Translation of "general commercial business" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Commercial - translation : General - translation : General commercial business - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Ravi Kant, Executive Director, Commercial Vehicle Business Unit, Tata Motors,
Ravi Kant先生 Tata汽车公司商业车辆部执行董事 印度孟买
Therefore, Parties shall exchange scientific, technical, socio economic, business, commercial and legal information.
因此 各缔约国应致力于科学 技术 社经 商业和法律资料的交换
in transnational commercial activities apos The General Assembly,
LAU大会 LAu, lg39 .
Identify the key individuals and or business entities associated with the commercial activities of the arms market.
4. 请指认与军火市场商业活动有关的主要个人和 或 商业实体
Article 5 Legal entities engaged in commercial insurance must be insurance companies established in accordance with this Law no other entity or individual is permitted to transact commercial insurance business.
第五 条 经营 商业 保险 业务 必须 是 依照 本法 设立 的 保险 公司 其他 单位 和 个人 不得 经营 商业 保险 业务
For example, those engaged in commercial agriculture can choose to extend business partnerships with companies committed to sustainable operations.
例如 那些从事商业性农业生产的农民可以与致力于可持续经营的公司建立业务伙伴关系
(d) All commercial opportunities should be published in Development Business, which is issued by the Department of Public Information
(d) 应在新闻部印发的 发展业务 上公布所有商业机会
The resulting legal harmonization maximizes the ability of business parties from different States to successfully plan and implement commercial transactions.
因此而形成的法律协调可最大限度地扩大不同国家的商业当事方的能力 使之能够成功地规划和实施商业交易
1. General business laws and property law
1. 一般商业法和财产法
Commercial sexual exploitation of women and girls has become a lucrative business for transnational criminal networks who traffic women across borders.
44. 对妇女和女童进行商业性性剥削已经成为跨国贩运妇女的跨国犯罪网的一个利润丰厚的生意
Public security organs may by law shut down houses of prostitution and arrange with commercial authorities the revocation of business licences.
140. 中国还通过建立社会化的维护妇女儿童权益机构 为妇女儿童提供法律服务和支持
To be open for business and stay in business, UNOPS must strengthen its general accounting operations.
为了开始营业并保持营业 项目厅必须加强其一般会计业务
The ICC's Commission on Commercial Law and Practice (CLP) aims to facilitate international trade and promote a fair and balanced self regulatory and regulatory legal framework for international business to business (B2B) transactions.
54. 国际商会商法和商业惯例委员会的目标是便利国际贸易 并促进一个公平和平衡的国际企业对企业 B2B 交易的自律和监管法律框架
apos Develop accounting standards and practices that will improve the transparency of international business transactions and encourage the development of business codes of conduct that prohibit the use of bribery for commercial purposes
lg39 . 制订会计标准和惯例,以提高国际商业交易的透明度,鼓励制订商业行为守
The Colloquium examined international commercial fraud in the context of discrete subject areas, noting both general trends and the rising incidence of commercial fraud.
讨论会结合不同主题领域审查了国际商业欺诈方面的情况 并注意到商业欺诈的总趋势及其发生率的上升
Recent events have considerably weakened the financial position of commercial companies and businesses and, put many sources of State finance out of business.
最近的一些事件严重削弱了商业公司和业务的财力地位 使国家财政的许多来源倒闭
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.
世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务
To encouraging the development of appropriate business codes, standards or best practices that prohibit corruption, bribery and related illicit practices in commercial transactions
5. 鼓励拟订有关商业准则 标准或最佳做法,禁止商业交易中的贪污 贿
In general, AMLO has received good cooperation from financial institutions, particularly commercial banks.
一般来说 反洗钱司已经得到金融机构 特别是商业银行的良好合作
In Thailand, a special task force was set up specifically to suppress the commercial sex business, child sex abuse and prostitution and a Child apos s Rights Protection Division was established within the office of the Attorney General.
34. 在泰国 专为打击商业化的性生意 儿童性虐待和卖淫建立了一个特别工作队 检察长办公处设立了一个保护儿童权利司
A commercial collaboration contract was concluded in 1989 between a company with its place of business in Italy and an individual resident in France.
设在意大利的一家公司1989年同在法国的一个自然人缔结一项商务合作合同
A new product, Development Business Online a commercial Web site now in development with the cooperation of the World Bank will be launched shortly.
目前,正与世界银行合作开发一个商业性网址 quot 联机发展业务 quot ,这个新的产品不久将投入使用
It was part of the business of life in general.
是总体生活的一部分
Mr. Nobuyuki Hiratsuka, Secretary General, Japan Business Council in Europe
Nobuyuki Hiratsuka 先生 日本驻欧洲商会秘书长
The general just told me he's taking his business away.
