Translation of "committed resources" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Committed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That demonstrated that SADC member States, in spite of limited resources, were committed to social development.
这表明 南共体成员国尽管资源有限 但依然致力于社会发展
My Government and our people are fully committed to ensuring that resources are used as efficiently as possible.
我国政府和人民充分致力于确保资源得到尽可能有效的利用
We remain committed to providing resources, in a monitored and coordinated manner, to all aspects of the peacebuilding process.
我们继续承诺以有监控和协调的方式 为建设和平进程所有各方面提供资源
It must also be noted that not all of the resources that have been committed will be disbursed, and not all resources disbursed are actually available for use in country.
还必须指出 并非所有已经承诺资源都将实际支付 而且并非所有支付的资源都实际用于各国国内
Decentralization and the integrated management of natural resources are urgently called for by all the Parties committed to the UNCCD process.
103. 致力于 防治荒漠化公约 进程的所有缔约方都紧急呼吁实行权力下放和对自然资源进行综合管理
The EU is committed to ensuring the availability of adequate resources for the United Nations while adhering to our longstanding principles of budgetary discipline.
欧盟承诺努力确保联合国能够得到适当的资金 同时坚持我们长期坚持的控制预算的原则
The second part of this recommendation is also accepted, as the Agency is committed to make available the necessary resources to implement its training plans.
工程处也同意这项建议的第二部分 因为工程处已承诺为实施培训计划提供必要的资源
The United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) and the United Nations Volunteers (UNV) programme have also committed staff time and resources to support the Platform.
联合国人类住区规划署 人居署 和联合国志愿人员方案 志愿人员方案 也拨出时间和资源支持该 纲领
In the run up to the crisis, the US Federal Reserve Board (an informal inflation targeter) was even more committed than the MPC to this orthodox view so committed, in fact, that it barely allocated any time or resources to analyzing house price fluctuations.
在危机前 美联储 它并不是正式的通胀目标派 甚至比MPC更严格地遵循正统 严格到它几乎从未花时间和精力分析房价的波动
It provides guidance to protect the marine environment by ensuring the sustainable use of marine resources, and it contains provisions for dealing with crimes committed at sea.
它提供必要的指导 以通过确保海洋资源的可持续利用来保护海洋环境 它包含关于如何处理在海上犯下的罪行的条款
The Special Unit aims to mobilize additional resources ( 5.15 million) in cash and in kind contributions over the period 2005 07 to supplement the regular resources and other funds already committed by various partners, as indicated in the table below.
34. 如下表所示 特设局力图在2005 07年期间调集更多现金和实物捐款形式的资源 515万美元 以补充经常资源和各合作伙伴已经承付的其他资金
Despite a lack of resources and capacity, however, the Community remained committed to successful implementation of the Plan of Action on Ageing, in cooperation with the United Nations.
尽管缺乏资源能力 但是南共体仍然致力于与联合国合作 成功地执行 老龄问题行动计划
Within its limited resources, the Government has made every effort to address the special needs of the victims of the heinous crimes committed during the 11 year rebel armed conflict.
政府在其有限资源内 已竭尽一切努力来解决11年反叛武装冲突中犯下的滔天罪行的受害者的特殊需要
World Vision has committed resources, technical expertise and put strategies in place through it's innovative Hope Initiative, which has three principal components prevention, care and support, and advocacy. World Vision
世界展望组织通过其创新的 希望倡议 为此调动资源和技术知识并实施有关战略 该倡议的三个重要构成部分是预防 照顾和支助 和宣传
We remain committed to building an expanded and comprehensive response to HIV AIDS and call upon the international community to join us in providing the resources needed for that effort.
我们仍然致力于对艾滋病毒 艾滋病作出更大和全面的反应 并呼吁国际社会同我们一道为这项努力提供必要的资源
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.
你曾干了你所干的那件事 你是忘恩的
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.
你曾幹了你所幹的那件事 你是忘恩的
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.
你曾干了你所干的那件事 你是忘恩的
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.
你曾幹了你所幹的那件事 你是忘恩的
He committed suicide.
他自杀了
It is necessary that the Tribunals remain committed to the goals set forth by Security Council resolution 1534 (2004), while concentrating resources and efforts to promote justice in the former Yugoslavia and in Rwanda.
