Translation of "commerce and services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

It will support tele education, telemedicine, e commerce and e governance, infotainment, resource mapping and meteorological services.
它将支持远程教育 远程医疗 电子商务和电子施政 信息娱乐 资源测绘及气象服务
Signers include the U.S. Chamber of Commerce, the European Services Forum and groups from Japan, Korea and Mexico.
签名单位包括美国商会 欧洲服务业论坛以及来自日本 韩国和墨西哥的多家集团
In contrast, the agricultural and services sectors, and to a lesser extent commerce, became major sources of employment.
相比之下 农业和服务部门以及在较低程度上商业部门成为就业的主要来源
Services, agriculture and commerce and hotels all registered increases in their contribution to GDP over the same period.
15 服务部门 农业和商业以及旅馆业在同一时期对GDP的贡献都增加了
In urban areas, they are mainly engaged in the tertiary sector (commerce, catering, specialized services).
在城市 妇女主要从事第三产业 经商 餐饮 专业服务
To improve women entrepreneurs' visibility and representation, including representation abroad, chambers of commerce were providing services specifically for their benefit.
为增加女企业家的知名度和人数 包括海外人数 商会提供特别有利于女企业家的服务
Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce.
想想它给我们提供的服务 所有的互联性 娱乐性 商业贸易
Girls constitute a majority in those schools that are linked to services, in textile schools, medical schools, economic and trade commerce schools.
女生占大多数的学校与服务业有关的学校 纺织学校 医药学校 经济 贸易商业学校
Loans granted are divided as follows for commerce are estimated to be 99.56 , 76,61 for production and 3,83 for rendering of services.
发放的贷款分为以下几类 估计针对商业的贷款占99.56 针对生产的贷款占76.61 针对提供服务的贷款占3.83
Other sectors that contribute to New Caledonia's GDP are public administration, commerce, services, construction and public works, small and medium scale industry, agriculture and tourism.
60. 对新喀里多尼亚国内生产总值做出贡献的其他部门有 公共行政 商业 服务业 建筑和公共工程 中小型工业 农业和旅游业
They vary from small and medium sized companies in various economic sectors 202 in production, 159 in commerce, 385 in various services, and 51 others.
全部是中小型公司 属于不同经济部门 生产202个 贸易159个 各种服务385个和其他51个
Two things make services different from manufacturing. First, while some segments of services are tradable and are becoming more important in global commerce, these typically are highly skill intensive sectors that employ comparatively few ordinary workers.
两个因素决定了服务业和制造业的不同 首先 尽管某些服务业细分领域是可贸易的 并且在全球商业中日益重要 但这些领域往往是高度技能密集部门 只需要极少普通工人
India has started work on a connectivity mission in Africa which will support tele education, tele medicine, e commerce, e governance, info tainment, resource mapping and meteorological services.
印度已经开展有关非洲联结任务的工作 该任务将支持远程教育 远程医疗 电子商业 电子行政 信息娱乐 资源制图和气象服务
The UNCTAD E Commerce and Development Report 2001 also devoted an article to e commerce and tourism.
贸发会议 2001年电子商务与发展报告 也专门讨论了电子商务和旅游问题
The news release of the website of the Ministry of Commerce citing the head of the Department of Trade in Services and Commercial Services said that the total import and export volume of emerging services exceeded 1 trillion yuan from January to August, and the growth rate was faster than that of the whole.
商务部网站新闻稿援引服贸司负责人称 1 8月新兴服务进出口总额突破1万亿元 增速快于总体
E commerce
电子商务
Ministry of Industry, Commerce and Tourism
工业 商业和旅游部
Treaties of friendship, commerce and navigation
5. 友好 通商和航行条约
The International Telecommunication Union (ITU) has undertaken activities to promote universal access to e applications and services, including e government projects in Azerbaijan, Kyrgyzstan and Uzbekistan, and e commerce projects in many landlocked countries.
17. 国际电信联盟 国际电联 开展了活动 推进普遍享用电子申请和服务 包括在阿塞拜疆 吉尔吉斯斯坦 乌兹别克斯坦的电子政务项目 以及在许多内陆国家的电子商务项目
30 www.admin.gov.gu commerce.
30 www.admin.gov.gu commerce
(c) Electronic commerce
(c) 电子商务
(c) Electronic commerce
(c) 电子商务
Friendship, commerce and navigation treaties 9 8
D. 友好 商务和通航条约 9 9
E government, e commerce and other applications
2 电子政务 电子商务以及其它应用
