Translation of "commercial production company" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Limit or control production, outlets, investment or technical or commercial advances | 限制或控制生产 销路 投资或技术或商业进展 |
A Russian space corporation, a Ukrainian research and production centre Yuzhnoe, a United States company and a Norwegian shipbuilding company, were all cooperating within the framework of an international consortium on the preparation of commercial launchings from a sea based platform near the equator. | 俄罗斯的一家航天公司 乌克兰的一个研究与生产中心Yuzhnoe 一家美国公司和一家挪威造船公司目前正在一个国际联合集团的范围内开展合作 筹备从赤道附近的一个海上发射台进行商业发射 |
Primary energy per unit of production in the industrial and commercial sectors | 工业和商业部门每一产量单位的初级能源 |
This is being matched by integrated production of military equipment at commercial facilities and the use of commercial components in military systems. | 与之相呼应的是军事设备交由商业设施综合生产,以及把商用部件使用在军事系统上 |
Routine transactions of the project company may be further facilitated by adequate commercial banking legislation. | 适当的商业银行法也可以进一步促进项目公司的日常交易 |
(d) Dependence on imported commercial energy imports of commercial energy expressed as a percentage of imports plus production of commercial energy, or imports of fuel as a percentage to gross national product (GNP) | (d) 뛔뷸뿚짌튵쓜풴뗄틀삵돌뛈 짌튵쓜풴뷸뿚솿퓚짌튵쓜풴뗄뷸뿚솿볓짏짺닺솿훐쯹햼뗄냙럖뇈,믲뷸뿚좼쇏쿠뛔폚맺쏱짺닺ퟜ횵(맺닺ퟜ횵)뗄냙럖뇈 |
For example, reference was made to the limited liability company which existed in civil law systems as an intermediate form of commercial company between a limited company (sociedad anónima) and a partnership (sociedad de personas). | 例如 有人提到 民法法系中的有限责任公司是有限公司 sociedad anónima 和合伙关系(sociedad de personas)之间的中间商业公司 |
Now we have sprawling residential suburbias that are well distinct from production areas and commercial areas. | 现在我们有广阔的住宅郊区 它很好地与生产区域 和商业领域分别开 |
Production of live birds is either done by the company itself or growers under contract, with the company supplying all the inputs and taking the birds. | 活禽鸟的饲养或是由公司自己负责 或是由和公司签有合同的饲养者负责 公司提供所有投入 禽鸟长大后由公司收购 |
Women practice subsistence agricultural production while men dedicate themselves essentially to commercial agriculture (sunflower, cotton and tobacco). | 男性主要从事经济作物 向日葵 棉花和烟草 的种植 而妇女则进行生存所需的农业产品生产 |
104. The Committee noted with concern the emerging commercial activity of burials in space, which was currently being provided by a commercial company that had at least two scheduled flights per year. | 104. 委员会关切地注意到有关空间安葬的商业活动的兴起,这种活动目前由一家商业公司提供,每年至少有两次定期飞行 |
In June 1996 the RSA and the State Scientific and Production Rocket and Space Centre TsSKB Progress (Samara Space Centre), together with the French companies Aerospatiale and Arianespace, set up a joint stock company for the commercial use of the Soyuz family of carrier rockets. | 1996年6月 俄空局和国家科研和生产火箭及空间中心TsSKB Progress Samara 空间中心 与法国Aerospatiale 和阿丽亚娜航天公司一道建立了一个合资股份公司 促进联盟号系列运载火箭的商业使用 |
Studies in the sphere of space technology and the physics of weightlessness were directed towards the production under microgravity conditions of new organic and inorganic materials and the refinement of the technologies and equipment required for their production, including commercial production. | 在空间技术和失重物理学领域 研究的内容是在微重力条件下生产新的有机和无机物质以及改进为生产这些物质 包括商业生产 所必须的技术和设备 |
Studies in the sphere of space technology and the physics of weightlessness were directed towards the production under microgravity conditions of new organic and inorganic materials and the refinement of the technologies and equipment required for their production, including commercial production. | 空间技术和失重物理学领域研究的方向是在微重力条件下生产新的有机和无机材料并改进生产包括商业生产这些材料所需要的技术和设备 |
Disputes between the project company and foreign contractors, or between the host Government and the project company, are frequently of a commercial nature and it has often been agreed to subject those disputes to arbitration. | 89. 项目公司与外国承包商之间 或所在国政府与项目公司之间的争议 常常带有商业性质 且常常议定将这些争议提交仲裁解决 |
