Translation of "conduct of states" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conduct - translation : Conduct of states - translation : States - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

the creation of new international norms of conduct of States,
훆뚨탂뗄맺볒탐캪맺볊맦랶,
The member States' conduct may be in breach of a different obligation.
成员国的行为可能是违背一种不同的义务
On the content of codes of conduct, recognising the principles listed in paragraph 18, the States Parties agreed on the importance of codes of conduct being
20. 关于行为守则的内容 缔约国认识到第18段所列的各项原则 一致认为行为守则需要做到
States that do not already have a code of conduct for judges are encouraged to consider adopting the Bangalore Principles on Judicial Conduct.
尚未制定法官行为守则的国家应考虑采纳 班加罗尔司法行为原则
(d) Conduct a United Nations United States total compensation comparison
(d) 对联合国 美国的报酬总额进行比较
(iii) Conduct a United Nations United States total compensation comparison.
进行联合国 美国报酬总额比较
There was also a need for States to implement the FAO Code of Conduct.
各国还必须执行粮农组织 行为守则
II. COMMENTS BY STATES ON THE DRAFT INTERNATIONAL CODE OF CONDUCT FOR PUBLIC OFFICE HOLDERS
二. 各国对公务人员国际行为守则草案的评议
This would run counter to the general rule on attribution of conduct to States expressed in article 4 on responsibility of States for internationally wrongful acts, namely that conduct of a State organ is attributed to the respective State.
这种看法与国家对国际不法行为的责任第4条中所表示的将行为归于国家的做法大相径庭 即一国家机关的行为应该归于个别的国家
In that respect, Tanzania also supports the conduct of visits by the CTC to Member States.
在这方面 坦桑尼亚也支持反恐委员会对会员国的访问
Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so
2. 邀请所有尚未签署 行为守则 的国家签署 行为守则
Clearly, States often are under an obligation to invigilate the conduct of individuals or other entities.
显然 国家往往有义务监督个人或其他实体的行为
Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so
2. 邀请所有尚未签署 行为准则 的国家签署 行为准则
In this case, the conduct of member States would not per se cause a breach of the obligation.
在这种情况下 成员国的行为本身不会造成违约行为
There were many forms of conduct of States that gave rise to legal effects, either directly or indirectly.
有许多形式的国家行动直接或间接地引起法律效果
3. Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so
3. 请所有尚未签署 行为守则 的国家予以签署
2. Invites all States that have not yet subscribed to the Code of Conduct to do so
2. 邀请所有尚未签署 行为守则 的国家签署 行为守则
It also gathers support from States and or international institutions for the smooth conduct of the proceedings.
书记官处也争取各国和 或 国际机构的支持 确保诉讼顺利进行
Mr. McCARTHY (United States of America) said that the United States had sought to improve and strengthen United Nations capability to conduct peacekeeping operations.
97. MAKKARTI先生(美利坚合众国)说 美国力求扩大和巩固联合国在维持和平行动方面的可能性
16. Requests the Secretary General to conduct consultations, with Member States concerned, on the improvement of translation services
16. 请秘书长同有关会员国协商改进笔译服务问题
18. Requests the Secretary General to conduct consultations, with Member States concerned, on the improvement of translation services
18. 请秘书长就改进翻译服务问题 与有关会员国进行协商
2. Notes with satisfaction that one hundred and seventeen States already have subscribed to the Code of Conduct
2. 满意地注意到已有一百一十七个国家签署 行为守则
It serves as a direct challenge to the prerogative of sovereign States to conduct their commercial relations freely.
该草案是对主权国家自由开展其商业关系的特权的直接挑战
II. COMMENTS BY STATES ON THE DRAFT INTERNATIONAL CODE OF CONDUCT FOR PUBLIC OFFICE HOLDERS 12 27 4
二 各国对公务人员国际行为守则草案的评议
Questions of responsibility of the European Community for conduct held by member States were discussed by the European Court of Justice.
34. 欧洲法院讨论了欧洲共同体对成员国行为的责任问题
