Translation of "conclude the case" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Case - translation :

案件

Conclude - translation :

得出结论

Conclude the case - translation :

结案

Keywords : 案子 Case 防万一 Case 结论得出总结断定推断

Examples (External sources, not reviewed)

Mr Myers, does that conclude your case?	梅耶斯先生你的传讯是否完毕了
However, the Working Group had made a useful contribution to the topic and the Commission should conclude its work by drawing some reasonably broad conclusions from the case studies.	但工作组对这一问题作出了有益的贡献委员会结束工作时应提出源自个案研究的较宽泛的结论
I conclude by quoting the Secretary General	在结束发言时我要引用秘书长所讲的话
To conclude, let me add the following.	在结束发言之前请允许我补充几句
In the present case, the Commissioner and the Prosecutor received a detailed written report enclosing a number of annexes from DRC illustrating the case sufficiently to conclude, without initiating any investigation, whether it could reasonably be presumed that a criminal offence subject to public prosecution had been committed.	委员会回顾第一条中关于种族歧视的定义明确扩大到超越公开歧视而包含了表面上并无歧视但在事实上和效果上具有歧视作用即等同于间接歧视的措施委员会在评价此类间接歧视中必须充分考虑请愿的特定背景和情况因为据其定义间接歧视必须从案情的实际情况来证明
Does that conclude your tale?	你说完故事了吗
The project was scheduled to conclude in December.	该项目定于在12月结束
That seems to conclude the business of the trial.	这样已经可以结案了
Let me conclude with this picture.	让我们总结一下
But let me conclude my question.	但请允许我总结一下我的问题
No, I want to conclude it.	不我不想吵了
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	所以我们断定宇宙并非涨落
Schwutzbacher here will conclude the financial arrangements, dear lady.	施瓦茨勃会完成财务安排亲爱的女士
I'd like to conclude by saying something ...	我想说些话作为结束
Now to conclude, how does that happen?	现在总结一下这是如何发生的
To conclude, there are also other applications at the horizon.	作为结束还有很多类似的其他应用
So I just want to conclude with the following words.	我想用以下的话来结束我的演讲
May I conclude by recalling the words of Eleanor Roosevelt	让我以埃利诺罗斯福的话结束发言
The primary mission of Cassini should conclude in July 2008.	卡西尼号的主要飞行任务应于2008年7月结束
I want to conclude with a music video.	我想给大家看一个音乐视频
So I want to conclude with two things.	所以我想以两件事来做总结
I conclude by referring to Security Council reform.	最后我要谈谈安全理事会的改革
I would conclude by saying just one thing.	我仅讲一件事来结束我的发言
So I want to conclude with two things.	因此我想總結兩件事我想以憂慮來總結
You conclude, i suppose, that i am godfrey?	你会以为我就是戈佛雷吧
A tranquil coda to conclude a dramatic evening.	请你为今晚的聚会增添光彩
So I'd like to conclude with just the last few points.	所以我想用最后的几点意见结束我的讲话
And he will conclude that it was (the Time) of Parting	他确信那是离别
And he will conclude that it was (the Time) of Parting	他確信那是離別
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 22.	大会决定结束对议程项目22的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 25.	大会决定结束对议程项目25的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 31.	大会决定结束对议程项目31的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 158.	大会决定结束对议程项目158的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 49.	大会决定结束对议程项目49的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 26.	大会决定结束对议程项目26的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 14.	大会决定结束对议程项目14的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 156.	大会决定结束对议程项目156的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 38.	大会决定结束对议程项目38的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 42.	大会决定结束对议程项目42的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 40.	大会决定结束对议程项目40的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 23.	大会决定结束对议程项目23的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 46.	大会决定结束对议程项目46的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 50.	大会决定结束对议程项目50的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 62.	大会决定结束对议程项目62的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 63.	大会决定结束对议程项目63的审议

用中文显示此页面