Translation of "communications network" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
33. The UNFICYP communications network consists of | 33. 联塞部队的通信网包括 |
FEMNET African Women apos s Development and Communications Network | 非洲妇女发展与通讯网(妇女通讯网) |
40. In February 1996 United Nation Headquarters declined to endorse the Mercure communications system for the United Nations communications network because the technical specifications of the United Nations network differed substantially from the Mercure communications system. | 40. 1996年2月 联合国总部拒绝批准将Mercure通讯系统用于联合国通讯网 因为联合国网络的技术规格与Mercure通讯系统有很大差别 |
(b) Strengthening communications infrastructure through electronic connectivity with the target network institutions | (b) 通过同目标网络机构建立电子联系加强通讯基础设施 |
(e) Microwave links as part of a Middle East inter mission communications network | (e))作为中东特派团间通信网一部分的微波线路 |
In addition to wire communications systems and terrestrial microwave systems, Japan utilizes a network known as the Local Authorities Satellite Communications network (LASCOM) for protection against disasters and for emergency services during disasters. | 44. 除了有线通信系统和地面微波系统, 日本将一个称为地方当局通信卫星网络(LASCOM)的网络用于预防灾害和灾害期间的应急服务 |
Verbatim reporting English (days) Electronic support and communications services Local Area Network Networks supported | 뗧쓔(뻍뗘) ႠႠႠႠ335 ႠႠႠႠ390 ႠႠႠႠ550 |
The network of local youth councils in Croatia relies significantly upon information and communications technology. | 克罗地亚的地方青年理事会网络积极利用信息和通信技术 |
There are also plans to develop communications through the Inmarsat satellite network for maritime navigation. | 另外还计划通过Inmarsat的海上导航卫星网络发展通信系统 |
The orbital network of the space communications, television transmission and navigation system comprises the Gorizont (communications and television), Ekspress (communications and television), Ekran M (television) and Nadezhda (navigation and rescue) spacecraft and the GLONASS system. | 用于空间通信 电视转播和导航系统的轨道网是由地平线 通信和电视 快捷 通信和电视 荧光屏 M 电视 和希望 导航和救助 航天器以及全球导航系统构成的 |
45. The UNSMIH communications network consists of (a) an Ericsson telephone switching system, (b) three regional 3.7 metre VSAT satellite earth stations linked to the Port au Prince 7 metre transportable station hub, which also provides circuits to United Nations Headquarters, (c) a country wide UHF communications network, (d) a Port au Prince trunking radio network and (e) a limited number of INMARSAT portable units for remote area communications. | 45. 联海支助团的通讯网包括 (a) 一套Ericsson电话交换机系统 (b) 三个区域性3.7米甚小孔径终端卫星地面接收站,同太子港的7.0米可移动集线器联接,后者还提供通往纽约联合国总部的线路 (c) 全国性超高频通讯网 (d) 太子港干线无线电网 (e) 有限数目的国际海事星组织便携式通信单元,供遥远地区通讯之用 |
(h) This new infrastructure and its financial communication protocols also require highly qualified technical staff to support the uninterrupted operation of the network, access security, communications and network systems. | (h) 新的基础设施及其金融通信协议也需要有素质优异的技术工作人员操作 使网络运行不中断 并控制数据取存的安全和支持通信及网络系统 |
Provision is made for training to keep staff updated in their respective fields, that is, satellite communications ( 9,000), telephone exchange ( 9,000), internet data communications ( 3,000) and network administration ( 6,000). | 编列经费用于开办训练班,向工作人员介绍有关其各自领域的最新情况,如人造卫星通讯(9 000美元) 电话交换台(9 000美元) 互联网 数据通讯(3 000美元)和网络管理(6 000美元) |
A broad and affordable communications network can facilitate technology applications such as e commerce, information access and remote education. | 8. 广泛和可负担的通讯网络可促进电子商务 获取信息和远程教育方面的技术应用 |
36. A significant part of the communications network is operating on old components which have a high failure rate. | 36. 很大一部分的通信网络是在老旧部件的基础上运作,这些部件的故障率很高 |
The VITASAT global electronic messaging network is a satellite based communications system for commercial, government and non profit users worldwide. | 技术援助志愿人员团全球电子信息传送网络是一种基于卫星的通信系统 供全球范围内商业 政府和非营利目的的用户使用 |
