Translation of "competence and training" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Competence - translation : Competence and training - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

36. Training is essential to improve the competence of judicial personnel.
36. 为加强司法人员的能力,培训是必不可少的
Integrity and competence
正直忠诚和胜任能力
At the same time, certain central level competence and coordination functions should be maintained to provide ongoing strategic direction, monitoring, training and coordination of external funding.
同时 应当维护中央一级的能力和协调职能 以提供目前的战略指导 监测 培训和外部供资的协调
competence
权限
The programme in each sector would have a training component aimed at supporting implementation of changes and providing for complementary competence to improve performance in service sectors.
各个部门的方案都将有一个培训部分 目的是支持变革的进行 并为相互补充 提高服务部门的绩效创造条件
Conflict management skills, which should be an integral part of managerial competence, must also be part of management training, and managers and staff at large should use the improved communication skills acquired from this training to resolve conflicts in the workplace.
冲突管理技能应当是管理能力的一个组成部分 也必须是管理培训的内容之一 主管人员和一般工作人员应利用从这一培训中得到的良好沟通技能 在工作地点解决冲突
C. Competence and specialization of courts
CC 法院的管辖权和专业化
Foreign Governments should support the training of Burundian magistrates and attorneys and their exposure to the practices used by democratic judiciary systems to improve the competence, independence and impartiality of the judiciary.
外国政府应支持布隆迪地方法官和律师的培训工作,并使他们了解民主司法制度所采用的种种做法,以提高司法部门的能力 独立性和公正性
(v) Fostering high levels of competence, ethics and professionalism within the civil service and its cooperation with the public, inter alia, by providing appropriate training for members of the civil service
㈤ 特别是通过对公务员进行适当培训提高公务员的能力 职业道德和敬业精神 促进公务员与大众的合作
(g) Fostering high levels of competence, ethics and professionalism within the civil service and its cooperation with the public, inter alia, by providing appropriate training for members of the civil service
(g) 特别是通过向公务员提供适当培训 在公务部门中促进提高能力 道德和专业水平 推动其与公众合作
Redefining Business Competence
重新定义商业胜任力
Decisions on competence
第 28 条 关权限的决定
Decisions on competence
第 47 条
(c) Professional competence
专业能力
While the competence and integrity of the personnel designing and operating the system may be controlled by selection and training, these qualities may alter owing to pressures from within and outside the agency.
虽然系统设计和操作人员的胜任能力和正直忠诚可以通过选择和培训加以控制,但由于机构内外的压力,这些素质可以改变
Others lacked the necessary motivation and competence.
其他一些法官和国家检查官缺乏必要的积极性和能力
This provision establishes the Rwandan courts apos three areas of competence Competence ratione materiae, ratione temporis and ratione personae.
该法还确定了卢旺达司法的三项主要职权 属物理由 属时理由和属人理由方面的职权
Training can now be extended beyond the providers of transport services, to users of such services and the intermediary agents providing competence in relation to the whole of maritime trade.
海运培训现在除了向运输服务的提供者提供 还向此类服务的用户和中介人提供 从而使整个海运行业的人员都具备良好的素质
The competence of human rights bodies and the limits of such competence were essentially matters for States parties to determine.
人权机构的权限和这种权限的范围实质上是缔约国决定的事情
Competence of the Committee
委员会的职权
(a) Competence ratione materiae
a. 属物理由职权
(b) Competence ratione temporis
b. 属时理由职权
(c) Competence ratione personae
c. 属人理由
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
我们寻找的是有能力胜任此工作 能严格约束自己 耐力长久而且体力充沛的人
It also provides legal expertise and resource persons to training courses sponsored by Governments or international institutions for diplomats on subjects falling within the competence of the Office of the Legal Counsel.
办公室还向各国政府或国际机构赞助的有关法律顾问办公室职权范围内事项的外交官培训班提供法律顾问和专家
C. Competence and specialization of courts 10 12 5
CC 法院的管辖权和专业化 1012 7
Decisions on competence 16 43.
42. 关于权限的决定 18
Decisions on competence 39 48.
47. 关于权限的决定 44
Decisions on competence 143 47.
46. 关于权限的决定 155
Decisions on competence 181 49.
48. 关于权限的决定 197
32. Decisions on competence . 12
32 맘폚좨쿞뗄뻶뚨 . 13
Competence in space science contributed to competence in areas far beyond the specific field of research undertaken.
在空间科学方面具有了能力 便会促进在远远领先于已从事的具体研究领域的领域里发展能力
The scope and exercise of Community competence were subject to continuous development and any relevant modification of the extent of the competence would be notified accordingly.
欧共体的权限范围和权力的行使可随着不断的变化发展作出修改 对权限范围的任何有关修改将给予相应的通知
If there were, for example, four areas of competence under the draft convention, he would like to know whether shared competence meant that competence over, say, the first two areas lay exclusively with the REIO, while competence over the third and fourth was retained by the member States, or, alternatively, whether it meant that competence over all four areas was shared between the REIO and its member States.
例如 如果公约草案规定了四个领域的管辖权 他想知道 分享管辖权 是否意味着前两个领域的管辖权只属于区域经济一体化组织 而第三 四项的管辖权则由成员国所有 或者说这是否意味着所有四个领域的管辖权均在区域经济一体化组织及其成员国之间分享
Provision of training to all personnel at UN Habitat headquarters and in the field is essential, as is appropriate follow up in order to reinforce competence and knowledge regarding youth mainstreaming and awareness for both staff and management.
为人居署总部及外地所有人员提供培训极其必要 同样 采取适当的后续行动加强在将青年纳入主流问题上的能力和知识和提高工作人员和管理人员的认识 也极其必要
This presupposes a modern administration, with more conscience and competence.
这就需要一个有良心和有效率的现代行政部门
Competence of the Committee 84 81.
80. 委员会的职权 94
So we need to understand where our competence is and isn't.
所以我们应该明白我们的什么是我们的强项 什么不是
Swedish test results and subjects' own assessment of their Swedish competence
瑞典语测验结果和测验对象对其瑞典语文能力的自我评估
More recently, they have shown growing levels of professionalism and competence.
最近 这些机构已经显示出不断提高的职业化与能力水平
Mr. Yumkella would discharge his onerous duties with competence and efficiency.
Yumkella先生将以才干和效率履行艰巨的职责
Critically review the competence of managers and move train, if necessary.
폃훐뗄쯹폐볆쯣믺펲볾뫍죭볾,틔뇣돤럖샻
The Commission delivered its report on 14 January 2005, recommending that policing in Bosnia and Herzegovina should be an exclusive competence of the State, including legislative and budgetary competence.
委员会于2005年1月14日提交了报告 建议完全由国家来管辖波斯尼亚和黑塞哥维那的警察事务 包括相关的立法和预算
It further stated that this was a matter within national competence and had nothing to do with a human rights situation within the competence of the Special Rapporteur.
政府还说 这是国家事务 与特别报告员主管的人权情况毫不相干
Critical review of the competence of managers and move train, if necessary
严格审查管理员的能力,必要时进行调动 训练

 

Related searches : Training And Competence - Competence Training - Training Competence - Knowledge And Competence - Competence And Capability - Competence And Expertise - Competence And Jurisdiction - Competence And Experience - Training And Re-training - Assessment And Training - Consulting And Training - Training And Research - Advice And Training