Translation of "commerce and services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commerce - translation : Commerce and services - translation : Services - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Craftsmen and independent workers (industry, commerce, services)
手工业工人和独立工作者(工业 商业 服务业)
94 per cent of the women working in services were employed in services and commerce.
从事服务的劳动妇女有94 在服务商业部门工作
An increasing trend towards waged employment, particularly in services and commerce.
工资化 特别是服务商业中工资化的趋势日益加强
Another issue in trade in services related to electronic commerce.
服务贸易中的另一个问题涉及电子商贸
There is an increasing trend towards waged employment, particularly in services and commerce.
现在看得出来一种日益加强的工资化的趋势 特别在服务业和商业
Against this background, women work mostly in activities connected with services, commerce and agriculture.
在这幅画面中 妇女参加的劳动主要集中于与服务 商业和农业有关的活动
It also gave access to the most advanced technologies and services in electronic commerce.
该系统也为获取最先进的电子交易技术和服务提供了手段
It will support tele education, telemedicine, e commerce and e governance, infotainment, resource mapping and meteorological services.
它将支持远程教育 远程医疗 电子商务和电子施政 信息娱乐 资源测绘及气象服务
Signers include the U.S. Chamber of Commerce, the European Services Forum and groups from Japan, Korea and Mexico.
签名单位包括美国商会 欧洲服务业论坛以及来自日本 韩国和墨西哥的多家集团
In contrast, the agricultural and services sectors, and to a lesser extent commerce, became major sources of employment.
相比之下 农业和服务部门以及在较低程度上商业部门成为就业的主要来源
Services, agriculture and commerce and hotels all registered increases in their contribution to GDP over the same period.
15 服务部门 农业和商业以及旅馆业在同一时期对GDP的贡献都增加了
90 per cent of the women working as administrative assistants were employed in industry, commerce and services.
担任行政管理人员的妇女90 在工业 商业服务部门工作
Strengthened cooperation between the security services, armed forces, customs offices, nature conservation bodies, trade and competitiveness services, transport workers' unions and the Chamber of Commerce and Industry.
加强安全机关 武装部队 海关机关 自然养护组织 贸易与竞争性服务业 运输工人工会和工商会之间的合作
Table 14.14 confirms that more women work in services, commerce and sales, and more men in non agricultural jobs.
表14.14证实了大量妇女参加服务商业和销售业及男子作非农业工人的情况
Finally, DMSs have the capacity to host e commerce modules, allowing users to pay for products and services.
最后 目的地管理系统有能力主宿不同电子商务模式 由用户支付各种产品和服务的费用
In urban areas, they are mainly engaged in the tertiary sector (commerce, catering, specialized services).
在城市 妇女主要从事第三产业 经商 餐饮 专业服务
The number of women doubled in commerce and services, confirming their increasing dominance in these categories, and fell in industry.
妇女参加劳动者在商业服务业中翻了一番 这表明她们在这些领域中占了主要地位 而在工业中却有了下降
The private sector has been developing mainly in the spheres of commerce and services less in that of production.
私营企业主要是在商业服务业发展,较少在生产领域发展
(vii) Electronic commerce should provide important opportunities to developing countries in expanding their exports of both goods and services.
电子商贸应该是扩大发展中国家商品和服务出口的一个重要机会
To improve women entrepreneurs' visibility and representation, including representation abroad, chambers of commerce were providing services specifically for their benefit.
为增加女企业家的知名度和人数 包括海外人数 商会提供特别有利于女企业家的服务
A third of the women working as managers or civil servants were employed in industry, followed by a high proportion in services and financial services (42.6 ) and in commerce (17.3 ).
从事领导或公务员活动的妇女有三分之一在工业部门工作 然后有很大部分在服务及金融服务(42.6 )和商业(17.3 )部门工作
(c) Expert assistance and advice provided to the Governments on policy issues relating to trade facilitation and electronic commerce trade points on the setting up and marketing of electronic commerce services for small and medium enterprises (SMEs) clients
(c) 就促进贸易和电子商务方面的政策问题向各国政府提供专家援助和建议
Girls constitute a majority in those schools that are linked to services, in textile schools, medical schools, economic and trade commerce schools.