This has involved direct support for the completion of the successful Free Elections Radio Network (FERN) and the development of the Open Broadcast Network (OBN), with SFOR providing engineering, communications and logistics support. | ퟷ,늢횧훺룟벶듺뇭냬쫂뒦ꆢ솪뫏맺쓑쏱쫂컱룟벶풱냬쫂뒦(쓑쏱풱냬쫂뒦)뫍얷낲ퟩ횯뗄릤ퟷꆣ |
In many cases, just one such destructive episode was sufficient to destroy the social and economic infrastructure, including the communications network. | 在许多情况下 只要发生一次这种破坏性的事件 就足以破坏社会和经济的基础结构 包括通信网络 |
The new communications technologies have enabled many of these organizations to network across the nations, thereby strengthening their knowledge and influence. | 新的通讯技术使许多这类组织能够在全国各地结成网络 从而加强其知识和影响 |
The Institute has implemented a communications strategy through which messages related to special observances are widely disseminated among the Institute's worldwide network. | 42. 研训所实施了一项通信战略 借此在研训所的世界网络中广泛传播有关特殊纪念日的消息 |
Operation of the long range telephone and telegraph radio communications system and transmission of television programmes to points on the Orbita network | 长途电话和电报无线电通信系统业务和向轨道网站传送电视节目 |
The estimate for the military communications network includes spare parts for military pattern radio equipment and telephone cables poles and batteries ( 323,200). | 军用通信网费用估计数包括军用类型无线电设备和电话电缆 天线杆以及电池(323 200美元) |
The radios are needed to establish the trunking network as the sole means of radio communications within Port au Prince to MIPONUH. | 车间及测试设备 商营通讯 (b) 主要干线合同 第8项共计 |
local network on Internet standard bus serving various units at the Centre the network also permits communications between different systems (VMS, Windows, UNIX) and between them and peripherals, and optimizes their management through data interchange | 为中心各单位服务的互联网标准总线地方网络 该网络还允许各系统之间(VMS Windows UNIX)之间的通讯以及它们和外部设备之间的通讯 并通过数据相互交流实现最佳管理 |
It should work with regional and other international centers, and create a network of such centers a virtual center connected through secure communications. | 它应与各区域中心和其他国际中心合作 并建立一个用可靠的通讯连接起来的区域中心网 虚拟中心 |
Sixteen additional locally recruited communications technicians are required throughout the mission area to support the installation, maintenance, replacement and upgrade of the network. | 在整个特派团地区需要从当地征聘16名通信技术员,以支助网络的安装 维修 更换和改进 |
. The general trend was towards the development of a universal personal telecommunications system that would allow communications with network interface selected by a customer. | 26. 总的趋势是发展通用型个人电信系统 以便以用户所选定的网络接口进行通信 |
Operation of the long range telephone and telegraph radio communications system, transmission of television programmes to points on the Orbita network and international cooperation | 长途电话和电报无线电通信系统业务向轨道网站传送电视节目 以及国际合作 |
There are plans to develop a network of robotic telescopes in semi desert countries, from Morocco to the Gobi Desert, that will send stellar observations to all the astrophysical laboratories of the network by way of communications satellites. | 计划在从摩洛哥到戈壁沙漠的半沙漠国家发展机器人望远镜网络 由其将星象观测资料通过通信卫星传送到网络所有天体物理学实验室 |
Operation of the long range telephone and telegraph radio communications system and transmission of television programmes to points on the Orbita network and international cooperation | 长途电话和电报无线电通信系统业务和向轨道网站转播电视节目及国际合作 |
The responsibility for the administrative arrangements on the usage of the United Nations communications network was transferred from UNPF to UNMIBH as at February 1997. | 使用联合国通信网的行政安排职责已于1997年2月从联和部队转移到波黑特派团 |
