Translation of "common law principles" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
See any common themes? Principles? | 看到有什么共同点了吗 共同的原理 |
Very few cases require an interpretation of that Law as most legal disputes and proceedings concern common law or statutory principles. The interpretation of those principles is exclusively in the domain of the Hong Kong courts | 极少数的案件需要以 基本法 解释 因为大部分法律争议及诉讼程序与普通法或法例的原则有关 而解释这些原则全属香港法院负责的范围 基本法 概括各项基本原则 例如 司法独立 特区法院有权参考其他普通法司法管辖区的判例 尊重人权 我们就事件所持的立场不单只是我们作为行政机关的立场 |
Bermuda's law and legal system are based on English common law and principles of equity, English statute law in force since 1612 and Acts of the Bermuda Parliament passed since then. | 5. 百慕大的法律和法律制度以英国习惯法和平等原则 1612年以来实施的英国成文法及后来通过的 百慕大议会法案 为基础 |
First, the declaration they issued recognized the legitimacy and common principles of all eight of the traditional schools of Islamic religious law. | 第一 他们发表的宣言承认所有八个传统伊斯兰宗教法律学派的合法性和共同原则 |
B. Common law countries | BB 英美法系国家 |
Common law couple Parents | 单亲父母 |
E. Principles of international law | E. 国际法原则 |
Guiding principles of labour law | 工作权利指导原则 |
Our declared principles and our common interests demand no less. | 我们宣称的原则和共同利益 要求我们不折不扣地做到这一点 |
In trials related to international hostilities, these protections stem from the customary law principles embodied in common article 3 and article 75 (4) of Additional Protocol I. | 在与国际敌对状态相关的审判中 这些保护来自共同的第三条和第一附加议定书第七十五条第四款所载的习惯法原则 |
We need a multilateralism that is based on common principles, not on the lowest common denominator of the day. | 我们需要一个以共同原则为基础的多边主义 而不是权宜之计 |
A) Pakistan is a common law jurisdiction. | A) 巴基斯坦为习惯法管辖权国家 |
Married or common law couple Single parents | 结婚或依普通法结婚的夫妇 |
Married or Common law couple ISK 200,000. | 结婚或依普通法结婚的夫妇低于200.000冰岛克朗 |
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. | 常识 法律界里多稀罕的东西啊 可是这里就有常识 笑 常识压倒了传统观念 |
Married or Common law couple under ISK 92,000. | 结婚或依普通法结婚的夫妇低于92.000冰岛克朗 |
Married or Common law couple over ISK 150,000. | 结婚或依普通法结婚的夫妇低于150.000冰岛克朗 |
E. Principles of international law 129 133 27 | E. 国际法原则.. 129 133 28 |
WORKING GROUP ON GENERAL PRINCIPLES OF CRIMINAL LAW | 刑法一般原则工作组 |
Promotion and dissemination of principles of refugee law | 促进和传播难民法的原则 |
In such a case, the general principles of written law and customary law apply | 在这种情况下 适用成文法和习惯法的一般性原则 |
(e) Comparative review of the principles of international space law and international environmental law. | (e) 对国际空间法和国际环境法原则的比较审查 |
Respect for fundamental principles of justice and international law | 尊重正义和国际法的基本原则 |
The principles that inform the rule of law are | 法 治 |
Establishing general principles of penal law to be observed | ! 좷솢펦ퟱ쫘뗄탌램뗄튻냣풭퓲 |
Trials related to non international conflicts must also conform to the standards in common article 3, as supplemented by the customary international law principles enshrined in article 6 of Additional Protocol II. | 与非国际冲突相关的审判也必须符合共同的第三条的标准 这些标准得到第二附加议定书第六条所载习惯国际法原则的补充 |
Common law does not impose any form requirement on signatures. | 习惯法对签名未规定任何形式要求 |
The Principles reflect and are consistent with international human rights law and international humanitarian law. | 这个指导原则反映了而且符合国际人权法和国际人道主义法 |
The relevant fundamental principles of international law must be respected. | 国际法的有关基本原则必须得到尊重 |
Reaffirming OIC's commitment to respect principles of international humanitarian law, | 重申伊斯兰会议组织尊重国际人道主义法原则的承诺 |
Fundamental principles of law are customary international law norms relating to the functioning of legal systems. | 法律的基本原则是与法律制度的运作有关的习惯国际法规范 |
The adoption of a common strategy and of common objectives and principles by all concerned actors should serve to ensure that, from the early stages of planning, activities are informed by common priorities. | 所有有关行动者都通过一个共同战略和共同目标与原则,应该有助于确保从规划初期,依据共同优先事项来制订各项活动 |
The law of the British Virgin Islands is the common law of England and locally enacted legislation. | 8. 英属维尔京群岛的法律是英国的普通法和当地颁布的法律 |
6. The judicial system is based on British common law, certain British statutes and local statute law. | 6. 司法制度以英国习惯法 英国某些法规和当地法规为依据 |
Mrs Myburgh relied on a common law rule for her defence. | Myburgh 女士依据普通法为自己进行辩护 |
The themes included in the group's mandate must be thoroughly studied, including those relating to the common heritage of humankind and the effective distribution of benefits in conformity with the principles of international law. | 必须深入研究纳入该小组任务范围的各项主题 包括与人类共同财产以及按国际法原则有效分配利益相关的主题 |
Applying the law retroactively beyond a certain time limit, however, would contradict the general principles of law. | 不过 在超过某一时限后再追溯法律效力将与法律的一般原则相矛盾 |
Fundamental principles of refugee law have also been taken into consideration. | 难民法的基本原则也属于考虑的范围 |
That flew in the face of the principles of international law. | 17 这是对国际法原则的公然违背 |
Principles of international law and the Charter of the United Nations | 国际法和 联合国宪章 的原则 |
Guided by the universally recognized norms and principles of international law, | 按照普遍承认的国际法规范和原则, |
This Act broadens applicable law to benefit and streamline inheritance rights of spouses under common and customary law. | 这项法案扩大了适用法律范围 有利于并精简了根据普通法和习惯法缔结婚约的配偶的继承权 |
The declaration should serve to establish agreed principles, guidelines and common denominators acceptable to the international community. | 该宣言应该确立国际社会能够接受的商定原 |
The standardized principles approach adopts a common set of principles believed to be fundamental to the development of effective public administration across national Governments and national contexts. | 标准化原则的评估方式指采用一套共同的原则 |
3. General discussion on common problems in extradition law and potential solutions. | 3. 对引渡法律中共同问题和可能解决办法的一般性讨论 |
Related searches : Common Principles - Law Principles - Common Law - Common Basic Principles - Common-sense Principles - Principles Of Law - Common-law Wife - Statute, Common Law - Common Law Duties - Common Law Fraud - Common-law Husband - Common Law Tradition - Common Law System - Common Law Marriage