Translation of "commonwealth secretariat" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Represented the Commonwealth Secretariat before the Commonwealth Secretariat Arbitral Tribunal. | 代表英联邦秘书处出席英联邦秘书处仲裁法庭 |
| Commonwealth Secretariat | 英联邦秘书处 |
| Commonwealth Secretariat | 4. 英联邦秘书处 |
| Commonwealth Secretariat | 地址 英国伦敦 |
| Commonwealth Secretariat (General Assembly resolution 31 3) | 见理事会第2005 206号决定 |
| Ms. Angela Strachan, Commonwealth Secretariat, London, United Kingdom | Angela Strachan女士 英联邦秘书处 英国伦敦 |
| The Commonwealth Secretariat has since undertaken two projects on Counter terrorism. | 英联邦秘书处此后进行了两个反恐项目 |
| Ms. Mugasha (Commonwealth Secretariat) the Secretary General of the Commonwealth Secretariat, The Right Honourable Don McKinnon, regrets that he is unable to deliver this statement in person, due to another pressing engagement. | 穆加沙女士(英联邦秘书处 以英语发言 因要务缠身 英联邦秘书处秘书长唐 麦金农阁下遗憾不能亲自到会发言 他要我代以宣读发言如下 |
| Representatives from SOPAC and the Commonwealth Secretariat attended the training course as well. | 南太地科委和英联邦秘书处的代表也参加了培训班 |
| I now give the floor to Ms. Elsie Bernadette Onubogu, Gender Adviser of the Commonwealth Secretariat. | 我请英联邦秘书处社会性别顾问埃尔西 贝尔纳代特 奥努伯古女士发言 |
| The Co Chairperson (Sweden) I call on Ms. Florence Mugasha, Deputy Secretary General of the Commonwealth Secretariat. | 共同主席 瑞典 以英语发言 我请英联邦秘书处副秘书长弗洛伦斯 穆加沙女士发言 |
| July 2000 April 2005. Head, Criminal Law Section and Deputy Director, Legal and Constitutional Affairs Division, Commonwealth Secretariat. | 2000年7月至2005年4月 英联邦秘书处 法律和宪法事务司 刑法科科长 副司长 |
| An international workshop on this subject was held jointly with the Commonwealth Secretariat (Geneva, 4 6 February 2004). | 与英联邦秘书处共同举办了关于这一议题的一次国际讲习班(2004年2月4日至6日 日内瓦) |
| Organization for Economic Cooperation and Development Centre, Commonwealth Secretariat, Council of Europe, United Nations Children's Fund, World Food Project. | 经济合作与发展组织 英联邦秘书处 欧洲委员会 联合国儿童基金会 世界粮食项目 |
| 14 See Alan Winters et al., Negotiating the Liberalization of the Temporary Movement of Natural Persons, Commonwealth Secretariat, March 2002. | 14 见Alan Winters等人所著 就自然人的临时流动的自由化问题进行谈判 2002年3月 英联邦秘书处 |
| This National Level Training Programme is to be implemented by the member countries with the trainers, trained by the Commonwealth, for which Training Manual and other training materials or assistance would be provided by the Commonwealth Secretariat. | 这一国家级培训方案将由各成员国会同经英联邦训练过的培训人员实施 英联邦秘书处将提供其他培训材料或援助 |
| Within the next few months, Ms. Hampson hopes to organize a meeting with members of the Commonwealth Secretariat, as indicated in paragraph 34. | 36. 在今后几个月内 汉普森女士希望如第33段所述的那样与英联邦秘书处成员举行一次会议 |
| Noting, in the context of international trade and development, the ongoing work of the Commonwealth Secretariat World Bank Joint Task Force on Small States, | 注意到在国际贸易和发展方面 英联邦秘书处 世界银行小国家问题联合工作队目前正在进行的工作 |
| Commonwealth Agricultural Bureaux International | 英联邦国际农业局 |
| (ii) Commonwealth Lawyers' Association | 普里斯卡 马蒂姆巴 尼亚姆贝(Prisca Matimba Nyambe)(赞比亚) |
| Commonwealth State Housing Agreement | a. 联邦州住房协定 |
| Commonwealth Association of Corporate Governance. | CACG (2003). Corporate Governance Principles for Annual Reporting in the Commonwealth. Commonwealth Association of Corporate Governance. |
| C. Commonwealth of Independent States | C. 独立国家联合体 |
| That is the Commonwealth way. | 这是英联邦的作风 |
| The course would be convened in Sri Lanka, from 16 to 20 May 2005, in cooperation with the Government of Sri Lanka and relevant international organizations, such as the Commonwealth Secretariat. | 与斯里兰卡政府及有关国际组织 例如英联邦秘书处 共同举办的这次培训班将于2005年5月16日至20日在斯里兰卡举办 |
| The South South cooperation programme under the aegis of UNIDO and partners includes India (low cost housing), Malaysia (technology and investment), Japan and the Commonwealth Secretariat (triangular cooperation in both cases). | 77. 工发组织 在工发组织和各合作伙伴赞助下参加南南合作方案的有印度 廉价住房 马来西亚 技术和投资 日本和英联邦秘书处 两个领域的三角合作 |