Although such a network is not a complete substitute for a comprehensive communications network access is still limited and high bandwidth data traffic is not enabled it, nonetheless, demonstrates the capability for the private sector to address certain infrastructure needs. | 此类网络仍然不能完全取代综合性通讯网络 接入受到限制 无法提供高速宽带数据流量 尽管如此 它仍然表明了私人部门满足某些基础设施需求的能力 |
This resulted in a large network of mobile public call offices throughout the region, providing communications access in areas where there had been no connections before. | 这就导致在整个地区建立了大规模的移动公共电话局网络 在本来联络不畅的地区提供了通讯渠道 |
A reliable command and control system has been put in place, which is supported by an elaborate network of communications, computers, information, intelligence, surveillance and reconnaissance. | 建立了一个可靠的指挥和监管系统 支持这一系统的是一个复杂的通讯 电脑 信息 情报 监视和侦察网络 |
The Agency is also participating in the following projects Mars 96, Interball, Gonets (Russian digital communications satellite network), A33 (ecological atlas of the republic of Bulgaria). | 保加利亚宇空局还参与着下列项目 Mars 96 Interball Gonets 俄罗斯数字通信卫星网络 A33 保加利亚共和国生态地图集 |
The Committee understands that the UNMIH communications network accommodates the requirements of MICIVIH and that the INMARSAT portable terminals will be used as emergency back up. | 委员会了解到,联海特派团的通讯网符合海地文职特派团的需要,海事卫星组织便携式终端将用作紧急情况备用设备 |
Each satellite contained all the hardware necessary to route communications traffic through the network, including Earth to space, space to Earth and space to space connections. | 每颗卫星都拥有所需的全部硬件 通过网络按不同的路径传输通信 包括地对空 空对地和空对空联络 |
The Infrastructure Manager will be a network and communications administrator specialized in financial protocols to ensure online trading and direct connection with brokers and the master record keeper global custodian, as well as in real time financial and market data communications. | 179. 基础设施管理员是专长于金融协议的网络和通信管理员 确保进行联机交易和与经纪人和总账管理人 全面资产保管人保持直接联系 并建立实时金融和市场数据通信 |
Network status No Network | 网络状态 没有网络连接 |
Advances in media technology have also facilitated a global communications network that transcends national boundaries and has an impact on public policy, and audience attitudes and behavior. | 媒体技术的进展也便利了全球通信网络 超越了国家边界 影响到公共政策 媒体对象的态度和行为 |
The Central Bank of Cuba is experiencing the same problems it has faced in previous years using the SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) communications network. | 古巴中央银行使用环球银行间金融电信协会通讯网正遇到前几年所遭遇的同样问题 |
The support of the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) to the Network of African Women Economists had increased women's access to information and communications technologies. | 妇发基金支持非洲女经济学家网络 使她们更容易利用信息技术 |
This capability should be coupled with public health preparedness, including, for example, the development of a communications network and the stockpiling of therapeutic drugs and decontamination equipment. | 这种能力应与公共卫生准备工作配合,包括例如发展通信网络和储存治疗药品和消除沾染设备 |
9. The Logistics Base continued to provide communications support to 19 of 22 United Nations operations worldwide and to several specialized agencies through the global satellite network. | 9. 后勤基地继续通过全球卫星网为联合国22项全球行动中的19项及若干专门机构提供通信支助 |
c. Electronic mail means any text, voice, sound or image message sent over a public communications network which can be stored in the network or in the recipient's terminal equipment until it is collected by the recipient (EU Directive 2002 58 EC). | c. 电子邮件意指通过电子通信网络发送的 在收件人读取之前可以在该网络中或在收件人的终端设备上储存的任何文本 话音 声音或图像信息 欧洲联盟第2002 58 EC号指令 |
Related searches : Data Communications Network - Network Communications Protocol - Mobile Communications Network - Communications Technology - Communications Team - Employee Communications - Communications Plan - Communications Equipment - Communications Engineering - Communications Materials - Communications Consultant - Healthcare Communications - Communications Activities