For this reason, it is important to look into the types of conduct that are criminalized in various States.
为此 必须审查在各国被治罪的行为类型
Welcoming the adoption of the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation on 25 November 2002 at The Hague, and convinced that the Code of Conduct will contribute to enhancing transparency and confidence among States,
欢迎2002年11月25日在海牙通过 防止弹道导弹扩散海牙行为守则 并深信 行为守则 有助于增强各国之间的透明度和信任
Welcoming the adoption of the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation on 25 November 2002 at The Hague, and convinced that the Code of Conduct will contribute to enhancing transparency and confidence among States,
欢迎2002年11月25日在海牙通过 防止弹道导弹扩散海牙行为准则 并深信 行为准则 有助于增强各国之间的透明度和信任
The United States also welcomes European Union efforts to develop a code of conduct whose principles appear to be consistent with United States arms transfer policy.
美利坚合众国还对欧盟努力制订其原则看来与美利坚合众国武器转让政策一致的行为守则表示欢迎
Conduct of conciliation
调解的进行
Conduct of business
九 事务处理
Code of conduct
B. 行为守则
Conduct of business
八 会议的掌握
Conduct of studies
B. 研究报告的进行
That would obviate the need to examine the complex reality of the conduct of States with regard to a specific situation.
这样就不必审查国家在具体情况下的 行为 这一复杂现实
3. The right to development has been largely formulated both as broad obligations of result and obligations of conduct by States.
3. 发展权的拟定基本上围绕两个方面 范围广泛的国家结果义务和国家行为义务
Another possible combination of the conduct of an international organization with that of its member States occurs when the organization is under an obligation to achieve a certain result, irrespective of whether the necessary conduct will be taken by the organization itself or by one or more of its member States.
一国际组织的行为与其成员国的行为一并发生的另一个情况是该组织有义务实现若干结果 而不论必须采取的行为是否将由该组织本身 或由一个或多个成员国采取
Furthermore, the Committee urges States parties to conduct awareness raising campaigns for the public at large.
此外 委员会还促请缔约国对广大民众进行提高认识的宣传运动
Furthermore, the Committee urges States parties to conduct awareness raising campaigns for the public at large.
此外 委员会促请缔约国对普罗大众开展提高认识的活动
These are due, in particular, to the conduct of the United States and United Kingdom representatives in the Sanctions Committee.
这种情况尤其是美国和联合王国代表在制裁委员会内的行为所致
As has been stated, the Chair of The Hague Code of Conduct has promised substantive and positive consideration of the amendments presented to the General Assembly at the next plenary session of subscribing States to The Hague Code of Conduct.
如前所述 海牙行为守则 主席已作出承诺 在 海牙行为守则 加入国下届全体会议期间 对向大会提交的修正案进行实质性和积极的审议
The paragraph covered all non binding acts of an international organization which might influence the conduct of member States or international organizations.
本段涵盖可能影响会员国或国际组织的行为的国际组织一切不具约束力的行为
Encourage States to make a political commitment to follow the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.
鼓励各国作出政治承诺 遵守原子能机构的 放射源安全和保安行为准则
Sexual exploitation and abuse is prohibited conduct under rule 4 of the Code of Personal Conduct for Blue Helmets and the MONUC code of conduct.
20. 根据蓝盔部队个人行为守则规则4和联刚特派团行为守则的规定 性剥削和性虐待是被禁止的行为
Through it, the United States Government arrogated to itself the right to pass judgement on the conduct of other States and their nationals in their relations with Cuba.
通过该法 美国政府僭称自己有权就其他国家及其国民与古巴发展关系过程中的行为做出判决

 

Related searches : Of Conduct - States Of Health - States Of Decay - States Of Origin - Sequence Of States - Association Of States - Society Of States - States Of Consciousness - States Of Operation - States Of India - States Of Emergency - States Of Knowledge - Union Of States