A class action was instituted by ticket holders against the production company, Production Musicals Donald K. Donald Inc. (the respondent) in order to obtain reimbursement of part of the ticket price. | 持票人对制作公司Production Musicals Donald K. Donald公司 被告 提起了集团诉讼 以期获得部分票价的赔偿 |
Enhancement of energy efficiency in all sectors, including the energy production and transformation, industrial, transport, residential and commercial and agricultural sectors. | 2. 增强所有部门的能源效率 包括能源生产和转换 工业 运输 住区和商业和农业部门 |
(ii) Enhance energy efficiency in all sectors, including the energy production and transformation, industrial, transport, residential and commercial and agricultural sectors | (二) 增强所有部门的能源效率 包括能源生产和转换 工业 运输 住区和商业及农业部门 |
Fortunately, just after the earthquake, GeoEye, a commercial company, released satellite imagery with a license, which allowed the open source community to use it. | 幸运的是 地震发生后不久 GeoEye 一个商业公司 发布了卫星图象 并有一个许可证允许 公开网络社区使用这些图象 |
It's obviously a very big commercial company, and so this little, Shh it's not really them, was put on the side of the imagery. | 这明显是一个大的商业性公司 所以我们做了这样一个 嘘 你知道这不是真的他们 放在图片的旁边 |
A commercial collaboration contract was concluded in 1989 between a company with its place of business in Italy and an individual resident in France. | 设在意大利的一家公司1989年同在法国的一个自然人缔结一项商务合作合同 |
39. Spectrum Astro, a rapidly growing private company, was dedicated to the development and production of reliable, affordable and timely space products. | 39. 光谱天文公司是一家成长迅速的私营公司 专门从事开发和生产可靠的 人们负担得起的和适时的空间产品 |
They also insist that, formally speaking, Executive Outcomes is a commercial security company whose registration and operation are not contrary to internal and international law. | 他们还坚持说 严肃的讲 EO是一家商业安全公司 它的注册和业务并不违反国内和国际法 |
19. Recent agricultural initiatives have included the expansion of the drip irrigation system, promotion of commercial fruit production, horticultural development and backyard gardening. | 19. 最近的农业倡议包括推广滴灌系统 促进商业水果的生产 园艺开发和后院种植等活动 |
Article 30 of the Criminal Code states that any company, commercial or non commercial institution, State organ or organization engaging in conduct that endangers society and is defined in law as a unit offence shall be held criminally responsible. | 80. 中国 刑法 第30条规定 公司 企业 事业单位 机关 团体实施的危害社会的行为 法律规定为单位犯罪的 应当负刑事责任 |
It is common practice for commercial ventures to operate through groups of companies and for each company in the group to have a separate legal personality. | 82. 商业企业通过公司集团运作而集团内的每一个公司均具有单独的法人资格 这是常见的做法 |
The court concluded therefore that the Italian company could not be held liable for breach of the part of the commercial collaboration contract pertaining to sales. | 法官从而推断出意大利公司不承担中断商务合作合同中有关销售这部分的任何责任 |
One such joint enterprise actively engaged in space activity is the company International Launch Services, which provides commercial launching services of the Russian Proton carrier rocket. | 积极参与空间活动的这类合资企业之一是国际发射服务公司 该公司提供俄罗斯联邦质子号运载火箭的商业发射服务 |
The Company for Habitat and Housing in Africa (Shelter Afrique) collaborated with ECA in the production of the Continental Shelter Atlas for Africa (1996). | 156. 非洲生境和住房公司(非洲住房)与非洲经委会联合制作了 非洲大陆住房图册(1996年) |
On the one hand, effects may be significant, in particular because, at least in principle, each company in the production chain could be affected. | 一方面 影响可能相当大 这特别是因为 至少在原则上 生产链中的各个公司都可能受影响 |
Air operations 6. Provisions relate to rental of a fixed wing aircraft from a local commercial company, including insurance and allowances ( 988,300), and a helicopter ( 2,341,500). Communications | 6. 럑폃폃폚듓떱뗘짌튵릫쮾ퟢ폃튻볜만뚨틭량믺,냼삨놣쿕뫍뷲쳹( 988 300)뫍튻볜횱짽믺( 2 341 500)ꆣ |