女生占大多数的学校与服务业有关的学校 纺织学校 医药学校 经济 贸易商业学校
Loans granted are divided as follows for commerce are estimated to be 99.56 , 76,61 for production and 3,83 for rendering of services.
发放的贷款分为以下几类 估计针对商业的贷款占99.56 针对生产的贷款占76.61 针对提供服务的贷款占3.83
Women outnumber men in the commerce, services and industry branches (table 14.13), while more men are employed as day labourers in agriculture.
关于活动部门 她们在商业 服务和工业中超过了男子(表14.13) 而他们则更多担任农业短工
It is also important to emphasize the large numbers of women working in services (36.6 ), commerce (24.9 ), and agriculture (23.5 ) (table 14.13).
同样 强调指出妇女作为服务业(36.6 ) 商业(24.9 )和农业(23.5 )的雇员的比例很高这点也是重要的(表14.13)
Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce.
想想它给我们提供的服务 所有的互联性 娱乐性 商业贸易
Other sectors that contribute to New Caledonia's GDP are public administration, commerce, services, construction and public works, small and medium scale industry, agriculture and tourism.
60. 对新喀里多尼亚国内生产总值做出贡献的其他部门有 公共行政 商业 服务业 建筑和公共工程 中小型工业 农业和旅游业
They vary from small and medium sized companies in various economic sectors 202 in production, 159 in commerce, 385 in various services, and 51 others.
全部是中小型公司 属于不同经济部门 生产202个 贸易159个 各种服务385个和其他51个
The UNCTAD E Commerce and Development Report 2001 also devoted an article to e commerce and tourism.
贸发会议 2001年电子商务与发展报告 也专门讨论了电子商务和旅游问题
Seen from that perspective, the liberalization of electronic commerce constitutes a missing link between the ITA telecom agreement on the one hand and further efforts to liberalize trade in other services such as financial services or professional services, on the other hand.
从这一角度看 信息技术协定和电信协定与放宽诸如金融服务或专业人员服务等其他服务贸易的进一步努力之间 quot 缺少 quot 电子商业自由化这一 quot 环节 quot
E commerce
电子商务
Information technology has made commerce, banking, entertainment, services, the assembly line, education and health care all fundamentally different today than they were only a decade ago.
由于住处技术,今天的商业 金融业 误乐业 服务部门 生产组装线 教育和保健与仅仅十年以前都完全不同
Two things make services different from manufacturing. First, while some segments of services are tradable and are becoming more important in global commerce, these typically are highly skill intensive sectors that employ comparatively few ordinary workers.
两个因素决定了服务业和制造业的不同 首先 尽管某些服务业细分领域是可贸易的 并且在全球商业中日益重要 但这些领域往往是高度技能密集部门 只需要极少普通工人
Ministry of Industry, Commerce and Tourism
工业 商业和旅游部
Treaties of friendship, commerce and navigation
5. 友好 通商和航行条约
Islamic Chamber of Commerce and Industry
伊斯兰工商会和商品交易所
6. Commerce, industry and economic affairs
6. 工商和经济事务委员会
30 www.admin.gov.gu commerce.
30 www.admin.gov.gu commerce
(c) Electronic commerce
(c) 电子商务
(c) Electronic commerce
(c) 电子商务
6. Electronic commerce.
6. 电子商业
D. Electronic commerce
D. 电子商业
III. Electronic commerce
三. 电子商务 207 221 17
APEC e commerce activities are coordinated by the Electronic Commerce Steering Group (ECSG).
22. 亚太经合组织的电子商务活动是由电子商务指导小组协调的

 

Related searches : Commerce Services - Mobile Commerce Services - Finance And Commerce - Commerce And Trade - Industry And Commerce - Business And Commerce - Commerce And Industry - Trade And Commerce - Economy And Commerce - Commerce And Economics - Commerce And Payments - Systems And Services