Translation of "company announcement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It shall be stated in the announcement that the company will make another public announcement after receiving the decision from the CSRC whether the reorganization has been approved or not. | 公告 应当 说明 , 公司 在 收到 中国 证监会 做出 的 予以 核准 或者 不予 核准 的 决定 后 将 再行 公告 . |
| During the suspension period, the listed company shall make public announcement of the status of the event at least once in a week. | 停牌 期间 , 上市 公司 应当 至少 每周 发布 一次 事件 进展 情况 公告 . |
| Announcement | (接下页) |
| Announcement | 接下页 |
| After the listed company finishes the aforesaid public announcement and report, it can complete the securities registration formalities at the stock exchange and the securities registration and clearing company for the specified parties that have purchased the shares. | 上市 公司 完成 前款 规定 的 公告 , 报告 后 , 可以 到 证券 交易所 , 证券 登记 结算 公司 为 认购 股份 的 特定 对象 申请 办理 证券 登记 手续 . |
| Commercial announcement? | 商业广告 |
| Track announcement popups | 弹出的曲目通知 |
| Room B Announcement | B会议室 |
| Room 7 Announcement | 第7会议室 |
| An important announcement. | 一个重要的宣言 |
| Where the CSRC has approved the reorganization, the listed company shall supplement relevant disclosure documents according to relevant information disclosure guidelines while making public announcement of the approval decision. | 中国 证监会 予以 核准 的 , 上市 公司 应当 在 公告 核准 决定 的 同时 , 按照 相关 信息 披露 准则 的 规定 补充 披露 相关 文件 . |
| Article 29 The listed company will make public announcement after receiving the decision from the CSRC whether the material assets reorganization has been approved or not on the next workday. | 第二十九 条 上市 公司 收到 中国 证监会 就 其 重大 资产 重组 申请 做出 的 予以 核准 或者 不予 核准 的 决定 后 , 应当 在 次 工作日 予以 公告 . |
| Of the mighty Announcement, | 询问那重大的消息 |
| Of the mighty Announcement, | 詢問那重大的消息 |
| Announcement of the winner | 宣布胜出者 |
| Preparation of vacancy announcement | 准备空缺通知 |
| Circulation of vacancy announcement | 分发空缺通知 |
| We warmly welcome this announcement.' | 我们对这个公告双手赞成 |
| The Chairman made an announcement. | 主席宣布一项通知 |
| 6 p.m. 8 p.m. Announcement | 下午 6 00 |
| II have a sensational announcement. | 我有个爆炸新闻 |
| (Is it) of the great announcement | 询问那重大的消息 |
| (Is it) of the great announcement | 詢問那重大的消息 |
| Announcement concerning sponsorship of draft resolutions | 关于决议草案提案国的宣布 |
| Announcement concerning sponsorship of draft resolutions | 宣布有关决议草案提案国的事项 |
| Announcement concerning sponsorship of draft resolutions | 关于决议草案提案国的通告 |
| I have to make an announcement. | 我觉得这是我的责任 让这么一个干了错事的人... |
| His announcement said. No questions asked | 你的广告说 不问问题 |
| Not much time for an announcement. | 没时间发公告. |
| Your father will make an announcement. | 你爸爸要去发言了 |
| Then there was some goofy announcement. | 之后是一些 奇怪的播报 |
| Listen, everybody. I've got an announcement. | 聽著 每個人 我有一個公佈 |
| Hi, we have an announcement to WAH!!! | 您好 我们这儿有个新产品发啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 |
| Here is their first big public announcement. | 这就是第一次 大范围的公告 |
| Do you then wonder at this announcement? | 难道你们为这训辞而诧异吗 |
| Do you then wonder at this announcement? | 難道你們為這訓辭而詫異嗎 |
| current resolutions under negotiation) 8 p.m. Announcement | 正在谈判的决议的情况) |
| I have an announcement to make. Surprise! | 我有惊人的事情要宣布 惊喜 |
| Company 2 and Company 3. | 2连和3连 |
| Do you then hold this announcement in contempt? | 难道你们藐视这训辞 |
| Do you then hold this announcement in contempt? | 難道你們藐視這訓辭 |
| Get up there and make the big announcement. | 到那里大声宣布 |
| Your Honor, I object to that commercial announcement. | 法官大人 我反对这样的商业广告 |
| Imperial Headquarters announcement June 10, 1942, 1530 hours | 大日本海军部情报 现在是昭和17年6月10日 下午3点30分 |
| By your announcement we'll be over the border. | 你宣布的时候 我们就越过边界了 |
Related searches : Personnel Announcement - Official Announcement - Press Announcement - Announcement For - Announcement About - Vacancy Announcement - Service Announcement - News Announcement - Recent Announcement - Product Announcement - Special Announcement - Internal Announcement - Voice Announcement
