Translation of "conditions are given" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For posts in pay scales 14 to 16, preference is given to women if all other qualifications and conditions are equal. | 对于14级至16级薪资的岗位 如果所有其他资历和条件都一样 则优先向女性提供 |
| (a) Establish the conditions under which orders of deprivation of liberty may be given | ㈠ 规定下令剥夺自由的条件 |
| More emphasis should be given to the nature conservation value provided by groundwater resources, in particular where nature protection areas are vulnerable to changes in groundwater conditions. | 应更加重视地下水资源提供的保护大自然价值 特别是在那些易于受到地下水条件变化影响的自然保护区 |
| Countries state that the National Forest Programme Facility aims to foster South South cooperation and that regional intersessional activities are necessary given the differing conditions among regions. | 39. 各国指出 国家森林方案融资机制旨在促进南南合作 鉴于不同区域的不同情况 闭会期间开展的区域活动很有必要 |
| But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions. | 但是这些是在模拟原始的情况下进行的 非常乱糟糟的环境 而不是无菌的实验室环境 |
| In all these places of detention, conditions are relatively pleasant, victims are apprised of their rights, representatives of NGOs are given access in order to render assistance and attempts are made to listen to the needs of the victims. | 所有这些收容所的条件都相对较舒适 受害者也非常了解他们的权利 为了实施援助 非政府组织的代表可以入内 还有人会尝试倾听受害者的各种需要 |
| What are the Goldilocks conditions? | 什么才是黄金条件呢 |
| Furthermore they provided advice on the condition and suitability of the roads given the severe winter conditions. | 此外 由于冬天气候条件严酷 他们还就道路状况和通行适合性提供咨询意见 |
| But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions. | 但慈悲 被触发 被鼓励的条件 都是特殊情况 |
| These conditions are not currently met. | 但目前 这些条件还未满足 |
| Given the conditions in the camps, it is not surprising that many LRA combatants remain in the bush. | 鉴于营地中的条件 许多上帝军战斗人员仍在丛林中 这并不令人感到惊讶 |
| For now, stipends are still given out sporadically and from different sources in accordance with the rules and conditions of those who giving out scholarships, and the selection are mostly done through public ads and broadcasts. | 到目前为止 奖学金的发放仍然是零星的 来源各不相同 并且要符合资金提供者提出的规则和条件 遴选工作大多是通过公开广告和广播来进行的 |
| Based on mandatory health care insurance, the rights of health care protection are exercised, under the same conditions, by all insured persons, which means that women and men are given equal standard of health care services. | 235. 根据规定的保健保险 所有受保人均在相同的条件下行使保健保护权 这意味着给予妇女和男子同等标准的保健服务 |
| Fifth, criteria and conditions should be identified for determining the end of a Commission mission in any given State. | 第五 应确定用来决定何时结束委员会在一个特定国家执行的任务的标准和条件 |
| In third place are other undefined conditions. | 据第三位的是其他不确定病况 |
| Payment of grants the beneficiary organizations are requested to approve all conditions attached to the grant, such as providing narrative and financial reports on the use of grants by a given deadline. | 8. 赠款的支付 要求受益组织核准赠款所附带的所有条件 例如在规定限期内提供赠款使用情况说明和财务报告 |
| The law on pension support for citizens of the Republic of Tajikistan provides for awarding retirement pensions under preferential conditions and in preferential amounts. These privileges are given both to men and women. | 塔吉克斯坦共和国公民退休金保障法 规定对某些满退休年龄者按优惠条件发给退休金 男人和妇女均可享受这些优惠 |
| Now, there are two conditions in this experiment. | 现在 这个实验又分为两种 |
| Now, what are the ideal conditions for chemistry? | 现在 什么才是化学物质的理想环境呢 |
| So the conditions for success here are listed. | 这里列出了几项成功的条件 |
| These are the classic conditions that create regret. | 这是典型会导致后悔的场景 |
