Translation of "commits any breach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Breach - translation : Commits any breach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Any person also commits an offence if that person
四 任何人实施以下行为 也构成犯罪
3. Any person also commits an offence if that person
3. 任何人也属犯罪,若
Anyone who commits any of the following offences outside the Libyan Arab Jamahiriya
二. 在阿拉伯利比亚民众国国外从事任何下列犯罪行为的人
2. Notification of the assignment or a payment instruction sent in breach of any agreement referred to in paragraph 1 of this article is not ineffective for the purposes of article 17 by reason of such breach. However, nothing in this article affects any obligation or liability of the party in breach of such an agreement for any damages arising as a result of the breach.
2. 就第17条而言 违反本条第1款所述任何协议而发出的转让通知或付款指示不因这种违反而无效 但本条规定概不影响违反该协议的当事方对其违反协议而造成的任何损害所应承担的任何义务或赔偿责任
1. Any person commits an offence within the meaning of this Convention if that person
1. 本公约所称的犯罪是指任何人
commits
次提交
Any person who attempts, or who commits an act constituting participation as an accomplice in, any such smuggling, in an attempt to commit such smuggling, or organizing or ordering others to commit such smuggling likewise commits the offence.
죎뫎죋쫔춼뷸탐죎뫎헢훖춵퓋,믲쪵쪩튻훖탐캪릹돉ퟷ캪릲랸닎폫죎뫎헢훖춵퓋,틔춼쪵쪩헢훖춵퓋,믲헟ퟩ횯믲쏼쇮쯻죋쪵쪩헢훖춵퓋,튲춬퇹쫇쪵쪩쇋헢훖ퟯ탐ꆣ
4.4 As regards the allegation of breach of article 9, paragraph 4, the State party denies that there has been any breach of that provision.
4.4 关于违反第9条第4款的指控,缔约国否认有任何违反该规定的情况
Any person commits an offence within the meaning of the present Convention if that person, by any means, unlawfully and intentionally, causes
一 本公约所称的犯罪 是指任何人以任何手段非法和故意致使
Nothing in this article affects any obligation or liability for breach of such an agreement, but the subsequent assignee is not liable for breach of that agreement.
本条的任何内容对违反这类协议的任何义务或赔偿责任均无影响 但后继受让人不承担违反该协议的责任
Any person commits an offence within the meaning of this Convention if that person, unlawfully and intentionally
凡非法和故意进行下列行为者即犯下本公约意义之内的一项罪行
If a person commits any of the acts mentioned in this Article, his hygiene licence shall be revoked.
有 本条 所 列 行为 之一 的 吊销 卫生 许可证
then commits suicide.
然后自杀
Commits the selected files
提交所选择的文件
Whoever commits a sin, commits it only against himself and Allah is all knowing, all wise.
谁作恶或自欺 然后向真主求饶 谁将发现真主是至赦的 是至慈的
Whoever commits a sin, commits it only against himself and Allah is all knowing, all wise.
誰犯罪 誰自食其果 真主是全知的 是至睿的
Their proposal was that, first, any State withdrawing from the Treaty should remain accountable for any breach of its obligations while still a party.
23. 它们的提议是 首先 退出 条约 的国家应继续为其仍为缔约方时违反义务的行为负责
Breach secured.
装弹完毕
section 101.6 a person commits an offence if the person does any act in preparation for, or planning, a terrorist act.
拥有一件涉及准备 从事或帮助进行恐怖行动的物件 而拥有者知悉这种关联
Article 200 Any person who knowingly uses a forged item shall receive the same punishment as a person who commits forgery.
第200条 任何人如果知情地使用某一伪造物件 得受到与进行伪造的人同等的惩处
2. Any person also commits an offence if that person attempts to commit an offence as set forth in paragraph 1.
2. 任何人如企图从事上述第1款所述罪行也构成犯罪
If a woman commits it.