Such establishments have usually proved to be unstable because the parent company can decide, for commercial, economic or political reasons, to move its subsidiaries to other countries. | 这类企业通常被证明是不稳定的 因为母公司可以决定 出于商业 经济或政治原因 将其下属子公司转移至其他国家 |
And I think academics and independent entrepreneurs have a special obligation because they have more freedom than those in government service, or company employees subject to commercial pressure. | 我认为专业学者和无党派企业家们 有着特殊的义务 因为他们和政府部门工作人员 或者那些有商业压力的公司雇员们 相比有着更大的自由度 |
During the past decade new applications have been discovered primarily in the civilian commercial markets, where cost and adaptability to high volume production are paramount considerations. | 在过去十年中,新的应用主要是在民间商业市场上发现的,在那个市场上,成本和能否大量生产是主要的考虑因素 |
Steel production alone consumes 18 of the country s energy resources, nearly twice as much as all Chinese households. The chemical industry consumes more energy than all private transportation, and aluminum production rivals the commercial sector in terms of electricity demand. | 宏观经济的不平衡从两国的碳排放量就可见一斑 在美国 超过70 的二氧化碳排放来自于和消费者相关的活动 无论是耗油的SUV还是耗电的大型独栋别墅 而中国的二氧化碳排放中有超过70 来自工业 光是钢铁生产就消费了国家能源资源的18 几乎是全中国所有家庭消费量的两倍 化工行业比所有私人交通耗费的能源还多 铝业生产在耗电量上和商业部门不相上下 |
There are two general categories of company objectives the first is commercial objectives, such as increasing productivity or identifying a sector focus the second is much more fundamental and relates to governance objectives it seeks to answer the basic question, why does the company exist? | 公司通常具有两类目标 其一是商业目标 例如提高生产力或确定行业重点 其二更具有根本性并涉及治理目标 它力图回答 公司为什么存在 |
Company 2 and Company 3. | 2连和3连 |
A procuring entity is released from such obligation if disclosure of such information would prejudice public interest, the legitimate commercial interests of any company or free and fair competition. | 如果披露此类资料会危害公共利益 任何公司的合法商业利益或自由和公平的竞争 则免除采购实体的此类义务 |
A new line of commercial satellites named EROS (Earth Remote Observation System), which had been developed in collaboration with a United States company, had been launched in December 2000. | 2000年12月以色列发射了一系列名为EROS 地球远程观测系统 的新商用卫星 这是同一家美国公司合作开发的 |
In other cases, the project company might be given great freedom to establish its own commercial and pricing policies, a solution which some Governments might be reluctant to adopt. | 在其他情况下 可能给予项目公司制定商业和定价政策的较大自由 一些政府也许不愿采取这一方案 |
Plans are introduced that encourage a coalition of resources to initiate ICT production in key areas and to provide a basis for experimental and commercial ICT applications | 制订计划鼓励汇集资源在关键领域开展信息和通信技术生产并为这类技术的试用和商业应用提供基础 |
The Court of Appeal considered the question of the possible liability of the Italian company for breach of contract regarding the part of the commercial collaboration contract pertaining to sales. | 上诉法院认为合同的中断可能应由意大利公司负责 这是从商务合作合同有关销售的方面来决定的 |
The latter is a system in which peasant smallholders supply produce under contract to a central processing or marketing firm, either supplementing or substituting for company production. | 后者是一套小农根据合同向中心加工或销售公司提供产品的制度 补充或替代公司的生产 |
It is often used in the production of commercial explosives, and in granular form it simply needs mixing with an appropriate proportion of fuel oil to become dangerous. | 硝酸铵经常用于制造商业炸药 颗粒状的硝酸铵与适量燃油混合即可制成危险品 |
Much more work remained to be done, particularly in areas such as commercial multilateral diplomacy, debt management, investment, productivity and diversification of commodity production, and improvements in ports. | 仍需要做很多工作 特别是在商业多边外交 债务管理 投资 提高初级商品生产的生产率和加强多样化 以及改善港口等领域 |
Related searches : Commercial Production - Commercial Company - Production Company - Full Commercial Production - Commercial Scale Production - Commercial Vehicle Production - Tv Commercial Production - Commercial Film Production - Commercial Insurance Company - Commercial Limited Company - Commercial Construction Company - General Commercial Company - Commercial Finance Company - Commercial Credit Company