两个法庭必须继续致力于安全理事会第1534(2004)号决议确定的目标 同时集中资源和努力 在前南斯拉夫和卢旺达促进正义的伸张
Different kinds of resources need to be committed, ranging from the deployment of military, police, justice and civilian advisers, to provision of aid and support for non governmental institutions, including with respect to human rights.
需要承诺各种不同的资源 从部署军事 警察 司法和文职顾问 到为非政府机构提供协助和援助 包括人权方面的援助
(d) The continued illegal exploitation of natural resources in the eastern Democratic Republic of the Congo and killings and other serious crimes against civilians committed by groups linked to the mining and trading of those resources, as well as the linkage between the illegal exploitation of natural resources, illicit trade in such resources and the proliferation and trafficking of arms as one of the factors fuelling and exacerbating conflicts in the Democratic Republic of the Congo
(d) 与自然资源开采和贸易活动有关的团体继续在刚果民主共和国东部非法开采自然资源 对平民实施杀害和其他严重罪行 而自然资源的非法开采和非法贸易与武器扩散和贩运彼此相关 是助长和加剧刚果民主共和国境内冲突的因素之一
The same acts committed
如果上述犯罪者
But we remain committed.
但是 我们的承诺不变
Donors are also committed to cover difficult to forecast costs in excess of existing resources to IMF, IDA and ADF over the next three years, for an amount of 350 million to 500 million or more.
13. 捐助国还承诺支付今后三年超出货币基金组织 国际开发协会和非洲开发基金现有资源以外很难预测的费用 最多为3.5至5亿美元或更多
Throughout that period of great suffering and while the world stood idly by, all kinds of crimes and suppression were committed against Iraqis, Iraqi wealth and resources, the environment, education, the justice system, culture and civilization.
在那段极度痛苦而世界又袖手旁观的时期 伊拉克人 伊拉克的财富和资源 环境 教育 司法制度 文化和文明 都遭受了各种罪行和压制
Some of them committed suicide.
他们中一些人自杀了
Committed sex is premeditated sex.
承诺的性爱是有预谋的性爱
Have committed themselves as follows
承诺如下
He was a committed Christian.
他是个虔诚的基督徒
The popular singer committed suicide.
那个流行歌手自杀了
HDRO is committed to preparing the HDR in a neutral and transparent manner and in full and effective consultation with Member States, with due regard to the impartial nature of the HDR and the appropriate use of resources.
8. 人类发展报告处在撰写 人类发展报告 时致力于采用中立透明方式 与会员国进行充分 有效的协商 同时适当顾及 人类发展报告 的公正性以及各种资源的妥善使用
They are very dedicated and committed.
他们极具献身精神并且异常忠诚
He committed suicide by hanging himself.
他上吊自殺了
He committed suicide by taking poison.
他服毒自殺了
Who committed inordinacy in the cities,
这等人曾在国中放肆
Who committed inordinacy in the cities,
這等人曾在國中放肆
The mission will underscore the importance of the resources committed by the United Nations to peacekeeping in the Democratic Republic of the Congo and Burundi and the need for a clear, unequivocal commitment on the part of national and regional actors.
1. 访问团将强调联合国承诺为刚果民主共和国和布隆迪境内的维持和平行动提供资源的重要性 并强调国家和区域行为体也要作出明确无误的承诺
2 crimes of trafficking in human beings committed by 4 perpetrators, and 3 crimes of mediation in prostitution committed by 6 perpetrators.
4名罪犯犯下2宗贩运人口罪行 以及6名罪犯犯下3宗为卖淫提供中介的罪行
He had never committed a crime before.
迈克以前没有过任何犯罪记录
According to the newspaper, he committed suicide.
據報紙上說 他自殺了
Have you committed this number to memory?
这个号码你默记了吗
Those who committed excesses in the lands.
这等人曾在国中放肆
Those who committed excesses in the lands.
這等人曾在國中放肆

 

Related searches : Resources Committed - Resources Are Committed - Resources - Being Committed - Committed Themselves - Committed Relationship - Very Committed - Feel Committed - Committed Itself - Stay Committed - Committed Team - Committed Date - As Committed