Translation of "commission settlement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission also has the discretion of denying the friendly settlement option when it finds either the nature of the case inappropriate for friendly settlement or the State lacks good faith. | 委员会若认定案子的性质不宜友好解决或国家缺乏诚意 也有否定友好解决的酌处权 |
| Recent examples of such peaceful settlement include the Rann of Kutch case and the awards of the Eritrea Ethiopia Boundary Commission. | 最近此类和平解决的例子包括Rann of Kutch案 和厄立特里亚 埃塞俄比亚边界委员会裁决 |
| This settlement agreement on securities fraud charge released by the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) on Saturday would make investors relieved. | 美国证券交易委员会周六披露的这项证券欺诈指控和解协议 将令投资者舒一口气 |
| With regard to the settlement of commercial disputes, the Commission had noted the progress made by Working Group II regarding the issue of interim measures of protection. | 23. 关于解决商事纠纷问题 委员会注意到第二工作组在有关临时保护措施方面所取得的进展 |
| Dispute settlement | 4. 争端的解决 |
| Settlement Incentives | 鼓励定居措施 |
| Settlement of disputes | 争端的解决 |
| 9.1 Settlement Figures | 9.1 定居人数 |
| 9.5 Settlement Incentives | 9.5 定居鼓励措施 |
| Pacific settlement of disputes | 和平解决争端 |
| Peaceful settlement of disputes | 争端的和平解决 |
| IV. Settlement of disputes | 四. 争端的解决 |
| Freeze the Settlement Freeze | 冻结定居点的死胡同 |
| Friendly settlement of disputes | F. 友好解决争端 |
| Settlement of commercial disputes | 2006年1月23日至27日 纽约 |
| Settlement of commercial disputes | 第二工作组(仲裁和调解) |
| Settlement of commercial disputes | 联合国国际贸易法委员会 |
| C. Settlement of disputes | C. 解决争端 |
| Relationship with settlement of disputes | 与争端解决事宜之间的关系 |
| Settlement incentives are readily apparent. | 定居鼓励措施非常显而易见 |
| (1) Settlement by payment order | ⑴ 付款委托书结算 |
| 11. Invites donor countries to consider supporting the participation of experts from developing countries in the areas of water, sanitation and human settlement in the next review and policy sessions of the Commission | 11. 请捐助国考虑支助发展中国家在水 卫生和人类住区领域的专家参加委员会今后的审查会议和政策会议 |
| 14. Encourages Governments to participate, at the appropriate level, through representatives of relevant departments and agencies responsible for water, sanitation and human settlement, in the next review and policy sessions of the Commission, | 14. 鼓励各国政府派遣负责水 卫生和人类住区领域工作的相关部门和机构适当级别的代表参加委员会今后的审查会议和政策会议 |
| For example, in the inter American system, when a friendly settlement is not reached the Commission has the power to refer the case to the Court or to publish its findings or recommendations. | 例如 在美洲制度下 如未达成友好解决 委员会有权将案子提交法院审理 或宣布其裁定或建议 |
| He will have an easy settlement. | 将受简易的稽核 |
| He will have an easy settlement. | 將受簡易的稽核 |
| Dispute settlement cases relating to services | 与服务业有关的争端解决案件 |
| Settlement of disputes (art. 35, para. | 争端的解决 第35条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 15, para. | 争端的解决 第15条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 20, para. | 争端的解决 第20条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 16, para. | 争端的解决 第16条第3款 |
| (2) Settlement by letter of credit | ⑵ 信用证结算 |
| Likewise, we believe that all settlement activities should cease and that settlement outposts should be dismantled in accordance with the road map. | 同样 我们认为 应该停止一切定居点活动 并应该按照路线图拆除定居点的前哨基地 |
| To facilitate the deliberations, the Commission will have before it an issues note that presents the current state of affairs in investor State dispute settlement and highlights procedural and substantive questions, as well as development implications. | 15. 为方便讨论 委员会将收到一份议题说明 阐述投资者与国家之间争端解决的现状 重点说明程序和实质性问题以及对发展的影响 |
| Try and build a political settlement first. | 即应该先试着从政治角度解决 |
| Friendly settlement of disputes 14 16 8 | F. 友好解决争端14 16 9 |
| This settlement procedure has not been exercised. | 这项解决程序尚未得到使用 |
| We are concerned about the settlement issue. | 我们对定居点问题感到关切 |
| State and civil society institutions that housed National Transition Volunteers as interns included the Presidential Human Rights Commission, the Presidential Department for Legal Assistance and the Settlement of Land Disputes, the National Planning Ministry, the Presidential Commission against Discrimination and Racism, the Indigenous Women's Defence Board and several non governmental human rights organizations. | 接受国家过渡志愿人员去实习的国家机构和民间社会机构包括 总统人权委员会 解决土地争端法律援助总统办公室 国家规划部 总统反歧视和种族主义委员会 保护土著妇女权利委员会和其他几个人权非政府组织 |
| 57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes | 57 26. 预防及和平解决争端 |
| The settlement achieved must always respect human rights. | 达成的解决方案必须始终尊重人权 |
| The draft articles contained no dispute settlement provisions. | 27. 条款草案没有解决争端的条款 |
| It has found neither settlement policies nor settlements. | 它既没有发现有定居政策 也没有发现有定居点 |
| Israeli settlement activities must come to an end. | 以色列必须终止定居点活动 |
| There is considerable evidence that settlement activity continues. | 相当明显的迹象表明 定居点活动在继续进行 |
Related searches : Commission Invoice - Commission Work - Arbitration Commission - Commission Proposal - Commission Expires - Commission Services - Commission Decision - Commission Basis - Trail Commission - Commission Amount - Commission Report - Commission Sales