Translation of "common cause between" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| They shall teach my people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean. | 他 們要 使 我的民 知道 聖俗 的 分別 又 使 他 們 分辨 潔淨 的 和 不潔淨的 |
| They shall teach my people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean. | 他 們 要 使 我 的 民 知 道 聖 俗 的 分 別 又 使 他 們 分 辨 潔 淨 的 和 不 潔 淨 的 |
| The World report on road traffic injury prevention, launched last year, shows that road accidents are the second most common cause of death for people between the ages of 5 and 29, and the third most common cause of death for people between the ages of 30 and 44. | 去年开始编写的 世界预防道路交通伤害报告 显示 道路事故是5至29岁年龄组第二大常见死因 是在30至44岁的年龄组第三大常见死因 |
| Not until the great Powers are able to establish a higher cause of peace and common prosperity in the global order will the tension between power and higher cause be defused. | 在大国能够在全球秩序里建立和平与共同繁荣的更大事业之前 是无法减缓 强权 和 更高事业 之间的紧张状况的 |
| Inequitable sharing of benefits is another common cause of conflicts. | 利益分配不公平是引起冲突的另一个常见原因 |
| To help those people build peace must be our common cause. | 为了帮助这些人民 建设和平必须是我们的共同事业 |
| Fire was the most common natural cause of forest destruction in Canada. | 41. 火灾是加拿大森林毁坏最常见的自然原因 |
| Breast cancer is the second most common cause of death among women in Nicaragua, with a 23 per cent mortality rate among cases admitted to hospitals between 1992 and 1999. | 167. 乳腺癌是导致尼加拉瓜妇女死亡的第二大疾病 在1992至1999年间 因乳腺癌入院接受治疗的妇女中死亡率为23 |
| Today s challenges finance, food, and energy, for example are many. Yet they share a root cause, whereby speculative and often narrow interests have superseded the common interest, common responsibilities, and common sense. | 今天我们面临多重挑战 例如 金融 食物和能源方面的挑战 然而 这些挑战都有一个共同的根源 那就是投机并且通常是狭隘的利益僭越于共同利益 共同责任和常识之上 |
| They realized that this was a common cause that they had found with the conservation community. | 他们意识到 他们和国际保护基金会 不谋而合 |
| They hold different religions and backgrounds but common dreams and aspirations. Our global future depends on bringing these individual talents and universal rights together in common cause. | 如今 70亿人看着联合国 希望它拿出解决方案应对世界重大挑战 他们的信仰和背景各不相同 但梦想和愿望是一样的 地球的未来取决于将个人天赋和普世权利集中于共同事业下 让我们启动共同日程吧 |
| You know, we're bound together, not, I think by technology, entertainment and design, but by common cause. | 我们紧密的连接在一起 我想这不是因为技术 娱乐或是设计 而是一个共同的理由 |
| Transnational networks of terrorist groups have global reach and make common cause to pose a universal threat. | 恐怖集团的跨国网络遍及全球 以实施普遍威胁为共同目标 |
| It is common for the writers to distinguish between relations between the parties to an armed conflict and relations with, or between, third States. | 通常作者会区分武装冲突当事方之间的关系同当事方与第三国的关系或第三国之间的关系 |
| This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another. | 这显然是将属并列关系的两件事误解成为因果关系了 |
| In the ocean, what is the common point between oil, plastic and radioactivity? | 在海洋里 石油 塑料和放射性物质 有什么共同点呢 |
| As expected, mistrust and old grievances between the parties sometimes cause delays. | 不出所料 双方之间的不信任和昔日的怨恨有时导致延误 |
| No single country or group, however powerful, can deal with them alone. All must work together in common cause for common solutions to address challenges like climate change, poverty, and nuclear disarmament. | 最重要的是 我们面临着全新的威胁 它们与以往的威胁有所不同 不再局限于某个国家的范围之内 而是影响遍及全球 没有哪个国家或团体 无论其力量多么强大 能够独自应对这样的挑战 所有人都必须携起手来 为了共同的事业寻找共同的解决方案 应对气候变化 贫困及核裁军等各项挑战 |
| The Geneva Conventions distinguish between international conflicts, as defined in common Article 2, and conflicts not of an international character under common Article 3. | 日内瓦四公约区别了共同第2条定义的国际冲突和共同第3条所规定的非国际性冲突 |
| Cervical cancer was the eighteenth most common cause of cancer deaths in Australian women in 2003, accounting for 238 deaths. | 2003年 宫颈癌是造成澳大利亚妇女因癌症致死的第18个常见病 共计238例 |
| and that you are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean | 使 你 們 可以 將聖 的 俗的 潔淨 的 不 潔淨 的 分別 出來 |
| and that you are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean | 使 你 們 可 以 將 聖 的 俗 的 潔 淨 的 不 潔 淨 的 分 別 出 來 |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Common Fund for Commodities, | 希望促进联合国同商品共同基金之间的合作 |
| In an era of global interdependence, the glue of common interest, if properly perceived, should bind all States together in this cause, as should the impulses of our common humanity. (A 59 2005, para. | 在一个全球相互依存的时代 共同利益如果能得到正确认识 就会象我们共同人性的动力那样 将所有国家粘合在一起 为这一事业而团结奋斗 |
| On the solemn occasion of this historic anniversary, Canada commits itself anew to working with other Member States in that common cause. | 值此庄严的历史周年之际 加拿大再次承诺同其他成员国一道 为此共同事业而奋斗 |
| B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system | B.美国联邦公务员和联合国共同制度之间的对应职等 |
