Translation of "commit to action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Commit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We commit to translate that consensus into concrete action.
我们承诺把这种共识化为具体行动
Decide to adopt the Doha Plan of Action and commit ourselves to ensure its implementation as follows
决定通过 多哈行动计划 并致力于该计划的执行如下
What we must do is to commit ourselves together to take effective action that will lead us to victory.
我们必须做的工作是共同承诺采取有效行动 直至我们获胜
We commit to translate that consensus into concrete action, including addressing the root causes of those threats and challenges.
我们承诺把这种共识转变为具体行动 包括解决这些威胁和挑战的根本原因
We commit ourselves to translating that consensus into concrete action, including addressing the root causes of those threats and challenges.
我们将把这种共识转变为具体行动 包括解决这些威胁和挑战的根本原因
They commit to the cause. They commit to the tribe.
他们投入到事业中, 他们投入到部落中.
The Croatian delegation invites youth delegates and Governments of Member States to re commit themselves to the implementation of the World Programme of Action for Youth.
克罗地亚代表团请各位青年代表和会员国政府再度承诺执行 世界青年行动纲领
Multilateral institutions and international partners commit to working with national AIDS coordinating authorities to align their support to national strategies, policies, systems, cycles, and annual priority AIDS action plans.
多国机构和国际合作伙伴承诺与国家艾滋病协调机构合作 协调它们对国家战略 政策 体系 周期和艾滋病年度优先行动计划的支持
12. We also commit ourselves to the development of action oriented policy recommendations based on the special needs of women as criminal justice practitioners, victims, prisoners and offenders.
12. 我们还承诺根据妇女刑事司法工作者 受害者 囚犯和罪犯的特殊需要 制订着眼于行动的政策建议
We also commit ourselves to implementing the United Nations Plan of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.
我们将制定并执行一项国际文书 以管制小武器和轻武器的标识和跟踪 非法中间交易和转让
We hereby commit ourselves to
16. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
19. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
22. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
29. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
35. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
40. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
44. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
47. 为此 我们承诺
I want you to commit seppuku.
我要你切腹
The bloody attacks in London and Sharm el Sheikh clearly demonstrate that terrorists continue to commit acts which should be unanimously condemned and whose eradication requires concerted action by the international community.
在伦敦和沙姆沙伊赫发生的血腥攻击清楚地表明恐怖分子继续为所欲为 应受到一致谴责 消灭恐怖主义需要国际社会采取一致行动
Ministers and Government Representatives commit to work towards these objectives, individually and jointly, by undertaking the actions they have submitted for inclusion in the International Action Programme and through other voluntary measures.
8. 各位部长和政府代表承诺通过采取他们提请纳入 国际行动纲领 的行动及其它自愿措施 单独及联合努力实现这些目标
Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?
你 說人 不 可 姦淫 自己 還姦 淫麼 你 厭惡 偶像 自己 還 偷 竊廟 中 之 物 麼
Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?
你 說 人 不 可 姦 淫 自 己 還 姦 淫 麼 你 厭 惡 偶 像 自 己 還 偷 竊 廟 中 之 物 麼
(a) Those who commit, instigate, attempt to commit, are accomplices or participate in the commission of an enforced disappearance
实施 怂恿 企图实施同谋或参加实施强迫失踪的人 上级主管 凡
We commit to ensure that there will be no impunity for those who have committed crimes and will undertake to institute appropriate disciplinary action in cases where an individual has been found to have committed wrongdoing.
我们承诺确保犯罪者受到惩罚 并将对犯有错失行为者采取应有的惩戒行动
He persuaded them to commit mass suicide.
他说服他们进行集体自杀
We commit ourselves to ensuring that there will be no impunity for those who have committed crimes and will undertake to institute appropriate disciplinary action in cases where an individual has been found to have committed wrongdoing.
我们将确保犯罪者受到惩罚 并将对犯有错失行为者采取应有的惩戒行动
Renounce outward sins and the inward ones. Indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit.
你们应当抛弃明显的和隐微的罪恶 作恶的人 将因他们的犯罪而受报应
Renounce outward sins and the inward ones. Indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit.
