Translation of "commits itself" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Itself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On the solemn occasion of this historic anniversary, Canada commits itself anew to working with other Member States in that common cause. | 值此庄严的历史周年之际 加拿大再次承诺同其他成员国一道 为此共同事业而奋斗 |
| Whoever commits a sin, commits it only against himself and Allah is all knowing, all wise. | 谁作恶或自欺 然后向真主求饶 谁将发现真主是至赦的 是至慈的 |
| Whoever commits a sin, commits it only against himself and Allah is all knowing, all wise. | 誰犯罪 誰自食其果 真主是全知的 是至睿的 |
| He who commits a sin, commits it only to his detriment. Surely Allah is All Knowing, All Wise. | 谁作恶或自欺 然后向真主求饶 谁将发现真主是至赦的 是至慈的 |
| He who commits a sin, commits it only to his detriment. Surely Allah is All Knowing, All Wise. | 誰犯罪 誰自食其果 真主是全知的 是至睿的 |
| And whoever commits a sin, he only commits it against his own soul and Allah is Knowing, Wise. | 谁作恶或自欺 然后向真主求饶 谁将发现真主是至赦的 是至慈的 |
| And whoever commits a sin, he only commits it against his own soul and Allah is Knowing, Wise. | 誰犯罪 誰自食其果 真主是全知的 是至睿的 |
| The Millennium Development Goals can be met, but only if the United Nations commits itself to trade reforms that reflect a realistic appreciation of the plight of all developing countries, including vulnerable island nations. | 千年发展目标是可以实现的 但只有联合国承诺进行贸易改革以反映对发展中国家 特别是易受冲击的岛屿国家作处的困境有现实的理解 那些目标才能实现 |
| This function commits an Oracle transaction. | èʶ |
| Checks in and commits the object. | Checks in and commits the object. The object must be a document. |
| Syria commits itself to make all necessary efforts and to cooperate with Member States that believe in the primacy of the law in order to strengthen the Court's role in all its areas of competence. | 叙利亚致力于做出一切必要努力 与信奉法律至上的会员国进行合作 以加强法院在各个主管领域的作用 |
| Everyone who divorces his wife, and marries another, commits adultery. He who marries one who is divorced from a husband commits adultery. | 凡 休妻 另娶 的 就是 犯姦淫 娶 被 休 之 妻 的 也是 犯 姦淫 |
| Everyone who divorces his wife, and marries another, commits adultery. He who marries one who is divorced from a husband commits adultery. | 凡 休 妻 另 娶 的 就 是 犯 姦 淫 娶 被 休 之 妻 的 也 是 犯 姦 淫 |
| Commits the forgery of such information or statements | 2. 犯下伪造此种资料或陈述的行为 |
| Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness. | 凡 犯罪 的 就是 違背 律法 違背 律法 就是罪 |
| Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness. | 凡 犯 罪 的 就 是 違 背 律 法 違 背 律 法 就 是 罪 |
| Any person also commits an offence if that person | 四 任何人实施以下行为 也构成犯罪 |
| I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery and he who marries her when she is divorced commits adultery. | 我 告訴 你 們 凡 休妻 另娶 的 若 不 為 淫亂 的 緣故 就是 犯姦 淫 了 有 人 娶 那 被 休 的 婦人 也是 犯 姦淫了 |
| I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery and he who marries her when she is divorced commits adultery. | 我 告 訴 你 們 凡 休 妻 另 娶 的 若 不 為 淫 亂 的 緣 故 就 是 犯 姦 淫 了 有 人 娶 那 被 休 的 婦 人 也 是 犯 姦 淫 了 |
| He ought to be punished if he commits a crime. | 如果他犯了罪 他应该受到惩罚 |
| 'The man who commits adultery with another man's wife, even he who commits adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. | 與鄰 舍 之 妻 行 淫 的 姦夫 淫婦 都 必 治 死 |
| 'The man who commits adultery with another man's wife, even he who commits adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. | 與 鄰 舍 之 妻 行 淫 的 姦 夫 淫 婦 都 必 治 死 |
| It should encourage and support China in taking the lead over Burma, so long as China commits itself to finding a peaceful solution. The international community s objective should be restricted to a peaceful outcome that allows Burma s people to work out their own solution. | 国际社会对于中国的和平崛起也有既得利益 它应该鼓励和支持中国主导缅甸问题的解决 只要中国致力于寻找一条和平的解决方案 国际社会的目标应该被限定在让缅甸人民能够制定他们自己的解决方案这一和平结果上 |
| First, the Colombian Constitution, like the vast majority of constitutions, does not explicitly recognize unilateral acts as international acts most constitutions simply refer to treaties as acts through which a State commits itself at the international level, particularly, in this case, with respect to boundaries. | 第一 与大多数宪法一样 哥伦比亚宪法并不明确承认单方面行为为国际行为 大多数宪法仅提及条约为国家据以在国际一级作出承诺的行为 特别是在本案例中 就边界问题作出承诺 |
