提具评论和意见 |
| Comments on recommendations | 三. 对各项建议的评论意见 |
| Comments on admissibility | 关于可否受理的评论 |
| Comments on specific issues | B. 关于具体问题的评论 |
| Comments on the merits | 关于案情的评论 |
| Comments on specific recommendations | 对具体建议的意见 |
| Comments on main recommendations | 对主要建议的意见 |
| Comments on specific sections | 关于具体章节的评论 |
| He suggested that as discussing them one by one would be impractical, the discussion in the meeting ought to concentrate on general comments on the issues and the conceptual framework, and that Parties might also wish to consider whether to set up a contact group to deal with the issue in more detail, and also whether to encourage Parties to send in comments on the topic before the Seventeenth Meeting of the Parties. | 他认为 逐条讨论这些项目是不实际的 会议上的讨论应该着眼于关于这些问题和概念框架的一般性辩论 缔约方不妨考虑是否设立一个接触小组来更详细地审议这一问题 并考虑是否鼓励缔约方在缔约方第十七次会议之前就这一问题提出评论 |
| Comments on specific draft articles | 2. 对具体条款草案的评论意见 |
| Comments on the draft principles | 2. 对原则草案的评论 |
| General comments on the Convention | 关于 公约 的一般性评论 |
| Lastly, she welcomed the formulation of the National Women's Strategy and asked whether it would reflect the Committee's concluding comments and recommendations. | 最后 她表示欢迎国家妇女战略的制定 并询问该战略是否能反映委员会的结论意见和建议 |
| Petitioner's comments on State party's submission | 委员会并认为 缔约国违反了 公约 第五条第(辰)项之(3)所规定的保证人人在法律面前均平等享受住宅权的权利这项义务 |
| Comments on specific findings and recommendations | 对具体审计结果和建议的意见 |
| Comments on specific paragraphs and recommendations | 二. 关于特定段落和建议的意见 |
| General comments on the IPR programme | 对投资政策审评方案的一般评论 |
| See general comments on page 1. | 见第1页的一般评论 |
| Authors' comments on State party's submissions on the merits | 来文日期 2003年6月17日 |
| Complainant's comments on the State party's observations | 申诉人关于缔约国陈述的评论 |
| Counsel's comments on the State party's submissions | 律师关于缔约国陈述的评论 |
| Complainant's comments on the State party's submissions | 申诉人对缔约国意见的评论 |
| Reviewers' comments on how to improve capacity | B. 审查人员对如何提高能力问题的意见 |
| Author's comments on the State party's submission | 提交人对缔约国意见的评论 |
| Authors' comments on the State party's submissions | 提交人对缔约国意见的评论 |
| Author's comments on the State party's observations | 提交人就缔约国的意见发表的评论 |
| The authors' comments on admissibility and merits | 提交人对可否受理和案情的意见 |
| Authors' comments on the State party's observations | 提交人对缔约国的意见作出的评论 |
| Iraq also provided comments on this claim. | 伊拉克也就这项索赔做了评论 |
| Comments on specific findings and other recommendations | 对具体审计结果和其他建议的意见 |
| General comments on the Convention 188 74. | 73. 关于 公约 的一般性评论 205 |
| I fully support his comments on that point. | 我完全支持他就此表明的看法 |
| The petitioners' comments on the State party's submissions | 2005年3月7日举行会议 |
| The petitioner's comments on the State party's submissions | 请愿人对缔约国意见的评论 |
| Indigenous participants shared their comments on the paper. | 88. 土著与会者同意了工作文件的意见 |
| He invited comments on the sixth preambular paragraph. | 他请与会者者就序言部分第六段发表意见 |
| The CHAIRPERSON invited comments on operative paragraph 5. | 86. 主席请大家就第5执行段发表意见 |
Related searches : Whether On - On Whether - Whether Whether - Pass On Comments - Write Comments On - Comments On Those - Comments On Report - Comments On Our - Comments On This - On Your Comments - Decides On Whether - Advise On Whether - Dependent On Whether - Indication On Whether