你們應當拋棄明顯的和隱微的罪惡 作惡的人 將因他們的犯罪而受報應
Commit ourselves to fully implementing the Hyogo Declaration and the Hyogo Framework for Action 2005 2015 adopted at the World Conference on Disaster Reduction, in particular those commitments related to assistance to affected and disaster prone developing countries
我们将全面执行世界减灾会议通过的 兵库宣言 和 2005 2015年兵库行动框架 特别是那些同援助受灾和易受灾的发展中国家有关的承诺
We commit ourselves to taking action to promote a culture of peace and dialogue at the local, national, regional and international levels, and request the Secretary General to explore enhancing implementation mechanisms and to follow up on those initiatives.
我们将采取行动 促进地方 国家 区域和国际各级的和平文化和对话 并请秘书长探讨如何加强实施机制并就这些倡议采取后续行动
19. Invites States, multilateral donors and the private sector to cooperate and to commit the resources necessary for the early development of new and more efficient mine detection and mine clearance technologies for assistance in mine action
19. 请各国 多边捐助者和私营部门为早日开发新的和更有效的地雷探测和排雷技术进行合作并承付必要的资金以协助排雷行动
21. Invites States, multilateral donors and the private sector to cooperate and to commit the resources necessary for the early development of new and more efficient mine detection and mine clearance technologies for assistance in mine action
21. 邀请各国 多边捐助者和私营部门为早日开发新的和更有效的地雷探测和排雷技术进行合作并承付必要的资金以协助排雷行动
The Charter of the United Nations remains the legal framework for our collective action, within which we must commit ourselves to develop and implement comprehensive strategies against those threats and to act on a number of levels.
联合国宪章 仍是我们集体行动的法律框架 我们必须在这个框架内致力于制定和执行战胜威胁的全面战略 并在若干层次上采取行动
Finally, they commit.
最后, 他们全心全意地去投入.
They commit to the people who are there.
他们投入到部落中的人们.
I here commit Ireland to playing its part.
我在此承诺 爱尔兰将发挥自己的作用
The ground for action is only against those who oppress the people and commit tyranny in the land in violation of justice. For such there will be a painful punishment.
应受责备的 是欺侮他人 并且在地方上蛮横无理者 这些人将受痛苦的刑罚
The ground for action is only against those who oppress the people and commit tyranny in the land in violation of justice. For such there will be a painful punishment.
應受責備的 是欺侮他人 並且在地方上蠻橫無理者 這些人將受痛苦的刑罰
The second, alternative component of identity theft involves the actual use of the personal information to attempt to commit, or actually to commit, a criminal offence.
因此 全球化社会中的经济犯罪向国际社会提出了一个严重问题 妨碍了世界经济的发展
To manufacture produce, acquire etc. BW are conducts that induce criminal responsibility, if committed with terrorist intent or intent to commit an other criminal act, for preparation to commit terrorist crime respectively for preparation to commit i.a. the other crimes mentioned under 8 above.
分别为预备实施恐怖犯罪而带有恐怖意图或为预备实施第8项所述的其他犯罪意图犯下其他罪行 而制造 生产 获取生物武器的 须负刑事责任
To manufacture produce, acquire etc. CW are conducts that induce criminal responsibility, if committed with terrorist intent or intent to commit an other criminal act, for preparation to commit terrorist crime respectively for preparation to commit i.a. the other crimes mentioned under 8 above.
分别为预备实施恐怖犯罪而带有恐怖意图或为预备实施第8项所述的其他犯罪意图犯下其他罪行 而制造 生产 获取化学武器的 须负刑事责任
To manufacture produce, acquire etc. NW are conducts that induce criminal responsibility, if committed with terrorist intent or intent to commit an other criminal act, for preparation to commit terrorist crime respectively for preparation to commit i.a. the other crimes mentioned under 8 above.
分别为预备实施恐怖犯罪而带有恐怖意图或为预备实施第8项所述的其他犯罪意图犯下其他罪行,而制造 生产 获取核武器的 须负刑事责任
The Open Society Institute committed over 2 million to assist the government in closing a large institution for people with intellectual disabilities. But, almost a year into the negotiations, the government is still not ready to commit to concrete action.
克罗地亚的经验表明 取消精神病院并不是钱的问题 开放社会研究所投资超过200万美元协助政府关闭一座大型精神病院 但谈判一年之后 政府仍然没有采取任何具体行动
They want to commit suicide or kill somebody else.
对那些想要自杀或者杀人的患者

 

Related searches : Commit An Action - To Commit - Commit To Offer - Commit To Database - Commit To Ensuring - Commit To Undertake - Able To Commit - Commit To Quality - Commit To Respecting - Unable To Commit - Need To Commit - Commit Not To - Commit To Paper