Translation of "general commercial company" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commercial - translation : Company - translation : General - translation : General commercial company - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Routine transactions of the project company may be further facilitated by adequate commercial banking legislation.
适当的商业银行法也可以进一步促进项目公司的日常交易
For example, reference was made to the limited liability company which existed in civil law systems as an intermediate form of commercial company between a limited company (sociedad anónima) and a partnership (sociedad de personas).
例如 有人提到 民法法系中的有限责任公司是有限公司 sociedad anónima 和合伙关系(sociedad de personas)之间的中间商业公司
(1) general situation of the Company
公司 概况
There are two general categories of company objectives the first is commercial objectives, such as increasing productivity or identifying a sector focus the second is much more fundamental and relates to governance objectives it seeks to answer the basic question, why does the company exist?
公司通常具有两类目标 其一是商业目标 例如提高生产力或确定行业重点 其二更具有根本性并涉及治理目标 它力图回答 公司为什么存在
Section 2 General Information about the Company
第二 节 公司 概况
C. General obligations of the project company
C. 项目公司一般义务
in transnational commercial activities apos The General Assembly,
LAU大会 LAu, lg39 .
104. The Committee noted with concern the emerging commercial activity of burials in space, which was currently being provided by a commercial company that had at least two scheduled flights per year.
104. 委员会关切地注意到有关空间安葬的商业活动的兴起,这种活动目前由一家商业公司提供,每年至少有两次定期飞行
Disputes between the project company and foreign contractors, or between the host Government and the project company, are frequently of a commercial nature and it has often been agreed to subject those disputes to arbitration.
89. 项目公司与外国承包商之间 或所在国政府与项目公司之间的争议 常常带有商业性质 且常常议定将这些争议提交仲裁解决
Fortunately, just after the earthquake, GeoEye, a commercial company, released satellite imagery with a license, which allowed the open source community to use it.
幸运的是 地震发生后不久 GeoEye 一个商业公司 发布了卫星图象 并有一个许可证允许 公开网络社区使用这些图象
It's obviously a very big commercial company, and so this little, Shh it's not really them, was put on the side of the imagery.
这明显是一个大的商业公司 所以我们做了这样一个 嘘 你知道这不是真的他们 放在图片的旁边
A commercial collaboration contract was concluded in 1989 between a company with its place of business in Italy and an individual resident in France.
设在意大利的一家公司1989年同在法国的一个自然人缔结一项商务合作合同
They also insist that, formally speaking, Executive Outcomes is a commercial security company whose registration and operation are not contrary to internal and international law.
他们还坚持说 严肃的讲 EO是一家商业安全公司 它的注册和业务并不违反国内和国际法
Article 30 of the Criminal Code states that any company, commercial or non commercial institution, State organ or organization engaging in conduct that endangers society and is defined in law as a unit offence shall be held criminally responsible.
80. 中国 刑法 第30条规定 公司 企业 事业单位 机关 团体实施的危害社会的行为 法律规定为单位犯罪的 应当负刑事责任
The Colloquium examined international commercial fraud in the context of discrete subject areas, noting both general trends and the rising incidence of commercial fraud.
讨论会结合不同主题领域审查了国际商业欺诈方面的情况 并注意到商业欺诈的总趋势及其发生率的上升
It is common practice for commercial ventures to operate through groups of companies and for each company in the group to have a separate legal personality.
82. 商业企业通过公司集团运作而集团内的每一个公司均具有单独的法人资格 这是常见的做法
The court concluded therefore that the Italian company could not be held liable for breach of the part of the commercial collaboration contract pertaining to sales.
法官从而推断出意大利公司不承担中断商务合作合同中有关销售这部分的任何责任
One such joint enterprise actively engaged in space activity is the company International Launch Services, which provides commercial launching services of the Russian Proton carrier rocket.
积极参与空间活动的这类合资企业之一是国际发射服务公司公司提供俄罗斯联邦质子号运载火箭的商业发射服务
In general, AMLO has received good cooperation from financial institutions, particularly commercial banks.
一般来说 反洗钱司已经得到金融机构 特别是商业银行的良好合作
Air operations 6. Provisions relate to rental of a fixed wing aircraft from a local commercial company, including insurance and allowances ( 988,300), and a helicopter ( 2,341,500). Communications
6. 럑폃폃폚듓떱뗘짌튵릫쮾ퟢ폃튻볜만뚨틭량믺,냼삨놣쿕뫍뷲쳹( 988 300)뫍튻볜횱짽믺( 2 341 500)ꆣ
Such establishments have usually proved to be unstable because the parent company can decide, for commercial, economic or political reasons, to move its subsidiaries to other countries.