| B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system | B. 美国联邦公务员制度与联合国共同制度之间的相等职等 |
| A common e mail address should be created in order to facilitate continuous communication between members | 应设置一个共同的电子邮件地址 便利委员之间的持续联络 |
| Incidentally, the difference between ideas and narratives the idea is the cause that one believes in and the narrative is the way to sell that cause the propaganda, if you like, of the cause. | 顺便说一下 概念和起事理由的区别是 概念是一个人相信这个组织的原因 而起事理由是一种推销这个原因的方式 政治宣传 如果你喜欢 可以这样说 |
| The most common cause of entering a marriage before reaching legal age is the unexpected pregnancy of the minor, which results in marriage. | 总之 到达法定年龄之前结婚的最常见的理由就是未成年人意外怀孕 怀孕产生了婚姻 |
| To avoid iodine deficiency a common cause of mental retardation in children Myanmar had greatly increased iodized salt consumption to cover most households. | 为避免缺碘 这是儿童智力迟钝的常见原因 缅甸还大量提高了加碘盐的消费 使大部分家庭都能用到加碘盐 |
| In an era of global interdependence, the glue of common interest, if properly perceived, should bind all States together in this cause, as should the impulses of our common humanity. In an era of global abundance, our world has the resources to reduce dramatically the massive divides that persist between rich and poor, if only those resources can be unleashed in the service of all peoples. | 在一个全球相互依存的时代 共同利益如果能得到正确认识 就会象我们共同人性的动力那样 将所有国家粘合在一起 为这一事业而团结奋斗 在一个全球富足的时代 世界拥有的资源 只要能用来服务于全世界人民 便可明显缩小长期存在的贫富鸿沟 |
| And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean. | 他 們要 使 我的民 知道 聖俗 的 分別 又 使 他 們 分辨 潔淨 的 和 不潔淨的 |
| And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean. | 他 們 要 使 我 的 民 知 道 聖 俗 的 分 別 又 使 他 們 分 辨 潔 淨 的 和 不 潔 淨 的 |
| 1) Treaties between the belligerent states which presuppose the maintenance of common political action or good relations between them, for example, treaties of alliance, are abrogated. | 1) 交战国之间以维系双方共同政治行动或良好关系为前提的条约 如同盟条约 将被废止 |
| Between 1990 and 2000, maternity was the primary cause of death among women of childbearing age. | 2001年 尼加拉瓜的孕产妇死亡率为每10万分之121例 |
| Violent resistance and nonviolent resistance share one very important thing in common they are both a form of theater seeking an audience to their cause. | 暴力抵抗 和非暴力抵抗 有一个非常重要的共同点 两者像一个剧院 渴望吸引观众的青睐 |
| Europe today has a common currency and the European Central Bank (ECB), which have proven to be bulwarks in defending monetary stability during the financial crisis. Any weakening of these two institutions would cause severe damage to common European interests. | 当今的欧洲有着统一的货币和欧洲央行 ECB 这已被证明是金融危机期间维护货币稳定的利器 任何对这两个机构的作用的削弱 都会对欧洲的共同利益造成严重损害 但是 过去几个月里欧盟各成员国政府的行为令人非常怀疑他们是否也这么认为 |
| Perhaps only a miracle real progress in the Israel Palestine conflict, which both the US and the Europeans could then claim to have helped bring about. Common success could make both sides realize that they still have a common cause. | 什么才能恢复那一传统呢 也许只有一个奇迹 巴以冲突得到真正的解决 到那时美国和欧洲都可宣称 这一成功是他们所带来的 共同的成功能使双方意识到他们还拥有一项共同的事业 |
| Further investigation should explore any other such common links and patterns between the Hariri explosion and those other explosions. | 进一步的调查应查询在哈里里爆炸事件和上述其他爆炸事件之间的其他任何这类共同联系和规律特征 |
| In any case, such other treaty may always be used as evidence of a common understanding between the parties | 无论如何 总是可以援引这类其它条约来证明缔约法之间的共同谅解 |
| Metternich s system worked through much of the nineteenth century, because it protected a genuine balance of power between countries that shared common values. But what common values do King, Pope, and American President share? | 梅特涅的体系在十九世纪的大部分都奏效 因为它保护了具有共同价值观国家间的实在的力量平衡 但是 沙特国王 教皇以及美国总统之间有什么 共同价值观 呢 |
| Of course, the existence of a positive correlation between cannabis use and psychosis does not allow us to draw a direct causal link between the two. Psychosis could cause cannabis use, rather than vice versa, or an unknown mediating factor could cause both cannabis use and psychosis. | 当然 大麻使用和精神病之间存在正相关并不意味着我们可以在这两者之间划出一条明确的因果线 可能是精神病导致大麻的使用 而不是相反 或是某种未知中介因素同时导致了大麻使用和精神病 |
| That the mechanism for information exchange between the treaties be reinforced in order to step up the attainment of common goals. | 应加强各条约之间的情报交流机制 以促进实现共同目标 |
| The confrontation between Greece and Germany has been particularly nasty. Mutual accusations reached a level unworthy of the common history and the close personal, cultural and economic ties between both countries. | 这场危机及其引发的反应已经在欧盟内引起了诸多误解和厌恶情绪 因此也产生了比预期更多的危害 那些陈词滥调和负面的历史记忆又重新浮现 而希腊和德国之间的冲突尤其激烈 以致于过度的互相指责已经损害了两国共同的历史以及原本紧密无间的人民 文化和经济联系 |
Related searches : Common Cause - Common Between - Common Cause Factor - Common Root Cause - Common Cause Failure - Most Common Cause - Make Common Cause - A Common Cause - Common Cause Error - Common Ground Between - Cause Difficulties