不該是這種處罰 女人出頭日子到了
He who commits a sin, commits it only to his detriment. Surely Allah is All Knowing, All Wise.
谁作恶或自欺 然后向真主求饶 谁将发现真主是至赦的 是至慈的
He who commits a sin, commits it only to his detriment. Surely Allah is All Knowing, All Wise.
誰犯罪 誰自食其果 真主是全知的 是至睿的
And whoever commits a sin, he only commits it against his own soul and Allah is Knowing, Wise.
谁作恶或自欺 然后向真主求饶 谁将发现真主是至赦的 是至慈的
And whoever commits a sin, he only commits it against his own soul and Allah is Knowing, Wise.
誰犯罪 誰自食其果 真主是全知的 是至睿的
The court also found that the Italian company was not obliged to make any payment for breach of contract.
法院还指出意大利企业无须为合同的中断而支付任何款项
This function commits an Oracle transaction.
èʶ
Checks in and commits the object.
Checks in and commits the object. The object must be a document.
Nobody commits a murder just for...
没人敢杀人...
WADA OF PUBLIC CORPORATION COMMITS SUICIDE
和田自杀 遗书被发现
Article 141 Anyone who violates the provisions of this Law, and commits any of the following acts, shall be subject to the direction of the financial supervision and regulation department to correct the breach, and a fine of not less than Renminbi fifty thousand yuan (RMB 50,000), nor more than Renminbi three hundred thousand yuan (RMB 300,000)
第一百四十一 条 违反 本法 规定 有 下列 行为 之一 的 由 金融 监督 管理 部门 责令 改正 处 以 五万 元 以上 三十万 元 以下 的 罚款
The foregoing shall be without prejudice to any decision that the parties may, by mutual agreement and without a breach of jus cogens, make at any time.
3. 上述情况不应妨碍缔约方根据相互协定 而且在不违反绝对法的情况下在任何时候作出的任何决定
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
將 我 破裂 又 破裂 如同 勇士 向 我 直闖
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
將 我 破 裂 又 破 裂 如 同 勇 士 向 我 直 闖
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
將 我 破裂 又 破裂 如同 勇士 向 我 直闖
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
將 我 破 裂 又 破 裂 如 同 勇 士 向 我 直 闖
1. Any person who attempts to commit or who commits an act constituting participation as an accomplice in any such trafficking and transport, in an attempt to commit such trafficking and transport or in organizing or ordering others to commit such trafficking and transport likewise commits an offence within the meaning of this Protocol.
quot 1. 任何人试图实施或实施一种行为构成作为共犯参与任何这种贩运和运送 意图实施这种贩运和运送 或者组织或命令他人实施这种贩运和运送 也同样是犯了本议定书意义范围内的罪行
That's a breach there.
于是产生了冲突
Lieutenant Breach, Homicide Division.
布瑞齐中尉 凶案科的
1. States shall cooperate to bring to an end through lawful means any serious breach within the meaning of article 40.
1. 各国应进行合作 通过合法手段制止第40条含义范围内的任何严重违背义务行为
In addition, they encourage the public to blow the whistle on any company that still continues to breach the competition laws.
这样的活动也能鼓励公众举报仍在违反竞争法的公司
Determines whether commits and removes are recursive
确定是否提交和删除递归所有子文件夹
Any person also commits an offence if that person attempts to commit an offence as set forth in paragraph 1 of the present article.
三 任何人实施本条第一款所述犯罪未遂 也构成犯罪
Everyone who divorces his wife, and marries another, commits adultery. He who marries one who is divorced from a husband commits adultery.
凡 休妻 另娶 的 就是 犯姦淫 娶 被 休 之 妻 的 也是 犯 姦淫

 

Related searches : Commits A Breach - Any Breach - Commits Any Act - Remedy Any Breach - Cure Any Breach - Commit Any Breach - Any Such Breach - Any Other Breach - Breach Of Any - Any Subsequent Breach - For Any Breach - Enjoin Any Breach - Commits Itself - Commits Herself