这类企业通常被证明是不稳定的 因为母公司可以决定 出于商业 经济或政治原因 将其下属子公司转移至其他国家
And I think academics and independent entrepreneurs have a special obligation because they have more freedom than those in government service, or company employees subject to commercial pressure.
我认为专业学者和无党派企业家们 有着特殊的义务 因为他们和政府部门工作人员 或者那些有商业压力的公司雇员们 相比有着更大的自由度
The claimant, a Hong Kong company, and the respondent, a German company, had concluded a general agreement for the exclusive delivery and distribution of Chinese goods.
一香港公司原告和一德国公司被告缔结了一项包供包销中国货物总协定
Moreover, the rules containing the general principles of company law had not been specified.
此外 哪些规则构成 公司法的一般原则 也尚未确定
A Russian space corporation, a Ukrainian research and production centre Yuzhnoe, a United States company and a Norwegian shipbuilding company, were all cooperating within the framework of an international consortium on the preparation of commercial launchings from a sea based platform near the equator.
俄罗斯的一家航天公司 乌克兰的一个研究与生产中心Yuzhnoe 一家美国公司和一家挪威造船公司目前正在一个国际联合集团的范围内开展合作 筹备从赤道附近的一个海上发射台进行商业发射
Company 2 and Company 3.
2连和3连
A procuring entity is released from such obligation if disclosure of such information would prejudice public interest, the legitimate commercial interests of any company or free and fair competition.
如果披露此类资料会危害公共利益 任何公司的合法商业利益或自由和公平的竞争 则免除采购实体的此类义务
A new line of commercial satellites named EROS (Earth Remote Observation System), which had been developed in collaboration with a United States company, had been launched in December 2000.
2000年12月以色列发射了一系列名为EROS 地球远程观测系统 的新商用卫星 这是同一家美国公司合作开发的
In other cases, the project company might be given great freedom to establish its own commercial and pricing policies, a solution which some Governments might be reluctant to adopt.
在其他情况下 可能给予项目公司制定商业和定价政策的较大自由 一些政府也许不愿采取这一方案
The Court of Appeal considered the question of the possible liability of the Italian company for breach of contract regarding the part of the commercial collaboration contract pertaining to sales.
上诉法院认为合同的中断可能应由意大利公司负责 这是从商务合作合同有关销售的方面来决定的
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
今天全球商业市场 全球商业火箭发射的市场有多大
1600 Opening of commercial and non commercial exhibition
商业展览和非商业展览开幕
Our company is a limited liability company.
我们公司是有限公司
The commercial network of SPOT Image and its subsidiaries (Australia, Singapore and United States) is spread over the five continents and reinforces the presence of the company at the world level.
SPOT图象公司及其子公司(澳大利亚 新加坡和美国)的商业网遍布五大洲 增强了该公司在世界范围的影响面
Article 9 The general manager of an insurance company shall perform the compliance duties as follows
第九 条 保险 公司 总经理 履行 以下 合规 职责
The General Legal Division provides support overall to the operational and commercial activities of the peacekeeping missions.
一般法律事务司则向维和行动的业务和商业活动提供通盘支助
Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations.
混和 项目同时着重于商业公司和非商业性组织
As regards the prices charged by the project company, two basic approaches have been observed in some cases the project company is free to determine its pricing and commercial policy, while in other cases the law subjects the initial price charged by the project company to some control mechanism (e.g. approval by the competent regulatory body, or requirement that the prices be provided in the project agreement).
60. 关于项目公司的收费价格 人们注意到有两种基本做法 在某些情况下 项目公司随意确定其定价和商业政策 而在其他情况下 法律规定项目公司的最初收费价格受某种控制机制的制约 例如主管机构的批准 或在项目协议中规定价格的要求
Chile stated that its designated authority was as follows Director General of the Maritime Security and Commercial Navy.
307. 智利说明 其指定的当局为 海事安全和商事海军总干事
Company
公司
Company
公司
Company.
有客人
Company.
公司
Commercial transactions
1. 一国如与外国一自然人或法人进行一项商业交易 而根据国际私法适用的规则 有关该商业交易的争议应由另一国法院管辖 则该国不得在该商业交易引起的诉讼中援引管辖豁免
Commercial Law
商法

 

Related searches : General Commercial - Commercial Company - General Company - General Commercial Business - General Commercial Litigation - General Commercial Law - Commercial General Liability - General Commercial Power - General Commercial Conditions - Commercial Insurance Company - Commercial Limited Company - Commercial Production Company - Commercial Construction Company - Commercial Finance Company