| It is theoretically possible that the later Commonwealth legislation inconsistent with the Act could be enacted by the Commonwealth Parliament. | 联邦议会在理论上可以颁布更新的 与该法不一致的联邦立法 |
| Commonwealth of the Northern Mariana Islands | 亚洲开发银行(大会第57 30号决议) |
| Since member countries of the Commonwealth share a common legal tradition, the Common Law, the Secretariat felt it would be useful to draft model legislative provisions that countries can adapt to their use. | 因为英联邦成员国具有共同的法律传统 即遵行普通法 所以秘书处认为 制定各国可以结合国情加以运用的示范法规草稿会有帮助 |
| Alan Winters et al., Negotiating the Liberalization of the Temporary Movement of Natural Persons, Commonwealth Secretariat, March 2002. See also, UNU WIDER, Efficiency Gains from the Elimination of Global Restrictions on Labour Mobility, 2003. | Alan Winters et al. Negotiating the Liberalization of the Temporary Movement of Natural Persons, Commonwealth Secretariat, March 2002. See also, UNU WIDER, Efficiency Gains from the Elimination of Global Restrictions on Labour Mobility, 2003. |
| OHCHR carries out joint activities with such organizations as the Secretariat of the Commonwealth, the Agence intergouvernementale de la Francophonie, the Council of Europe and the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). | 人权高专办同英联邦秘书处 法语国家政府间机构 欧洲委员会和欧洲安全与合作组织 欧安组织 等组织进行了合办活动 |
| Transition economies Commonwealth of Independent States (CIS) | 转型经济体 独立国家联合体(独联体) |
| Mr. Vijay Poonoosamy Commonwealth Association of Corporate Governance | Mr. Vijay Poonoosamy Commonwealth Association of Corporate Governance |
| The Commonwealth will continue to play its part. | 英联邦将继续发挥它的作用 |
| Treaties within the Commonwealth of Independent States (CIS) | 独立国家联合体(独联体)的条约 |
| Corporate Governance Principles for Annual Reporting in the Commonwealth. | International organizations |
| The Commonwealth was also helping in forming women's cooperatives. | 英联邦也在帮助促成妇女互助 |
| Commonwealth of Independent States (General Assembly resolution 48 237) | 10. 在第2次会议上 理事会决定 其2005年实质性会议关于区域合作项目的主题为 实现国际商定的发展目标 其中包括 联合国千年宣言 中的目标 区域观点 |
| The Commonwealth Learning Scholarships programme was introduced in 2004. | 联邦奖学金方案是在2004年引入的 |
| In furtherance of those objectives, efforts are under way to establish a regional leadership training institute for Caribbean women in politics, an undertaking that was the result of a workshop organized by the Commonwealth secretariat and other partners. | 为推进这些目标 作出了努力 为加勒比地区从政的女性设立了区域领导者培训机构 这是英联邦秘书处和其他伙伴组织的一次讲习班的结果 |
| In her capacity as independent constitutional adviser to the people of the Territory, with funding provided through the Commonwealth Secretariat, Ms. Quentin Baxter, after a wide ranging consultation process, presented an issues paper in October 2002 entitled St. | 昆廷 巴克斯特女士的身份为领土人民独立宪政顾问 其经费由英联邦秘书处提供 |
| Commonwealth Manual on the Domestic Prosecution of International Crimes, 2005. | Commonwealth Manual on the Domestic Prosecution of International Crimes, 2005. |
| 36 Foreign and Commonwealth Office, Press release, 12 September 2002. | 36 外交和联邦事务部新闻稿 2002年9月12日 |
| We commend the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, the Office of Legal Affairs, the Government of Ghana, the Commonwealth Secretariat, the African Union and the International Seabed Authority, which have jointly organized the course. | 我们赞扬联合举办该培训班的海洋事务和海洋法司 法律事务厅 加纳政府 英联邦秘书处 非洲联盟和国际海底管理局 |
| Those programmes complement others undertaken in collaboration with the Food and Agriculture Organization of the United Nations, such as the United Kingdom funded Sustainable Fisheries Livelihoods Programme, the Global Environment Facility of the United Nations Development Programme and the Commonwealth Secretariat. | 这些方案是对同联合国粮食及农业组织合作开展的其它方案 如联合王国出资的可持续渔业生计方案 联合国开发计划署和英联邦秘书处的全球环境基金的补充 |
Related searches : British Commonwealth - Commonwealth Office - Commonwealth Countries - Commonwealth Day - Commonwealth Country - Commonwealth Nations - Commonwealth States - Commonwealth Fund - General Secretariat - Secretariat General - Secretariat Support - Secretariat Staff