All sectors can improve the impact of their operations through ICT, reducing their use of resources through smart energy management, more efficient transport, transport substitution, dematerialization, electronic commerce and substitution of services for products.
所有部门均可通过信通技术来增加其业务的影响 并通过智能型能源管理 效率更高的运输 运输替代 非物化 电子商务和以服务替代产品来减少对资源的使用
(g) In the area of electronic commerce, the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.
(g) 在电子商务领域 贸易法委员会电子商务示范法 和 贸易法委员会电子签名示范法
Commerce, which includes tents, kiosks and grocery stores.
a) 商业 包括帐篷 商亭和杂货店
English is useful in commerce.
英語在商業中很有用
Grow On Chamber of Commerce
Grow On Chamber of Commerce
A. Usurpation of legitimate commerce
A. 侵占合法商业
Revised provisions on electronic commerce
关于电子商务的修订条款
Electronic commerce strategies for development
促进发展的电子商务战略
Electronic commerce strategies for development
5. 促进发展的电子商务战略
The Ministry of Commerce and Industry states that an importer has to pay taxes of 35.81 per ton based on applicable rates of custom duty and goods and services tax at the FOB cost of 249 per ton.
163. 商工部表示 按每吨249美元的离岸价格计算 进口商必须按照适用的关税以及货物与服务税税率缴纳每吨35.81美元的税款
During the discussion of the report of the Ottawa Group on Price Indexes (E CN.3 2005 8), the Commission also noted the existence of classification schemes related to electronic commerce, such as the United Nations Standard Products and Services Code (UNSPSC), formerly known as the Universal Standard Products and Services Classification.
2 委员会还在讨论渥太华价格指数小组的报告 E CN.3 2005 8 期间还注意到与电子商务有关的分类安排的存在 例如联合国标准产品和服务编码 标准产品和服务编码 以前称为通用标准产品的服务分类
It was noted that the growth in electronic commerce (e commerce) was dramatically increasing the possibilities for criminal exploitation.
与会者注意到 电子商务的增长使犯罪性利用的可能性也随之急剧增长
(i) The title of the chapter on electronic commerce found in the OECD Commentary should read Electronic commerce and other activities with automatic equipment
(i) 经合组织评注 中电子商务一章的标题应为 电子商务以及其他以自动设备进行的活动
On the morning of August 12, the State Administration for Industry and Commerce held a press conference on the 2nd China ASEAN Industry and Commerce Forum.
12日上午 工商总局召开第2届中国 东盟工商论坛新闻发布会
Furthermore, paragraph 58 of the preamble to Directive 2000 31 EC of the European Union on electronic commerce stated that the Directive should not apply to services supplied by service providers established in a third country and that, in view of the global dimension of electronic commerce, it was appropriate to ensure that Community rules were consistent with international rules.
并且 欧洲联盟在关于电子商务问题的第2000 31 EC号指令的序言部分第58段中指出 指令不应适用于第三国境内的服务供应商提供的服务 并且鉴于电子商务的全球性 应适当确保共同体的规则与国际规则相一致
Draft articles containing electronic commerce aspects
涉及电子商务问题的条款草案
Electronic commerce strategies for development 19
五 促进发展的电子商务战略 18
The main objectives of Grow On Chamber of Commerce are to promote and facilitate trade and commerce between nations and to promote development and basic infrastructural work between nations.
2. 成长商会的主要目标是促进和便利各国之间的贸易和商务 促进各国之间的发展和基础设施建设
The Federal Public Services Commission (FPSC) conducts this examination every year to recruit officers for twelve service cadres Accounts Commerce and Trade Customs District Management Foreign Affairs Income Tax Information Military Lands and Cantonments Office Management Police Post and Railways.
联邦公务委员会 FPSC 每年举行一次这种考试 以招聘十二种业务干部职员 会计 商贸 海关 政区管理 外交事务 所得税 信息 军事驻地和营房管理 办公管理 警务 邮政 铁路
The secretariat was also preparing guidelines on best practices in e commerce legislation and a distance learning version of the Legal Aspects of E Commerce course.
秘书处正编写电子商务立法最佳做法指南和 电子商务所涉法律问题 的函授教本
Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices (No. 106)
31. 每周休息公约 第106号

 

Related searches : Commerce Services - Mobile Commerce Services - Finance And Commerce - Commerce And Trade - Industry And Commerce - Business And Commerce - Commerce And Industry - Trade And Commerce - Economy And Commerce - Commerce And Economics - Commerce And Payments - And Services - Systems And Services