| A wife who commits adultery! who takes strangers instead of her husband! | 哎 你 這行 淫 的 妻阿 寧肯 接 外人 不接 丈夫 |
| A wife who commits adultery! who takes strangers instead of her husband! | 哎 你 這 行 淫 的 妻 阿 寧 肯 接 外 人 不 接 丈 夫 |
| If a woman herself divorces her husband, and marries another, she commits adultery. | 妻子 若 離棄 丈夫 另 嫁 也是 犯 姦淫了 |
| If a woman herself divorces her husband, and marries another, she commits adultery. | 妻 子 若 離 棄 丈 夫 另 嫁 也 是 犯 姦 淫 了 |
| The action plan commits to 72 measures, over half of which are new. | 行动计划承诺72项措施 其中一半以上是新的措施 |
| Anyone who commits any of the following offences outside the Libyan Arab Jamahiriya | 二. 在阿拉伯利比亚民众国国外从事任何下列犯罪行为的人 |
| Many on the Governing Council object to this childish game of code words, because it eliminates their freedom of action once the Council commits itself to a course of action. The Council may then be forced to choose between doing the right thing and preserving the credibility of the ECB s communications. | 治理委员会的许多人都反对这种幼稚的暗号游戏 因为一旦该委员会需要采取行动这种做法将会极大限制其自由 它可能会被迫在采取正确的行动和保持ECB与外界沟通的公信力之间做出选择 |
| To that end, my country welcomes the adoption, on 13 April 2005, of the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, and commits itself to work with others to mobilize the political will necessary to ensure the early entry into force of a comprehensive convention on terrorism. | 为此 我国欢迎2005年4月13日通过了 制止核恐怖主义行为国际公约 并承诺与其他国家一道调动必要的政治意愿 确保关于恐怖主义问题的全面公约早日生效 |
| When the righteous turns from his righteousness, and commits iniquity, he shall even die therein. | 義人轉離 他 的 義而作 罪孽 就 必 因此 死亡 |
| He said to them, Whoever divorces his wife, and marries another, commits adultery against her. | 耶穌對 他 們說 凡 休妻 另娶 的 就是 犯 姦淫 辜 負 他 的 妻子 |
| When the righteous turns from his righteousness, and commits iniquity, he shall even die therein. | 義 人 轉 離 他 的 義 而 作 罪 孽 就 必 因 此 死 亡 |
| He said to them, Whoever divorces his wife, and marries another, commits adultery against her. | 耶 穌 對 他 們 說 凡 休 妻 另 娶 的 就 是 犯 姦 淫 辜 負 他 的 妻 子 |
| section 101.1 a person commits an offence if the person engages in a terrorist act. | 第101.4(1)节 以下情况属犯罪行为 拥有一件涉及准备 从事或帮助进行恐怖行动的物件 而拥有者知悉这种关联 |
| And remember God during the designated days. But whoever hurries on in two days commits no wrong, and whoever stays on commits no wrong provided he maintains righteousness. And obey God, and know that to Him you will be gathered. | 你们当在数日内记念真主 在两日内仓猝起程的人 毫无罪过 延迟的人 也无罪过 抉择的权利 专归敬畏的人 你们当敬畏真主 当知道你们只被集合在他那里 |
| And remember God during the designated days. But whoever hurries on in two days commits no wrong, and whoever stays on commits no wrong provided he maintains righteousness. And obey God, and know that to Him you will be gathered. | 你們當在數日內記念真主 在兩日內倉猝起程的人 毫無罪過 延遲的人 也無罪過 抉擇的權利 專歸敬畏的人 你們當敬畏真主 當知道你們只被集合在他那裡 |
| He who commits sin does so against his own soul. God is all knowing and wise. | 谁作恶或自欺 然后向真主求饶 谁将发现真主是至赦的 是至慈的 |
| He who commits sin does so against his own soul. God is all knowing and wise. | 誰犯罪 誰自食其果 真主是全知的 是至睿的 |
| (b) That State or international organization commits the act in question in reliance on that recommendation. | 该组织授权一成员国或成员国际组织实施若由该组织本身直接实施会构成国际不法行为 并防止该组织本身发生国际义务的行为 或建议一成员国或成员国际组织实施该行为 而且 该国或国际组织信赖该建议而使有关行为得到实施 |
| It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. | 它们会沿着自己的轨道流动 自我分流 |
| And whoever commits a sin only earns it against himself. And Allah is ever Knowing and Wise. | 谁作恶或自欺 然后向真主求饶 谁将发现真主是至赦的 是至慈的 |
| And whoever commits a sin only earns it against himself. And Allah is ever Knowing and Wise. | 誰犯罪 誰自食其果 真主是全知的 是至睿的 |
Related searches : Commits Herself - Commits Suicide - He Commits - Commits That - Commits Himself - Code Commits - Hereby Commits - Commits Any Breach - Commits To Not - Commits To Deliver - Commits Any Act - Commits To Providing - Commits An Act