Translation of "concerning your request" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Your request is denied, counselor. | 你的要求被驳回 律师先生 |
It's at your request, then. | 既然你坚持要看 |
Request you report your position. | 请说出方位 |
He said to him, Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken. | 天使 對他說 這事 我 也 應允 你 我 不 傾覆 你 所 說 的 這城 |
He said to him, Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken. | 天 使 對 他 說 這 事 我 也 應 允 你 我 不 傾 覆 你 所 說 的 這 城 |
1.19 In regard to the Committee's request for information concerning the use of | 1.19 1.20 关于委员会要求提供关于在打击恐怖主义中利用特殊调查技术以及有多少人因恐怖活动 为恐怖组织招募和提供支助而被起诉和定罪的信息 约旦情报机构对调查与恐怖活动有关的案件采取一种特别办法 第一步是规划用于侦讯嫌犯的机制 |
He replied 'Moses, your request is granted. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
He replied 'Moses, your request is granted. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
The Lord said, Your request is granted | 主说 你确是被缓刑 |
The Lord said, Your request is granted | 主說 你確是被緩刑 |
Ramjet MikeBravoXray, request you report your position. | 公羊号 说出方位 |
Mr. Zoumanigui (Guinea) reiterated the representative of South Africa's request for clarification concerning repatriation. | 24. Zoumanigui先生 几内亚 像南非代表一样要求就回返问题做出详细说明 |
I repeat, a request was made concerning document CD 1458 as revised on 22 May. | 我再重复一遍 对于5月22日所修订过的CD 1458号文件 提出了一项要求 |
I'm very sorry, we can't accept your request. | 很抱歉 我们不能接受你的要求 |
He said, Moses, your request has been granted! | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
He said, Moses, your request has been granted! | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
The Lord said, Moses, your request is granted. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
The Lord said, Moses, your request is granted. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
I request your indulgence... to let my friend... | 我帮不上忙 |
I fully understand your request, Mme de Vilmorac. | 我很理解夫人的心情 |
Well, I'll put your request before the committee. | 我會向委員會提出你的要求的 |
She will be working closely with these mandate holders on the future developments concerning this request. | 她将同担负这些任务的人士密切合作 关注有关这项请求的今后发展情况 |
During the discussion concerning the request for a legal opinion from the Legal Counsel, the Commission also considered whether the agenda of the fifteenth session should be amended in order to include a new item concerning such a request. | 14. 在讨论关于征求法律顾问的法律意见的要求时 委员会还审议了是否应修改第十五届会议的议程 以期包括有关此项要求的一个新项目 |
He said, You are granted your request, O Moses. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
He said, You are granted your request, O Moses. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
God said, You have been granted your request, Moses. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
God said, You have been granted your request, Moses. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
And I have a special request to your father. | 我对你父亲有个特殊的请求 |
Since it's your request, I couldn't turn you down. | 既然是你的请求 我也不好意思拒绝 |
During its meeting with FACI in May the Group received a similar request concerning Puma spare parts. | 111. 5月专家小组与科特迪瓦空军会晤期间收到关于购买美洲狮号直升机零部件问题的类似请求 |
Finally, he supported the request of Kenya concerning the identification of impediments to investment flows to Africa. | 最后 他支持肯尼亚关于找出各项阻碍投资流向非洲的因素的要求 |
Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)! | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)! | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
Allah said, You have been granted your request, O Moses. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
Allah said, You have been granted your request, O Moses. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
Tell you that I can't possibly accede to your request. | 可以告诉你我不可能答应你的要求 |
Do you make this request of your own free will? | 你們這個決定是出自個人的自由意志嗎? |
Your Honor, I request permission to withdraw from this case. | 法官大人 我请求你允许我从本案中退出 |
Was it not at your request that we made arrangements? | 不公平 是你要求来切腹的 我们才安排 |
Commit to memory the last request of your beloved Antony. | 不要忘记你心爱的安东尼 最终要求 |
Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly. | 重试请求并确保您的验证细节已被正确输入 |
Your Honor, I request new testimony on behalf of Gaspare Pisciotta. | 法官閣下 我謹代表加斯帕雷 皮斯奧塔 要求重新作證 |
In your advertisement, did you not specifically request to play games? | 在广告里 你不是特别提到了会做各种游戏吗 |
I don't suppose that has anything to do with your request. | 我想这和你请求毫无关系吧 |
As a claim has already been filed for this detainee, the Panel took no further action concerning this request. | 鉴于已经为这个被拘留者提交1件索赔 小组未就此请求采取进一步的行动 |
Related searches : Request Concerning - Concerning Your - Concerning The Request - Your Request - Concerning Your Query - Your Opinion Concerning - Your Letter Concerning - Concerning Your Email - Concerning Your Mail - Concerning Your Application - Your Request Regarding - Accept Your Request - Placed Your Request