Translation of "indication on whether" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Indication - translation : Whether - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At present, there is no indication whether the road will be reopened in the near future.
目前 没有任何迹象表明这条公路会在近期内重新开放
We are at a loss to know whether that was a friendly indication of a danger to be avoided or a threat to be heeded.
我们不知道是否这是友善地表示需要避免的危险还是需要注意的威胁
The answers received gave no indication that trafficking is going on.
回收的答复表明目前尚无贩卖人口行为发生
There is no real indication that there is any real thinking going on.
而且没有确切的迹象表明她有真正的思考能力
The CTC would appreciate receiving an indication of whether Guatemalan authorities are empowered to freeze assets of persons and entities involved in terrorist acts at the request of another State.
反恐委员会希望了解危地马拉当局是否有权应其他国家的要求冻结参与恐怖行动的个人和实体的资产
It can be an indication.
这可以算一个迹象.
An indication of improvement possibilities
作出改进的可能性
The Senate approved the indication.
参议院批准了此次提名
Whether Iraq achieves stability or is once again ripped apart by sectarian violence now depends, as it always has, on the new political elites. If the past is an indication of their future performance, there is reason for deep concern.
伊拉克究竟能实现稳定 还是再度被派系暴力行动所撕裂 将一如既往地取决于新的政治精英 如果他们的行为还是老一套的话 那就真是值得忧心了
The Government was also asked to indicate whether new legislative measures had been adopted with a view to the repression of trafficking in children and whether legal action had been taken against those responsible for such acts, with an indication of the penalties imposed.
还请政府说明 是否通过了阻遏贩运儿童的新立法措施 以及是否对犯下这种罪行者提起了诉讼 并说明给予的处罚
Apparently, all development plans had to be submitted to a cabinet level committee for a review of their impact on women, but no indication was given as to how the impact was assessed or whether the Convention was used as a reference.
显然 所有发展计划都必须提交内阁委员会以审查它们对妇女的影响 但没有迹象表明如何评估其影响或者 公约 是否用作参照
Just give some indication if it's right.
如果正确的话给下提示
Actually, one indication is that little boy on my husband's shoulders has just graduated from high school.
这个骑在我丈夫肩膀上的小男孩 其实刚高中毕业
There is not really much of an indication in fact that there is a person on board.
没有什么迹象表明大脑里有个人在掌控
Restrictions on the operations of human rights defenders were a reliable indication of other human rights violations.
对人权维护者行动的限制明确说明还将发生其他侵犯人权现象
They do not provide an indication of prevalence.
但这些数据并不能反映暴力的普遍程度
In its operative part the draft resolution further contains an indication on how to move forward in 2006.
在其执行部分中 决议草案还表示在2006年将如何推进其工作
It's the indication that it's the best foie gras.
它证明那是最好的鹅肝酱
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements
五. 行政和财政安排以及是否需要增拨经费
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements
五. 行政和财务安排及所需增加经费的编列
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements
四. 行政和财务安排及是否需要追加经费
There is no indication that the author appealed these decisions.
没有迹象表明 提交人就这些裁决提出过上诉
In reviewing the budget proposal, the working group noted that it was difficult to evaluate the budget increases in certain budget lines as there was no indication of whether the increases or decreases related to non recurrent costs or recurrent costs.
8. 工作组审查了预算提案之后表示很难对某些预算项目的增加进行评价 因为预算的增减并没有指出是涉及非经常性费用还是经常性费用
While the data are still very limited, they give an initial indication on the adoption of ICT by enterprises in developing countries.
虽然数据仍十分有限 但它们揭示了发展中国家企业采用信通技术的情况
The way to interpret this apparently simple graph is, on the vertical is an indication of how complex caregiver utterances are based on the length of utterances.
解读这张看似简单的图表的方式 是横坐标表示 照顾者的话语复杂程度 基于话语的长度
Because this is the indication that the planet went into the star.
因为这是一颗行星撞击进入恒星的迹象.
The Prosecutor's decision contained no indication of a possibility of further appeal.
塞尔维亚和黑山
This is an indication of the importance of agriculture to this region.
这显示了农业对于该区域的重要性
On its own, the right of reply does not constitute a dialogue, nor is it any indication that such a dialogue will ensue.
答辩权本身并不构成对话 也不表明这样的对话将会发生
The attacks perpetrated in London on 7 July were a new indication of the threats to peace and security caused by terrorist acts.
7月7日在伦敦犯下的攻击事件 再次表明了恐怖主义行径对和平与安全造成的威胁
That was a clear indication that the United States did not have the political will to reach an agreement on the disarmament section.
这清楚地表明美国没有就裁军部分达成协定的政治意愿
The Department would provide the Special Committee on Peacekeeping Operations with a comprehensive indication of how the Department and field missions could be configured.
维和部将向维和行动特别委员会提供详细的关于维和部和外地特派团的配置说明
These clients view foreign presence as an indication of the competitiveness of SINTNCs.
这些客户将新加坡跨国公司具有海外业务看作其竞争力的一个标志
We have implemented several political and economic reforms over the last decade, and so far the indication is that we are on the right track.
我们在过去十年中实施了若干政治和经济改革 当前的迹象表明 我们正处于正确的轨道上
Other than subversive information data allegedly found on the hard drive, there was very little indication that Mr. Abu Adas had subversive or violent tendencies.
从硬盘中找到的资料并不能表明阿布 阿达斯先生具有颠覆或暴力倾向 而不是所说的已找到颠覆性资料 数据
This gives some indication of how far the global fight still has to go.
这多少表明这场全球战役远远没有结束
This is an indication that the measures currently in place are far from adequate.
表明目前实施的措施是远远不够的
And whether you become happy or not depends in part on whether you occupy a happy patch.
而你快乐与否 就决定于你是否身处一块快乐补丁上
2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following
2. 重申拟议方案预算大纲应包括以下内容
2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following
2 重申方案概算概要应载列下列各点
2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following
2. 重申拟议方案预算纲要应包括以下内容
3. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following
3. 重申拟议方案预算大纲应包括以下内容
There is, however, no indication from the Haitian authorities when those bodies will start functioning.
然而 海地当局没有说明这些机构何时开始履行职责
And sharks we had sharks on our early dives, up to 150 sharks at once, which is an indication of a very, very healthy, very strong, system.
还有鲨鱼 我们在早期的潜水中见过鲨鱼 一次多达150条 这说明 它是一个非常非常健康 强大的体系
The Committee notes with appreciation the Law on Sex Equality of July 1946 as an early indication of political will to achieve equality between women and men.
11. 委员会赞赏地注意到 1946年7月 社会性别平等法 表明了缔约国很早就有实现男女平等的政治意愿

 

Related searches : Whether On - On Whether - Whether Whether - Indication On How - Indication On Timing - Decides On Whether - Advise On Whether - Dependent On Whether - Comments On Whether - Assessment On Whether - Depends On Whether - Decide On Whether - Information On Whether - Decision On Whether