| Social conditions are going backward rather than forward. | 社會不是在進步 而是在退步 |
| People's living conditions are getting better and better. | 人们的生活条件越来越好了 |
| They are ready to adapt to new conditions. | 他们愿意适应新情况 |
| But what are the conditions that make it possible? | 但是 在何种情况下才有可能呢 |
| This patient's conditions are getting worse day after day. | 這病人的情況一天比一天糟 |
| Traffic conditions on the highway are normal this morning. | 今天早上高速公路上的交通状况正常 |
| If the conditions are met, the suspect is extradited. | 如果符合各项条件 就引渡嫌疑人 |
| Women have been given more favorable conditions and opportunities to contribute actively to the national political and economic, cultural and social development. | 为妇女创造了更加有利的条件和机会来为国家的政治 经济 文化和社会发展做出积极的贡献 |
| But the conditions near the Big Bang are very, very different than the conditions of the air in this room. | 但大爆炸不久之后的环境 与这房间里的空气相比 十分 十分的不同 |
| This round of peace talk is held under new conditions, given that extremist groups have been annihilated from their main forces in Syria. | 本轮和谈是极端组织在叙利亚境内主要力量被歼灭的新形势下召开的 |
| In the process of innovation, there are many unsuitable conditions. | 在创新过程中 有很多不适应 |
| In many cases, however, framework conditions are biased against SMEs. | 但是 在许多情况下 框架状况是轻视中小企业的 |
| The conditions for acquisition of a firearm are the following | 获得火器的条件如下 |
| Their housing conditions are generally poor, whether they are in collective accommodation or rented flats. | 无论他们生活在集体住所还是租用的公寓里 他们的住房条件一般都很差 |
| However, this is not enough. Those are just auxiliary, help conditions. | 然而 外在条件只能起辅助作用 |
| All the conditions are in place for us to do so. | 2. 采取这些行动的条件都已具备 |
| But, if counter cyclicalists are right to favor moderating, rather than exacerbating, upswings and downswings in the economy, we still need to know what works best. Given recent conditions, is monetary or fiscal stimulus the more effective instrument? | 但如果逆周期政策的人是对的 是应该倾向于温和而不是剧烈的经济回升与衰退进程 我们仍然需要知道什么运行得最好 在近期情况下 到底货币刺激还是财政刺激哪个才是更有效的政策工具呢 |
| Interviews are given whenever necessary. | 必要时提供采访 |
| We cannot stand by idly and let time pass given the changing security conditions, the increasing problems and the continued scourge of the arms race. | 考虑到变化的安全条件 日益增多的问题以及军备竞赛这个祸害继续存在 我们不能袖手旁观 让时间浪费掉 |
| Priority is given to the lives and health of the people affected the State is fully responsible for creating safe, healthy living and working conditions | 优先重视受害者的生活和健康 国家有责任创造安全 无害的生活条件和工作条件 |
| Conducive conditions are also created for effective regulation to minimize prevent the private sector's role in creating conditions that support vector borne disease transmission. | 另外也对有效管理创造了有利条件 以便最大限度地减少 预防私营部门在创造支助病媒传染的疾病传播的条件方面发挥的作用 |
| The existence of local knowledge and links with local cultures mean that decentralized systems are often better adapted to local conditions and are more resilient in the face of changing external conditions. | 这类当地知识的存在及其与当地文化的联系 意味着分散管理制度往往能够更加适合当地条件 更有弹性地应对不断变化的外部条件 |
| Their DNA is to find the conditions that are conducive to life. | 它们的基因是为自己找到一个 |
| Criminal justice systems are under increasing pressure to adapt to new conditions. | 2. 在适应新的形势方面 刑事司法体系正面临越来越大的压力 |
Related searches : Given Conditions - Conditions Given - Are Given - Given These Conditions - Under Given Conditions - Given Certain Conditions - Given Current Conditions - Reasons Are Given - Values Are Given - Instructions Are Given - Rights Are Given - Informations Are Given - Indications Are Given - Facts Are Given