Translation of "conclude the issue" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot conclude my remarks without speaking briefly to an issue that has greatly exercised the Council of late. | 最后 我不能不简要地谈到一个最近引起安理会极大忧虑的问题 |
| Let me conclude by saying that this issue of children affected by armed conflict must remain an international priority. | 让我最后说 这一受到武装冲突影响的儿童问题必须仍然是一个国际优先事项 |
| The Government of Iraq must conclude further debt relief agreements and must also find a comprehensive solution to the issue of reparation obligations, which significantly exceed the external debt stock. | 伊拉克政府必须缔结更多减缓债务的协定 而且必须对其赔偿义务的问题寻找到综合解决办法 因为这项义务大大超过外债的数额 |
| I conclude by quoting the Secretary General | 在结束发言时 我要引用秘书长所讲的话 |
| The project was scheduled to conclude in December. | 该项目定于在12月结束 |
| Let me conclude with this picture. | 让我们总结一下 |
| However, the authors contended that the application of defamation laws to racist speech was an unresolved issue in Norwegian law, and the Committee was not in a position to conclude that such proceedings constituted a useful and effective domestic remedy. | m 缔约国采取了行动 将种族歧视言论非刑事化 在这一背景下 就该党本次大会之外的事例以及大会过程中的言论而言 涉及对Andreasen先生的控诉的处理办法的案情实质必须予以考虑 |
| We therefore conclude the universe is not a fluctuation. | 所以我们断定 宇宙并非涨落 |
| I'd like to conclude by saying something ... | 我想说些话作为结束 |
| Now to conclude, how does that happen? | 现在总结一下 这是如何发生的 |
| To conclude, there are also other applications at the horizon. | 作为结束 还有很多类似的其他应用 |
| So I just want to conclude with the following words. | 我想用以下的话来结束我的演讲 |
| May I conclude by recalling the words of Eleanor Roosevelt | 让我以埃利诺 罗斯福的话结束发言 |
| I want to conclude with a music video. | 我想给大家看一个音乐视频 |
| So I want to conclude with two things. | 所以我想以两件事来做总结 |
| I conclude by referring to Security Council reform. | 最后 我要谈谈安全理事会的改革 |
| So I'd like to conclude with just the last few points. | 所以我想用最后的几点意见结束我的讲话 |
| And he will conclude that it was (the Time) of Parting | 他确信那是离别 |
| And he will conclude that it was (the Time) of Parting | 他確信那是離別 |
| The 2005 Review Conference should lay the foundations for States parties to the NPT to negotiate and conclude a legally binding instrument to protect the non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons, and focus on the issue of security assurances. | 2005年审议大会应为不扩散条约缔约国奠定谈判和缔结一项具法律约束力的文书的基础 以保护无核武器国家 免遭核武器的使用或威胁使用的危险 并着重于安全保证问题 |
| So I'd like to conclude with a physical metaphor. | 我想通过一个物理隐喻来总结今天的演讲 |
| Is it music? Here's how I want to conclude. | 那这是不是音乐呢?这是我想说的. |
| As far as internal oversight was concerned, independence was crucial to the successful implementation of the mandate of OIOS and his delegation therefore wondered how the Board had been able to conclude that the amendment of its reports by the Secretariat was not a high risk issue. | 40. 就内部监督而言 独立性对执行监督厅任务的成败至关重要 因此美国代表团怀疑审计委员会如何能作出结论说 秘书处修正其报告不是一个高风险的问题 |
| So just to conclude what are the take home messages from this? | 总结一下 我们应该得到什么警示呢 |
| His Government hoped to conclude an additional protocol at the earliest opportunity. | 新加坡政府希望能够尽早缔结一项附加议定书 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 83. | 大会决定结束对议程项目83的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 85. | 大会决定结束对议程项目85的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 86. | 大会决定结束对议程项目86的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 87. | 大会决定结束对议程项目87的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 88. | 大会决定结束对议程项目88的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 89. | 大会决定结束对议程项目89的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 90. | 大会决定结束对议程项目90的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 91. | 大会决定结束对议程项目91的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 92. | 大会决定结束对议程项目92的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 93. | 大会决定结束对议程项目93的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 94. | 大会决定结束对议程项目94的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 95. | 大会决定结束对议程项目95的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 96. | 大会决定结束对议程项目96的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 98. | 大会决定结束对议程项目98的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 105. | 大会决定结束对议程项目105的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 27. | 大会决定结束对议程项目27的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 29. | 大会决定结束对议程项目29的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 30. | 大会决定结束对议程项目30的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 33. | 大会决定结束对议程项目33的审议 |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 34. | 大会决定结束对议程项目34的审议 |
Related searches : The Authors Conclude - Conclude The Following - Conclude The Work - Conclude The Picture - Conclude The Matter - Conclude The Project - Conclude The Case - Conclude The Meeting - Conclude The Presentation - The Parties Conclude - I Conclude - Will Conclude - Conclude Transaction