总监告诉我 他要把我的活儿拿走
In Belgium, cooperatives are governed by laws for commercial firms and there is nothing within the law that distinguishes a cooperative from a regular business.
在比利时,合作社受关于商业公司的法律的制约,法律并不区分合作社和一般的企业
Follow up to General Assembly resolution 50 106 business and development
LAU大会第50 106号决议 商业与发展的后续行动 LAu
There are four departments technology, hospitality, business studies and general studies.
共有4个系,技术 接待 商业研究和一般性研究
But business as usual means that in 50 years, there may be no coral reefs and no commercial fishing, because the fish will simply be gone.
但如果一切继续下去 意味着50年内 珊瑚礁有可能消失 也不再有渔业 因为鱼类已经被捕完了
One delegation in particular appreciated that Development Business had the capacity to generate commercial opportunities, while another delegation supported making that publication available on the Internet.
一个代表团对 发展业务 有创造商业机会的能力特别表示赞赏,另一个代表团支持在因特网上发表出版物
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
今天全球商业市场 全球商业火箭发射的市场有多大
1600 Opening of commercial and non commercial exhibition
商业展览和非商业展览开幕
quot Lewis quot will be the first ever space based quot hyper spectral quot imaging system, with wide applications in Earth science and new commercial business opportunities.
quot Lewis quot 将是破天荒第一个空基 quot 超光谱 quot 成象系统 具有广泛的地球科学应用范围和新的商业机会
Therefore, Schmeiser deprived Monsanto of the full enjoyment of its monopoly and employed or possessed the patented invention in the context of their commercial or business interests.
因此 Schmeiser剥夺了孟山都公司充分享有的垄断权并在商业或经营利益背景下利用或持有受到专利保护的发明
With regard to the former, crime drives away business and investment and increases the costs for businesses, both local and international, that conduct commercial activities in Africa.
关于经济损失 犯罪使企业和投资纷纷逃离 增加了在非洲从事商业活动的地方企业和国际企业的成本
Business, business, business.
生意 生意 生意
(k) Follow up to General Assembly resolution 50 106 business and development.
(k) 大会第50 106号决议 商业与发展的后续行动
3. Requests the Director General, within the context of the Business Plan
3. 请总干事在运营计划的范围内
(b) Governments should be proactive in their efforts to ensure a secure international trade environment, by encouraging and supporting cooperative partnerships between their drug law enforcement agencies and the commercial sector, whose business is based upon the management and transport of commercial sea containers
(b) 各国政府应当积极鼓励和支持在各自禁毒执法机构和从事商业海上集装箱的管理和运输业务商业部门之间建立合作伙伴关系 努力确保一个安全的国际贸易环境
You think he's a nice balding guy, but he's just declared war on the content business. Find the commercial stuff, mash it up, tell the story your way.
你觉得他是个挺可爱的秃顶男 但是他刚刚宣布一场战争 一个内容商业战争 找到适合有商业价值的东西 让它更加吸引 从你的角度讲故事
Dealing with these issues required an examination of the very nature of the business itself, namely that it was physically and socially the most intrusive commercial intervention imaginable.
处理这些问题要求审查行业本身的性质 而这一性质就是 在自然方面和社会方面 该行业是可想象到的最具侵入性的商业干预
5. All public officials designated under national law shall, unless exempted, declare relevant business, commercial and financial interests, or activities undertaken for financial gain upon entering the service.
5. 根据国内法指定的所有公务人员 上任时都应公布与己有关的业务 商业或经济利益或为经济盈利而从事的活动 但依法免除宣布者除外
36. This has begun to develop into an illicit business. Fake travel agencies, joint enterprises, commercial establishments and limited liability companies are being set up for this purpose.
36. 已开始出现非法经营活动 冒出了许多假旅行社 合资企业 商业网点和有限公司
The pathfinding initiatives involved have to survive and succeed in bureaucratic environments not used to the business like, dynamic, speedy and competitive demands of the modern commercial environment.
官僚环境是与现代商业环境的活跃 迅速和竞争性业务需求不相称的 因此 必须坚持创新 冲破官僚环境的阻挠
The General Legal Division provides support overall to the operational and commercial activities of the peacekeeping missions.
一般法律事务司则向维和行动的业务商业活动提供通盘支助

 

Related searches : General Commercial - Business Commercial - Commercial Business - General Business - General Commercial Litigation - General Commercial Company - General Commercial Law - Commercial General Liability - General Commercial Power - General Commercial Conditions - Commercial Business Partner - Small Commercial Business - Commercial Business Manager - Commercial Business Operations