Translation of "comply with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hopefully you'll comply with traffic regulations after this. | 希望你们以后严格遵守交通规则 |
| So do not comply with those who deny | 你不要顺从否认真理的人们 |
| So do not comply with those who deny | 你不要順從否認真理的人們 |
| Ethiopia did not comply with the Commission's Order. | 埃塞俄比亚没有遵守委员会的命令 |
| Some beaches had failed to comply with environmental regulations. | 一些海滩没能遵守环保规定 |
| (iii) Data users must comply with data protection principles. | (三) 资料使用者必须遵从资料保护原则 |
| The company itself determines how to comply with the | 公司自己决定如何达到目标 |
| A direct refusal to comply with the request itself | 直接拒绝满足要求本身 |
| Those refusing to comply with the restraining order are threatened with arrest | 拒绝遵守限制令的人受到逮捕的威胁 |
| Issuance of electronic passports which comply with international security measures. | 按照国际安全措施 实施电子护照制度 |
| Diplomats should comply with the laws of the host country. | 外交人员应遵守东道国的法律 |
| The parties act in accordance and comply with the Disengagement Agreement | 3. 表1 构成部分1 |
| He further called on Israel to comply with the Oslo Accords. | 他又呼吁以色列遵守 奥斯陆协定 |
| The need to comply with the six week rule was reaffirmed. | 已肯定应遵守六周规则的必要性 |
| The Programme undertook to comply with the procedures in the future. | 药物管制署承诺将来遵守这些程序 |
| The continuing problem lay with the refusal by Israel to comply with international law. | 问题的长期存在是以色列拒绝遵守国际法造成的 |
| It is an offence not to comply with such directions and guidelines. | 不遵守这些指令和准则就构成违法行为 |
| The parties to CBD have taken steps to comply with these commitments. | 6. 生物多样性公约 缔约国已经采取步骤 履行这些承诺 |
| (v) However, the prison authorities failed to comply with the court order. | 但是 监狱当局没有遵守法院命令 |
| These services, with names like Bokee.com, Blogbus.com and Blogcn.com, all comply with Chinese government censorship requirements. | These services, with names like Bokee.com, Blogbus.com and Blogcn.com, all comply with Chinese government censorship requirements. |
| Those States must comply fully with their commitments and should conclude comprehensive safeguard agreements with IAEA. | 这些国家必须充分履行其承诺 同原子能机构缔结全面保障监督协定 |
| Refuse to comply! | 反对 |
| A blast assessment study was also commissioned to comply with Headquarters MOSS requirements. | 还根据总部最低运作安保标准的要求 安排进行一次爆破评估研究 |
| It is of crucial importance that all States Parties fully comply with it. | 全体会员国都必须充分遵守这一条约 |
| However, Israel has refused to comply with the will of the international community. | 然而 以色列拒绝尊从国际社会的意愿 |
| Urges all States to implement and to comply fully with their respective obligations | 2. 敦促所有国家充分履行并遵守其各自的义务 |
| refuses to comply with or restricts the applicability of labour legislation (section III). | 拒绝遵守或限制应用劳动法 第3款 |
| 377. Incentives have been introduced to encourage parents to comply with this obligation. | 377. 现已采取措施鼓励家长履行这一义务 |
| The informal circulation of suggestions or possibilities did not comply with that rule. | 非正式地分发建议或设想的做法没有遵守这项规则 |
| (d) The PA must comply with the 33 extradition requests submitted to it | (d) 巴勒斯坦权力机构必须满足向其提出的33项引渡要求 |
| (g) The State party s readiness to cooperate with the Committee in order to comply with the Convention | (g) 룃뗞풼맺풸틢폫캯풱믡뫏ퟷ,틔뇣ퟱ쫘ꆶ릫풼ꆷ |
| 2. Urges all States to implement and to comply fully with their respective obligations | 2. 敦促所有国家充分履行并遵守其各自的义务 |
| We support the call for States to fully comply with their respective safeguards obligations. | 我们支持要求各国充分履行保障义务的呼吁 |
| The staff member shall comply promptly with any direction or request under this rule. | 工作人员应立即服从本条细则规定的任何指示或要求 |
| The Committee recommends that the next periodic report comply with its guidelines and include | 以色列 |
| The United States, however, had failed to comply with the demands of the resolution. | 但美国并没有遵守该决议的要求 |
| References have been omitted in the report to comply with rules on word limitation. | 根据字数限制规则 本报告略去了引文出处 |
| As a State party, we have taken effective steps to comply with its provisions. | 作为缔约国 我们采取了有效步骤 执行各项规定 |
| Lastly, running and investment expenditure will have to comply with a Master Infrastructure Plan. | 最后 运行和投资支出必须符合 基础设施总计划 |
| The Board recommends that the Administration comply with General Assembly resolution 59 296 (sect. | 联合国西撒哈拉全民投票特派团(西撒特派团) |
| (e) General use of the English and French languages, to comply with ESA rules. | (e) 依照欧空局的规则 通常使用英语和法语 |
| Disciplinary action against those officers was initiated who did not comply with these guidelines. | 对不遵守这些指导方针的官员予以纪律处分 |
| Only because he failed to comply with those orders was the house finally sold. | 只是因为他没有执行这些命令才最终出售房子 |
| It is especially important that the authorities comply with the recommendations of IPTF investigations. | 特别重要的是 该当局必须遵守国际警察工作队调查报告的建议 |
| Any imposition of the death penalty should comply with the requirements of article 7. | 任何采用死刑的作法应符合第7条的要求 |
Related searches : Comply With Formalities - Comply With Something - Comply With Commitments - Comply With Confidentiality - Comply With Treatment - May Comply With - Comply With Ifrs - Comply With Information - And Comply With - Are Comply With - Comply With Objectives - I Comply With - Comply With Budget - Please Comply With
